galbe

nature
nom masculin
diction
[ɡalb] · 1 syllabe
usage
1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 4

  1. Contour rond d’une figure, d’une partie du corps.
    • Jamais artiste n’a rêvé un galbe aussi pur que celui des jambes de Cecily Eugène Sue, Les Mystères de Paris, 1843
3 emplois spécialisés
  1. Architecture Ligne de profil, contour d’un morceau d’architecture.
    • Le galbe d’un balustre, d’un chapiteau.
  2. Sports d’hiver Forme générale d’un ski caractérisée par les largeurs comparées de la spatule, du patin et du talon.
  3. Ski et surf des neiges Forme générale d'un ski caractérisée par les largeurs comparées de la spatule, du patin et du talon.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de galber.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de galber.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de galber.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de galber.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de galber.

Origine du mot

De l’italien garbo (« forme, manière dont une chose est faite ») apparenté à gabarit. Attesté en 1551 sous la forme de garbe (« de bonne grâce ») puis quelques années plus tard sous la forme moderne de galbe et le sens de « grâce » ; un siècle plus tard, en 1676, on trouve galbe avec le sens de « contour plus ou moins courbe ».

Les mots français venus de l’italien

1873 — le Littré

GALBE s. m. (gal-b')

1Terme d'architecture. Grâce du contour d'une colonne, d'un vase, du feuillage d'ornement, de la courbure extérieure d'une coupe. encore relevé aujourd’hui

On dit rarement : un mauvais galbe.

2Par extension, caractère d'une figure. La régularité du galbe grec.

3Terme de menuiserie. Chantournement que l'on donne à une pièce, sur la face ou sur l'épaisseur du bois.

4Terme de métallurgie. Masse totale d'un haut fourneau.

Historique

XVIe s.

  • ....Et monstroit à son port quel sang le concevoit, Tant la garbe de prince au visage il avoit — RONS., 677
  • ....Tous deux de garbe et de courage grans — ID., 619
3 autres citations
  • Certes sa conduite [de l'amour] a plus de garbe [d'agrément] quand elle est meslée d'inadvertance et de trouble — MONT., III, 386
  • En assez brave equippage ; mais approchant plus de la grossiere mode de la Germanie que du garbe françois — CARLOIX, VI, 6
  • Il fauldra qu'il nous viennent apprendre nostre garbe à faire une course de droict fil, sans bransler, ny chocquer des genouilleres la barriere — ID., VII, 24
Étymologie

Ital. garbo, qui est aussi en espagnol et en portugais ; du germanique : anc. haut-allem. garawi, garwî, ornement ; garawan, orner ; allem. mod. gerben ; flamand, gaerwen, préparer, disposer. Dès le temps de H. Estienne (Du nouv. lang. fr. p. 1, 2 et 3) on tend à prononcer galbe et non garbe.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « galbe » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire