galoubet

nature
nom masculin
diction
[ɡalubɛ] · 3 syllabes
attesté
1765
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 2

  1. Petite flûte à bec à trois trous qui se joue à une main, et de deux octaves plus élevée que la flûte traversière.
    • À cette machine succéda bientôt un automate qui jouait à la fois du tambourin et du galoubet. Condorcet
  2. vieilli Voix qui porte ; voix qui reste bien placée quand on la monte.
    • GALOUBET (donner du). Donner de la voix (Argot des artistes lyriques). Géo Sandry et Marcel Carrère, Dictionnaire de l'argot moderne ; Éd. Aux quais de Paris, 6ᵉ éd., Paris, 1962, p. 273

Citation

À cette machine succéda bientôt un automate qui jouait à la fois du tambourin et du galoubet
Condorcet, Vaucanson.

Origine du mot

De l’occitan galoubet.

Les mots français venus de l’occitan

1873 — le Littré

GALOUBET s. m. (ga-lou-bè ; le t ne se lie pas dans le parler ordinaire ; au pluriel, l's se lie : des ga-loubè-z harmonieux ; galoubets rime avec traits, succès, paix, etc.)

Petit instrument à vent qui n'a que trois trous et qu'on joue de la main gauche, tandis que la droite frappe la mesure sur un tambourin. encore relevé aujourd’hui

  • À cette machine succéda bientôt un automate qui jouait à la fois du tambourin et du galoubet — CONDORCET, Vaucanson.
  • Le plus grave ordonne à l'instant Vingt galoubets pour mon escorte — BÉRANG., Mon enterr.
Étymologie

Origine inconnue. Tiendrait-il au provençal galaubier, gualaubin, gaillard, gracieux, galaubey, étalage, pompe ?

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « galoubet » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire