geai

nature
nom masculin
diction
[ʒɛ] · 1 syllabe
usage
1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 2

  1. Espèce d’oiseau passereau, de taille moyenne, souvent au plumage coloré, souvent bruyant, de la famille des corvidés.
    • Un paon muait ; un Geai prit son plumage ; Puis après se l'accommoda ; Puis parmi d'autres Paons tout fier se panada, Croyant être un beau personnage. Jean de La Fontaine, Fables, Livre quatrième, IX « Le Geai paré des plumes du Paon », Librairie Générale Française, réédition « Le Livre de Poche / Classiques », 2002, pages 144-145
  2. Oiseau de la famille des corbeaux, remarquable par son plumage bigarré, corvus glandarius, L. ; il est de ceux à qui on peut apprendre à parler.

Citation

Un paon muait ; un geai prit son plumage, Puis après se l'accommoda... Il est beaucoup de geais à deux pieds comme lui Qui se parent souvent des dépouilles d'autrui
Jean de La Fontaine, Fabl. IV, 9

Origine du mot

Du bas latin gaius (même sens) d’origine discutée ; probablement tiré de l'anthroponyme Gaius, très courant à Rome. Cet oiseau est fréquemment désigné, également dans d'autres langues, par des noms d'homme → voir pierrot « moineau ; geai apprivoisé » et perroquet.

Formes apparentées 18 langues · 75 pays

Racine commune : Gāĭus (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • Brunei Malay jagus
  • albanais gazmend
  • arménien classique Գայիանէ
  • catalan gaig
  • copte ⲅⲁⲓⲟⲥ
  • espagnol Gayo, gayo
  • galicien gaio
  • grec ancien Γάϊος, Κάϊος
  • indonésien gajus
  • italien Caio
  • latin Gaia, Caius, Cnaeus
  • moyen anglais jay
  • moyen néerlandais gay
  • normand geai, gùai
  • néerlandais gaai
  • portugais Caio, gaio
  • roumain Găești, Găiești
  • étrusque 𐌂𐌀𐌄

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Albanie gazmend (sq)
  • Allemagne gaai (nl), Caio (it), Gayo (es)
  • Andorre gaig (ca), Gayo (es)
  • Angola Caio (pt)
  • Antigua-et-Barbuda Caio (pt)
  • Argentine Gayo (es)
  • Aruba gaai (nl)
  • Australie Caio (it)
  • Autriche Caio (it)
  • Belgique gaai (nl)
  • Belize Gayo (es)
  • Bolivie Gayo (es)
  • Brésil Caio (it), Caio (pt), Gayo (es)
  • Canada gaai (nl), Caio (it), Caio (pt)
  • Cap-Vert Caio (pt)
  • Ceuta et Melilla Gayo (es)
  • Chili Gayo (es)
  • Colombie Gayo (es)
  • Costa Rica Gayo (es)
  • Croatie Caio (it)
  • Cuba Gayo (es)
  • Curaçao gaai (nl), Gayo (es)
  • Espagne gaig (ca), gaio (gl), Gayo (es)
  • France gaig (ca), gaai (nl), Caio (it)
  • Gibraltar Gayo (es)
  • Grèce gazmend (sq), Γάϊος (grc)
  • Guatemala Gayo (es)
  • Guinée équatoriale Caio (pt), Gayo (es)
  • Guinée-Bissau Caio (pt)
  • Honduras Gayo (es)
  • Hongrie Găești (ro)
  • Indonésie gajus (id)
  • Israël Găești (ro)
  • Italie gaig (ca), Caio (it)
  • Kosovo gazmend (sq)
  • Luxembourg Caio (pt)
  • Macédoine du Nord gazmend (sq)
  • Malte Caio (it)
  • Maroc Gayo (es)
  • Mexique Gayo (es)
  • Moldavie Găești (ro)
  • Monténégro gazmend (sq)
  • Mozambique Caio (pt)
  • Nicaragua Gayo (es)
  • Panama Gayo (es)
  • Paraguay Gayo (es)
  • Pays-Bas gaai (nl), gajus (id)
  • Pays-Bas caribéens gaai (nl)
  • Philippines Gayo (es)
  • Porto Rico Gayo (es)
  • Portugal gaio (gl), Caio (pt), Gayo (es)
  • Pérou Gayo (es)
  • R.A.S. chinoise de Macao Caio (pt)
  • Roumanie Găești (ro), Gayo (es)
  • Royaume-Uni Caio (it), Caio (pt), Găești (ro)
  • République dominicaine Gayo (es)
  • Saint-Marin Caio (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) gaai (nl), Gayo (es)
  • Salvador Gayo (es)
  • Sao Tomé-et-Principe Caio (pt)
  • Serbie gazmend (sq), Găești (ro)
  • Slovénie Caio (it)
  • Suisse Caio (it), Caio (pt)
  • Suriname gaai (nl)
  • Timor oriental Caio (pt)
  • Trinité-et-Tobago Gayo (es)
  • Turquie gazmend (sq)
  • Ukraine Găești (ro)
  • Uruguay Gayo (es)
  • Venezuela Gayo (es)
  • Égypte ⲅⲁⲓⲟⲥ (cop)
  • Équateur Gayo (es)
  • État de la Cité du Vatican Caio (it), Gaia (la)
  • États-Unis Caio (it), Gayo (es)
  • Îles Canaries Gayo (es)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

Brunei Malay jagus · arménien classique Գայիանէ · moyen anglais jay · moyen néerlandais gay · normand geai · étrusque 𐌂𐌀𐌄

Liens de sens

Dérivés

coucou geai geai à ailes blanches geai à calotte azur geai à collier geai à dos violet geai à face blanche geai à face noire geai à gorge argentée geai à gorge blanche geai à gorge noire geai à moustaches geai à nuque blanche geai à plumet geai à poitrine noire geai acahé geai azuré geai bigarré geai bleu geai bleu-noir geai buissonnier geai couronné geai de Cayenne geai de Lidth geai de San Blas geai de Santa Cruz geai de Steller geai des chênes geai des pinèdes geai des volcans geai du Yucatan geai enfumé geai houppé geai indigo geai lancéolé geai longup geai masqué geai nain geai panaché geai paré des plumes du paon geai superbe

Domaine

ornithologie

Prononciation

Homophones

jais

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « geai » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire