gouaille

nature
nom féminin
diction
[ɡwaj] · 1 syllabe
attesté
1748
usage
2 par million de mots

Sens et définitions

Nom 1

  1. Attitude impertinente, moqueuse, insolente.
    • Pas de baronnes, allez, répondit sur un air de gouaille l’homme aux renseignements. Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928

Adjectif 1

  1. Qui procure une joie intense, un sentiment d’allégresse.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de gouailler.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de gouailler.
    • Comment peut-elle savoir quelque chose de notre inquiétude sur Michu ? personne du dehors n’est entré dans le château, elle nous gouaille, se dirent les deux espions par un regard. Honoré de Balzac, Une Ténébreuse Affaire, 1841, chapitre premier
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de gouailler.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de gouailler.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de gouailler.
Formes apparentées 3 langues · 41 pays

Racine commune : guay (es)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • catalan guai
  • espagnol guayar, guay de Paraguay, guay del Paraguay
  • espéranto ve

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne guayar (es)
  • Andorre guai (ca), guayar (es)
  • Argentine guayar (es)
  • Belize guayar (es)
  • Bolivie guayar (es)
  • Brésil guayar (es)
  • Canada guayar (es)
  • Ceuta et Melilla guayar (es)
  • Chili guayar (es)
  • Colombie guayar (es)
  • Costa Rica guayar (es)
  • Cuba guayar (es)
  • Curaçao guayar (es)
  • Espagne guai (ca), guayar (es)
  • France guai (ca), guayar (es)
  • Gibraltar guayar (es)
  • Guatemala guayar (es)
  • Guinée équatoriale guayar (es)
  • Honduras guayar (es)
  • Italie guai (ca)
  • Maroc guayar (es)
  • Mexique guayar (es)
  • Nicaragua guayar (es)
  • Panama guayar (es)
  • Paraguay guayar (es)
  • Philippines guayar (es)
  • Porto Rico guayar (es)
  • Portugal guayar (es)
  • Pérou guayar (es)
  • Roumanie guayar (es)
  • Royaume-Uni guayar (es)
  • République dominicaine guayar (es)
  • Saint-Marin ve (eo)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) guayar (es)
  • Salvador guayar (es)
  • Trinité-et-Tobago guayar (es)
  • Uruguay guayar (es)
  • Venezuela guayar (es)
  • Équateur guayar (es)
  • États-Unis guayar (es)
  • Îles Canaries guayar (es)

Liens de sens

Terme générique

attitude

Associés

gouailler gouailleur

Famille morphologique

gouailleur

Prononciation

Rimes

travail travaille aille taille bataille détails détail paille portail travaillent aïe bye travailles médaille rails entrailles ailles batailles ail ferraille bétail funérailles bail sérail éventail fiançailles muraille chandail faille murailles

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « gouaille » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire