hauban
- nature
- nom masculin
- diction
- [obɑ̃] · 2 syllabes
- attesté
- 1101
- usage
- moins de 1 par million de mots
Sens et définitions
Nom 11
-
vieilli Sorte de câble qui assure la tension des parties d'un avion.
- Il descend, l’appareil violemment ébranlé à chaque tour d’hélice qui s’arrête enfin bloquée. Maintenant, c’est le glissement du vol plané, avec les haubans qui bruissent d’un sifflet plus ou moins aigu, selon la vitesse. Jean Ajalbert, La Passion de Roland Garros, Éditions de France, 1926, vol. 1, page 145
- Gros cordages dont on se sert pour maintenir les grues, les chèvres.
9 emplois spécialisés
-
Marine
Gros cordage ou fil d’acier qui va du bord du navire à la tête des mâts ou des hunes, où il est fixé avec la raideur convenable, et qui sert principalement à soutenir les mâts contre l’effort du roulis.
- Haubans. Câbles d’acier servant à soutenir les mâts latéralement. Bernard Moitessier, La longue route, Arthaud, Paris, 1971
-
Marine
Échelles de corde par lesquelles on monte dans la mâture.
- Deux ou trois matelots en pénitence dans les haubans, pour je ne sais quelle peccadille, avaient toutes les peines du monde à ne pas être emportés. Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859
- Architecture Appareil de câbles pour assurer la stabilité d’un ouvrage d’art.
- Camping et caravaning Corde qui relie une tente à ses piquets et qui est tendue au moyen d'un tendeur.
- Cyclisme Partie du cadre reliant l'extrémité du tube de selle à la patte de fixation de la roue arrière.
- Composants mécaniques Câble tendu entre un élément à stabiliser (édifice haut et étroit, mât, passerelle, grue, etc.) et un point fixe auquel il est solidement ancré.
- Composants mécaniques Câble rattaché au centre d'un pylône ou d'un espar afin de parer toute flexion accidentelle sous l'effort.
- Tunnels Câble rectiligne oblique supportant un tablier d'ouvrage.
- Constructions aéronautiques Élément souple ou rigide de renforcement de la structure d'un avion, reliant par exemple l'aile au fuselage.
Origine du mot
Du vieux norrois höfud̄benda composé de höfuð (« tête »→ voir Haupt en allemand) et de benda (« lien »→ voir Band et binden en allemand).
1873 — le Littré
HAUBAN s. m. (hô-ban)
1Terme de marine. Tout cordage dont la fonction est d'assujettir les mâts dans le sens latéral ou contre la chute vers l'avant, tandis que les étais les garantissent de la chute vers l'arrière. encore relevé aujourd’hui
- Les haubans, parfois isolés, sont le plus souvent rapprochés par paires se réunissant non à la tête du mât, mais plus bas, d'un septième environ de la longueur, à l'endroit appelé le ton — LEGOARANT
Faux hauban, se dit de deux couples de haubans qui servent accidentellement dans un gros temps, pour soulager l'effort des haubans du grand mât et du mât de misaine.
2Terme de construction. Gros cordage qui sert à assujettir une chèvre ou toute autre machine à élever des fardeaux. encore relevé aujourd’hui
Historique
XIIe s.
- Estrems traire, hobens fermer [rendre fermes] — Brut, V. 11488
Étymologie
Flamand, hobant, pour hoofband, de hoof, tête, et band, lien : lien de la tête, du sommet du mât ; un cordage qui entoure la tête du mât ne pouvait être mieux nommé que bande de tête.
Supplément au dictionnaire
HAUBAN. Ajoutez :
3 Nom donné par les marins à certaines formes de nuages.
- Tout le monde a pu voir autour du soleil, lorsque le temps est couvert, des colonnes obscures partant des nuages qui l'entourent et qui se prolongent jusqu'à la mer ; les matelots appellent ces colonnes les haubans du soleil — LA COUDRAYE, Théories des vents et des ondes, p. 75
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « hauban » du Wiktionnaire.