kaléidoscope

nature
nom masculin
diction
[kaleidoskɔp] · 5 syllabes
attesté
1818
usage
1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 6

  1. Jouet.
  2. Un autre jeu dont je raffolais, c'est cet instrument de merveilles qu'on appelle kaléidoscope : une sorte de lorgnette qui, dans l'extrémité opposée à celle de l'œil, propose au regard une toujours changeante rosace, formée de mobiles verres de couleur emprisonnés entre deux feuilles transparentes. — (André Gide, Si le grain ne meurt, Gallimard, 1926, 180 pages : lire en ligne)
  3. Des empilements de conserves bariolaient le fond de la cave, en tas, comme les graviers de couleur d’un kaléidoscope. — (Daniel Boulanger, Le jardin d'Armide, 1969, réédition Le Livre de Poche, 1980, pages 98-98)
  4. figuré Diversité de choses, de personnes, de couleurs multiples.
    • Depuis son départ de Paris, la semaine dernière, il vivait dans le tourbillon d'un kaléidoscope. Henri Troyat, Aliocha, Flammarion, 1991, page 129
2 emplois spécialisés
  1. Physique Ensemble de trois miroirs plans formant une surface prismatique dont la section est un triangle équilatéral dont les faces réfléchissantes sont en regard et qui sont disposés dans un tube cylindrique. Ce tube est fermé d’un coté par un œilleton et de l’autre par un verre dépoli sur lequel sont placés de petits objets brillants et des éclats de verre colorés, produisant, grâce aux miroirs, des effets réguliers et variés utilisés pour rechercher des motifs ornementaux.
    • Ces effets de prisme se modifient à l'infini, suivant la place que l'on occupe. Ne vous semble-t-il pas que nous sommes penchés sur l'ouverture d'un immense kaléidoscope ? Jules Verne, Le Pays des fourrures, 1873
  2. Optique Appareil formé d'un tube opaque, contenant plusieurs miroirs disposés de façon que de petits objets colorés placés dans le tube y produisent des dessins variés.

Origine du mot

Emprunt à l’anglais kaleidoscope, dérivé du grec ancien καλός kalós (« beau »), εἶδος eîdos (« forme ») et σκοπέω skopéô (« observer »).

Formes apparentées 4 langues · 159 pays

Racine commune : kaleidoscope (en)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais teleidoscope, kaleidoscopic, kaleidoscopelike
  • finnois kaleidoskooppi
  • néerlandais caleidoscoop
  • roumain caleidoscop

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud teleidoscope (en)
  • Algérie teleidoscope (en)
  • Allemagne caleidoscoop (nl), teleidoscope (en)
  • Anguilla teleidoscope (en)
  • Antigua-et-Barbuda teleidoscope (en)
  • Argentine teleidoscope (en)
  • Aruba caleidoscoop (nl), teleidoscope (en)
  • Australie teleidoscope (en)
  • Autriche teleidoscope (en)
  • Bahamas teleidoscope (en)
  • Bangladesh teleidoscope (en)
  • Barbade teleidoscope (en)
  • Belgique caleidoscoop (nl), teleidoscope (en)
  • Belize teleidoscope (en)
  • Bermudes teleidoscope (en)
  • Bhoutan teleidoscope (en)
  • Bosnie-Herzégovine teleidoscope (en)
  • Botswana teleidoscope (en)
  • Brunei teleidoscope (en)
  • Brésil teleidoscope (en)
  • Bulgarie teleidoscope (en)
  • Burundi teleidoscope (en)
  • Cameroun teleidoscope (en)
  • Canada caleidoscoop (nl), teleidoscope (en), caleidoscop (ro)
  • Chili teleidoscope (en)
  • Chine teleidoscope (en)
  • Chypre teleidoscope (en)
  • Croatie teleidoscope (en)
  • Curaçao caleidoscoop (nl)
  • Danemark teleidoscope (en)
  • Diego Garcia teleidoscope (en)
  • Dominique teleidoscope (en)
  • Espagne teleidoscope (en)
  • Estonie teleidoscope (en), kaleidoskooppi (fi)
  • Eswatini teleidoscope (en)
  • Fidji teleidoscope (en)
  • Finlande teleidoscope (en), kaleidoskooppi (fi)
  • France caleidoscoop (nl), teleidoscope (en)
  • Gambie teleidoscope (en)
  • Ghana teleidoscope (en)
  • Gibraltar teleidoscope (en)
  • Grenade teleidoscope (en)
  • Grèce teleidoscope (en)
  • Guam teleidoscope (en)
  • Guatemala teleidoscope (en)
  • Guernesey teleidoscope (en)
  • Guyana teleidoscope (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud teleidoscope (en)
  • Honduras teleidoscope (en)
  • Hongrie teleidoscope (en), caleidoscop (ro)
  • Inde teleidoscope (en)
  • Irak teleidoscope (en)
  • Irlande teleidoscope (en)
  • Israël teleidoscope (en), caleidoscop (ro)
  • Italie teleidoscope (en)
  • Jamaïque teleidoscope (en)
  • Jersey teleidoscope (en)
  • Jordanie teleidoscope (en)
  • Kazakhstan teleidoscope (en)
  • Kenya teleidoscope (en)
  • Kiribati teleidoscope (en)
  • Lesotho teleidoscope (en)
  • Lettonie teleidoscope (en)
  • Liban teleidoscope (en)
  • Liberia teleidoscope (en)
  • Lituanie teleidoscope (en)
  • Luxembourg teleidoscope (en)
  • Madagascar teleidoscope (en)
  • Malaisie teleidoscope (en)
  • Malawi teleidoscope (en)
  • Maldives teleidoscope (en)
  • Malte teleidoscope (en)
  • Maroc teleidoscope (en)
  • Maurice teleidoscope (en)
  • Mexique teleidoscope (en)
  • Micronésie teleidoscope (en)
  • Moldavie caleidoscop (ro)
  • Montserrat teleidoscope (en)
  • Namibie teleidoscope (en)
  • Nauru teleidoscope (en)
  • Nigeria teleidoscope (en)
  • Niue teleidoscope (en)
  • Nouvelle-Zélande teleidoscope (en)
  • Népal teleidoscope (en)
  • Ouganda teleidoscope (en)
  • Pakistan teleidoscope (en)
  • Palaos teleidoscope (en)
  • Panama teleidoscope (en)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée teleidoscope (en)
  • Pays-Bas caleidoscoop (nl), teleidoscope (en)
  • Pays-Bas caribéens caleidoscoop (nl)
  • Philippines teleidoscope (en)
  • Pologne teleidoscope (en)
  • Porto Rico teleidoscope (en)
  • Portugal teleidoscope (en)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong teleidoscope (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao teleidoscope (en)
  • Roumanie teleidoscope (en), caleidoscop (ro)
  • Royaume-Uni teleidoscope (en), caleidoscop (ro)
  • Russie kaleidoskooppi (fi)
  • Rwanda teleidoscope (en)
  • République dominicaine teleidoscope (en)
  • Saint-Christophe-et-Niévès teleidoscope (en)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) caleidoscoop (nl), teleidoscope (en)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon teleidoscope (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines teleidoscope (en)
  • Sainte-Hélène teleidoscope (en)
  • Sainte-Lucie teleidoscope (en)
  • Samoa teleidoscope (en)
  • Samoa américaines teleidoscope (en)
  • Serbie caleidoscop (ro)
  • Sercq teleidoscope (en)
  • Seychelles teleidoscope (en)
  • Sierra Leone teleidoscope (en)
  • Singapour teleidoscope (en)
  • Slovaquie teleidoscope (en)
  • Slovénie teleidoscope (en)
  • Soudan teleidoscope (en)
  • Soudan du Sud teleidoscope (en)
  • Sri Lanka teleidoscope (en)
  • Suisse teleidoscope (en)
  • Suriname caleidoscoop (nl)
  • Suède teleidoscope (en), kaleidoskooppi (fi)
  • Tanzanie teleidoscope (en)
  • Tchéquie teleidoscope (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien teleidoscope (en)
  • Thaïlande teleidoscope (en)
  • Tokelau teleidoscope (en)
  • Tonga teleidoscope (en)
  • Trinité-et-Tobago teleidoscope (en)
  • Tristan da Cunha teleidoscope (en)
  • Turquie teleidoscope (en)
  • Tuvalu teleidoscope (en)
  • Ukraine caleidoscop (ro)
  • Vanuatu teleidoscope (en)
  • Yémen teleidoscope (en)
  • Zambie teleidoscope (en)
  • Zimbabwe teleidoscope (en)
  • Égypte teleidoscope (en)
  • Émirats arabes unis teleidoscope (en)
  • Érythrée teleidoscope (en)
  • États-Unis teleidoscope (en)
  • Éthiopie teleidoscope (en)
  • Île Christmas teleidoscope (en)
  • Île Norfolk teleidoscope (en)
  • Île de Man teleidoscope (en)
  • Île de l’Ascension teleidoscope (en)
  • Îles Caïmans teleidoscope (en)
  • Îles Cocos teleidoscope (en)
  • Îles Cook teleidoscope (en)
  • Îles Malouines teleidoscope (en)
  • Îles Mariannes du Nord teleidoscope (en)
  • Îles Marshall teleidoscope (en)
  • Îles Pitcairn teleidoscope (en)
  • Îles Salomon teleidoscope (en)
  • Îles Turques-et-Caïques teleidoscope (en)
  • Îles Vierges britanniques teleidoscope (en)
  • Îles Vierges des États-Unis teleidoscope (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis teleidoscope (en)

Liens de sens

Terme générique

diversité jouet

Dérivés

kaléidoscopique

Prononciation

Rimes

salope stop hop enveloppe top clope dope enveloppes développe salopes clopes pope microscope myope chope pop horoscope stoppe cyclope télescope galope tope magnétoscope échoppe syncope antilope périscope auto-stop hip-hop enveloppent

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « kaléidoscope » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire