jouet : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 8

Objet qui sert à amuser les enfants.
- Petit Papa Noël Quand tu descendras du ciel Avec des jouets par milliers N’oublie pas mon petit soulier. Raymond Vincy, Petit Papa Noël - 1946
Objet à fonction érotique destiné à provoquer le plaisir.
Objet qui sert à amuser les animaux domestiques.
De manière plus générale, objet que l’on manipule sans règle imposée, pour le seul plaisir, par opposition à un jeu qui fait lui intervenir des règles.
figuré Celui, celle dont on se joue ou une chose dont on s’amuse ou dont on semble s’amuser.
- Redillon. — Dites-moi que je ne suis pas le jouet d’un rêve ! Vous êtes bien à moi ? Rien qu’à moi ?… Georges Feydeau, Le Dindon, 1896

3 emplois spécialisés

Marine Plaque en métal que l’on fixe sur les côtés du sep de drisse de manière à éviter les frottements dues au poulies.
Équitation Petite chaîne que l’on accroche à la brisure du canon qui forme l’embouchure dans le mors d’un cheval.
- Le mors de filet à jouet, destiné à faire mâchonner les jeunes chevaux et à leur rendre la bouche fraîche. Comte A. de Comminges, Le cheval : soins pratiques, 2ᵉ éd., Paris : ancienne maison Quantin, 1896, p. 274
Courses hippiques et sports équestres Pièce suspendue au milieu de l'embouchure, pour décontracter la bouche du cheval et empêcher ce dernier de passer sa langue par dessus.

Citation

Vous jouerez-vous de lui comme d'un oiseau, et le lierez-vous pour servir de jouet à vos servantes ?

Lemaistre de Sacy, Bible, Job, XL, 24

Origine du mot

Diminutif de jeu : étymologiquement, petit jeu ; Berry, jouette, s. f. — Littré, 1873

1873 — le Littré

JOUET s. m. (jou-è ; le t ne se lie pas ; au pluriel l's se lie : des jou-è-z élégants ; jouets rime avec traits, succès, paix, etc.)

1 Ce qu'on donne aux enfants pour les amuser, et avec quoi ils jouent. Cet enfant a brisé ses jouets. encore relevé aujourd’hui

Par extension.

Vous jouerez-vous de lui comme d'un oiseau, et le lierez-vous pour servir de jouet à vos servantes ? — SACI, Bible, Job, XL, 24

Fig.

Pauline [la fille de Mme de Grignan] me paraît digne d'être votre jouet ; sa ressemblance même [avec Mme de Sévigné] ne vous déplaira point, du moins je l'espère — SÉV., 30 juin 1677
On dit que ce brillant soleil N'est qu'un jouet de ta puissance ; Que sous tes pieds il se balance Comme une lampe de vermeil — LAMART., Harm. I, 7

1 autre citation

Mais le temps ? - Il n'est plus. - Mais la gloire ? eh ! qu'importe Cet écho d'un vain son qu'un siècle à l'autre apporte, Ce nom, brillant jouet de la postérité ? — ID., Méd. II, 5

2Fig. Personne ou chose dont on se joue, dont on se moque. encore relevé aujourd’hui

Les Juifs deviendraient le jouet des faux prophètes — BOSSUET, Hist. II, 6
Un âne, le jouet de tous les animaux, Un stupide animal, sujet à mille maux, Dont le nom seul en soi comprend une satire — BOILEAU, Sat. VIII

4 autres citations

Quel jour mêlé d'horreur vient effrayer mon âme ! Tout mon sang de colère et de honte s'enflamme ; J'étais donc le jouet.... ciel, daigne m'éclairer ! Un moment sans témoins cherchons à respirer — RAC., Esth. III, 4
Il est le jouet d'une femme sans pudeur — FÉN., Tél. III
Les rois sont exposés à être le jouet des autres hommes — ID., Tél. XII
Dans un siècle où la religion est devenue le jouet ou de la débauche ou d'une fausse science, dans un siècle où l'impiété est comme la première preuve du bel esprit — MASS., Or. fun. Conti

3Fig. Ce qui est abandonné à l'action impétueuse des éléments. Un vaisseau devenu le jouet des flots.

Son vaisseau après avoir été le jouet des vents — FÉN., Tél. I
Ils furent ce que nous sommes, Poussière, jouet du vent ! Fragiles comme des hommes, Faibles comme le néant ! — LAMART., Harm. II, I

Il se dit, dans un sens analogue, de l'action des choses morales.

Ma patience sert de jouet à leur injustice ; mais je ne me lasse point de souffrir — BOSSUET, Sermons, sur l'Église, I
Notre esprit devenu le jouet de ses raisonnements — ID., Hist. II, 13

5 autres citations

Ils deviennent les jouets de la fortune — FLÉCH., Aiguillon.
Ce n'est plus le jouet d'une flamme servile — RAC., Andr. II, 5
Et les faibles mortels, vains jouets du trépas, Sont tous devant ses yeux [de Dieu] comme s'ils n'étaient pas — ID., Esth. I, 3
Le courtisan.... privé de cette droiture de cœur.... qui conserva purs et sans tache les Daniel et les Esther au milieu même d'une cour infidèle, devient bientôt le triste jouet de toutes les cupidités humaines — MASS., Carême, Vocat.
Hélas ! nous sommes toujours les jouets de nos vaines espérances — ID., Or. fun. Dauphin.

4Terme de manége. Petite chaînette suspendue à la brisure du canon qui forme l'embouchure. Mettre un jouet dans la bouche du cheval, pour en solliciter l'action. encore relevé aujourd’hui

5 Jouets de pompe, plaques de fer, qui sont clouées aux côtés des fourches de la potence d'une pompe.

6Terme de marine. Synonyme de jas.

Historique

XVIe s.

Ô la courageuse faculté que l'esperance.... nature nous a là donné un plaisant jouet — MONT., I, 347

Étymologie

Diminutif de jeu : étymologiquement, petit jeu ; Berry, jouette, s. f.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Liens de sens

Dérivés

jouet du vent modèle-jouet

Associés

paidia

Domaine

équitation marine

Famille morphologique

jouer jeu joueur jouable

Prononciation

Homophones

jouait jouaient jouais jouai

Rimes

ouais fouet secouait souhait avouait tramway louait nouait vouait mouais mais ai

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « jouet » du Wiktionnaire.