lanterner

nature
ver
diction
[lɑ̃tɛʁne] · 3 syllabes
attesté
1552
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 5

  1. Être irrésolu en affaires, perdre le temps à des riens.
    • Allons, voyons, ne lanterne pas, va rejoindre Mimi. Henry Murger, Scènes de la vie de bohème , 1848
  2. vieilli Faire attendre un solliciteur en lui faisant croire qu’on lui donnera satisfaction. Repousser indéfiniment l’exécution d’une (vague) promesse. Amuser un obligé, un subordonné, un inférieur, un électeur par des paroles apaisantes.
    • Pour lanterner les travailleurs en 2014, Hollande a inventé un nouveau boniment, « le pacte de responsabilité ». Lutte ouvrière, “Hollande : des bons vœux pour le patronat, des coups pour les travailleurs”, lundi 6 janvier 2014
  3. Être irrésolu, perdre le temps.
  4. Mettre à la lanterne, s'est dit, pendant la Révolution, pour pendre à la lanterne sans forme de procès (voy. LANTERNE ).
1 emploi spécialisé
  1. Histoire Pendre aux cordes d’un réverbère un adversaire politique ; mettre à la lanterne.
    • Le Marseillais dit au militaire, c’est−à−dire à Bonaparte : « on se ressouvient toujours de ce monstre qui était cependant un des principaux du club ; il fit lanterner un citoyen, pilla sa maison et viola sa femme, après lui avoir fait boire un verre du sang de son époux. » Chateaubriand, Mémoires d’Outre-tombe, 2, 19, 7, 1848

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je lanterne
  2. tu lanternes
  3. il lanterne
  4. nous lanternons
  5. vous lanternez
  6. ils lanternent

Imparfait

  1. je lanternais
  2. tu lanternais
  3. il lanternait
  4. nous lanternions
  5. vous lanterniez
  6. ils lanternaient

Passé simple

  1. je lanternai
  2. tu lanternas
  3. il lanterna
  4. nous lanternâmes
  5. vous lanternâtes
  6. ils lanternèrent

Futur simple

  1. je lanternerai
  2. tu lanterneras
  3. il lanternera
  4. nous lanternerons
  5. vous lanternerez
  6. ils lanterneront

Passé composé

  1. j'ai lanterné
  2. tu as lanterné
  3. il a lanterné
  4. nous avons lanterné
  5. vous avez lanterné
  6. ils ont lanterné

Plus-que-parfait

  1. j'avais lanterné
  2. tu avais lanterné
  3. il avait lanterné
  4. nous avions lanterné
  5. vous aviez lanterné
  6. ils avaient lanterné

Passé antérieur

  1. j'eus lanterné
  2. tu eus lanterné
  3. il eut lanterné
  4. nous eûmes lanterné
  5. vous eûtes lanterné
  6. ils eurent lanterné

Futur antérieur

  1. j'aurai lanterné
  2. tu auras lanterné
  3. il aura lanterné
  4. nous aurons lanterné
  5. vous aurez lanterné
  6. ils auront lanterné

Subjonctif

Présent

  1. je lanterne
  2. tu lanternes
  3. il lanterne
  4. nous lanternions
  5. vous lanterniez
  6. ils lanternent

Imparfait

  1. je lanternasse
  2. tu lanternasses
  3. il lanternât
  4. nous lanternassions
  5. vous lanternassiez
  6. ils lanternassent

Passé

  1. j'aie lanterné
  2. tu aies lanterné
  3. il ait lanterné
  4. nous ayons lanterné
  5. vous ayez lanterné
  6. ils aient lanterné

Plus-que-parfait

  1. j'eusse lanterné
  2. tu eusses lanterné
  3. il eût lanterné
  4. nous eussions lanterné
  5. vous eussiez lanterné
  6. ils eussent lanterné

Conditionnel

Présent

  1. je lanternerais
  2. tu lanternerais
  3. il lanternerait
  4. nous lanternerions
  5. vous lanterneriez
  6. ils lanterneraient

Passé

  1. j'aurais lanterné
  2. tu aurais lanterné
  3. il aurait lanterné
  4. nous aurions lanterné
  5. vous auriez lanterné
  6. ils auraient lanterné

Impératif

Présent

  1. lanterne
  2. lanternons
  3. lanternez

Passé

  1. aie lanterné
  2. ayons lanterné
  3. ayez lanterné

Formes impersonnelles

Infinitif présent
lanterner
Participe présent
lanternant
Participe passé
lanterné

Citation

Je n'ai jamais pu m'imaginer la raison pour laquelle le cardinal lanterna tant les cinq ou six derniers jours
Cardinal de Retz, III, 58

Liens de sens

Synonymes

baguenauder lambiner tergiverser traînailler traînasser traîner

Domaine

histoire

Prononciation

Rimes

et est les des ses ces mes été allez chez avez aller parler tes assez côté voulez passer idée eh savez trouver chercher trouvé passé donner laisser rester années aider

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « lanterner » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire