louve

nature
nom féminin
diction
[luv] · 1 syllabe
usage
5 par million de mots
parenté
loup

Forme principale : loup

Sens et définitions

Nom 10

  1. Loup femelle.
    • Mon enfant, mon enfant, pourquoi hurler dans l’ombre Comme la maigre louve au bord des tombeaux sourds ? Leconte de Lisle, Poèmes barbares dans la bibliothèque Wikisource , « L’Épée d’Angantyr », Librairie Alphonse Lemerre, 1900 (1ʳᵉ éd. 1862), page 74
  2. figuré Femme portée sur le plaisir sexuel.
    • Renvoyée de son école pour inconduite, elle est revenue ici parce que certains étudiants lui plaisent. Elle devait rester trois jours, paraît-il. Trois jours ! Elle n’a pas la moindre intention de partir. C’est ce que les Latins appelaient lupa, une louve, une bête sans cesse affamée… Julien Green, Moïra, 1950, réédition Le Livre de Poche, page 172
  3. figuré Femme indépendante, au comportement sauvage, éprise de liberté.
    • Tu me guides je te guide – louves à la queue leu leu. Denise Desautels, Disparaître, L’herbe qui tremble, Billère, 2021, page 28
  4. Coin métallique utilisé pour le levage des pierres de taille. Il en existait deux types : le modèle auto-serrant et le modèle clavé. L'une comme l'autre était introduite dans un trou percé au centre de la pierre à soulever.
  5. Sorte de filet servant pour la pêche, maintenu par des perches ou des cerceaux de bois, apparentée au verveux.
    • Dans les eaux dormantes on préfère employer les louves ou les verveux cylindriques à plusieurs entrées; c’est au milieu des herbes que l’on tend les louves. Pierre Joigneaux, Le livre de la ferme et des maisons de campagne, Volume 2, V. Masson et Fils, 1865, page 1086
  6. Meuble représentant l’animal du même nom dans les armoiries.
  7. Une louve, une femme très adonnée à la débauche.
  8. Baril défoncé des deux bouts, et placé sur l'écoutillon d'un bâtiment pêcheur. La louve sert de conduit pour jeter dans la cale la morue habillée.
  9. Instrument de fer taillé carrément, qui, placé dans un trou fait exprès aux pierres de taille, sert à les enlever.
1 emploi spécialisé
  1. Levage Dispositif de saisie et de levage des pierres de taille, par écartement d'une mâchoire ou blocage de coins dans une cavité en queue d'aronde, dite trou de louve.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de louver.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de louver.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de louver.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de louver.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de louver.

Citations

Il défend que son corps [de Polynice], sang d'Œdipe et de nous, Ait d'autre monument que le ventre des loups
Jean Rotrou, Antig. III, 5
M. le marquis de Spontin Beaufort, ayant fait accoupler un chien avec une louve, a obtenu quatre mulets, trois mâles et une femelle
Buffon, Quadrup t. VIII, p. 5

Origine du mot

Du latin lupa.

Formes apparentées 24 langues · 181 pays

Racine commune : lŭpa (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • Livvi luba
  • Maranao lopa'
  • Urak Lawoi' ลูปา
  • anglais lupanar
  • aroumain lupã
  • basque lupa
  • catalan lloba
  • cebuano lupa langit, lupa-langit
  • espagnol loba
  • finnois luvake, luvata, ajolupa
  • frioulan love
  • ido lupo
  • indonésien lupa
  • ingrien lupa, luvata
  • italien lupa
  • latin lupor, lupanar
  • letton lūpa
  • ligure lôa
  • napolitain lopa
  • portugais loba
  • roumain Lupa-Recea
  • sicilien lupa
  • tagalog lupa, lupain, hampaslupa
  • tétoum haluha

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud lupanar (en)
  • Algérie lupanar (en)
  • Allemagne lupanar (en), lupa (it), loba (es)
  • Andorre lloba (ca), loba (es)
  • Angola loba (pt)
  • Anguilla lupanar (en)
  • Antigua-et-Barbuda lupanar (en), loba (pt)
  • Argentine lupanar (en), loba (es)
  • Aruba lupanar (en)
  • Australie lupanar (en), lupa (it)
  • Autriche lupanar (en), lupa (it)
  • Bahamas lupanar (en)
  • Bangladesh lupanar (en)
  • Barbade lupanar (en)
  • Belgique lupanar (en)
  • Belize lupanar (en), loba (es)
  • Bermudes lupanar (en)
  • Bhoutan lupanar (en)
  • Bolivie loba (es)
  • Bosnie-Herzégovine lupanar (en)
  • Botswana lupanar (en)
  • Brunei lupanar (en)
  • Brésil lupanar (en), lupa (it), loba (pt)
  • Bulgarie lupanar (en)
  • Burundi lupanar (en)
  • Cameroun lupanar (en)
  • Canada lupanar (en), lupa (it), loba (pt)
  • Cap-Vert loba (pt)
  • Ceuta et Melilla loba (es)
  • Chili lupanar (en), loba (es)
  • Chine lupanar (en)
  • Chypre lupanar (en)
  • Colombie loba (es)
  • Costa Rica loba (es)
  • Croatie lupanar (en), lupa (it)
  • Cuba loba (es)
  • Curaçao loba (es)
  • Danemark lupanar (en)
  • Diego Garcia lupanar (en)
  • Dominique lupanar (en)
  • Espagne lupa (eu), lloba (ca), lupanar (en)
  • Estonie lupanar (en), luvake (fi)
  • Eswatini lupanar (en)
  • Fidji lupanar (en)
  • Finlande lupanar (en), luvake (fi)
  • France lupa (eu), lloba (ca), lupanar (en)
  • Gambie lupanar (en)
  • Ghana lupanar (en)
  • Gibraltar lupanar (en), loba (es)
  • Grenade lupanar (en)
  • Grèce lupanar (en)
  • Guam lupanar (en)
  • Guatemala lupanar (en), loba (es)
  • Guernesey lupanar (en)
  • Guinée équatoriale loba (pt), loba (es)
  • Guinée-Bissau loba (pt)
  • Guyana lupanar (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud lupanar (en)
  • Honduras lupanar (en), loba (es)
  • Hongrie lupanar (en), Lupa-Recea (ro)
  • Inde lupanar (en)
  • Indonésie lupa (id)
  • Irak lupanar (en)
  • Irlande lupanar (en)
  • Israël lupanar (en), Lupa-Recea (ro)
  • Italie lloba (ca), lupanar (en), love (fur)
  • Jamaïque lupanar (en)
  • Jersey lupanar (en)
  • Jordanie lupanar (en)
  • Kazakhstan lupanar (en)
  • Kenya lupanar (en)
  • Kiribati lupanar (en)
  • Lesotho lupanar (en)
  • Lettonie lupanar (en), lūpa (lv)
  • Liban lupanar (en)
  • Liberia lupanar (en)
  • Lituanie lupanar (en)
  • Luxembourg lupanar (en), loba (pt)
  • Madagascar lupanar (en)
  • Malaisie lupanar (en)
  • Malawi lupanar (en)
  • Maldives lupanar (en)
  • Malte lupanar (en), lupa (it)
  • Maroc lupanar (en), loba (es)
  • Maurice lupanar (en)
  • Mexique lupanar (en), loba (es)
  • Micronésie lupanar (en)
  • Moldavie Lupa-Recea (ro)
  • Montserrat lupanar (en)
  • Mozambique loba (pt)
  • Namibie lupanar (en)
  • Nauru lupanar (en)
  • Nicaragua loba (es)
  • Nigeria lupanar (en)
  • Niue lupanar (en)
  • Nouvelle-Zélande lupanar (en)
  • Népal lupanar (en)
  • Ouganda lupanar (en)
  • Pakistan lupanar (en)
  • Palaos lupanar (en)
  • Panama lupanar (en), loba (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée lupanar (en)
  • Paraguay loba (es)
  • Pays-Bas lupanar (en), lupa (id)
  • Philippines lupa langit (ceb), lupanar (en), loba (es)
  • Pologne lupanar (en)
  • Porto Rico lupanar (en), loba (es)
  • Portugal lupanar (en), loba (pt), loba (es)
  • Pérou loba (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong lupanar (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao lupanar (en), loba (pt)
  • Roumanie lupanar (en), Lupa-Recea (ro), loba (es)
  • Royaume-Uni lupanar (en), lupa (it), loba (pt)
  • Russie luvake (fi), lupa (izh)
  • Rwanda lupanar (en)
  • République dominicaine lupanar (en), loba (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès lupanar (en)
  • Saint-Marin lupa (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) lupanar (en), loba (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon lupanar (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines lupanar (en)
  • Sainte-Hélène lupanar (en)
  • Sainte-Lucie lupanar (en)
  • Salvador loba (es)
  • Samoa lupanar (en)
  • Samoa américaines lupanar (en)
  • Sao Tomé-et-Principe loba (pt)
  • Serbie Lupa-Recea (ro)
  • Sercq lupanar (en)
  • Seychelles lupanar (en)
  • Sierra Leone lupanar (en)
  • Singapour lupanar (en)
  • Slovaquie lupanar (en)
  • Slovénie lupanar (en), lupa (it)
  • Soudan lupanar (en)
  • Soudan du Sud lupanar (en)
  • Sri Lanka lupanar (en)
  • Suisse lupanar (en), lupa (it), loba (pt)
  • Suède lupanar (en), luvake (fi)
  • Tanzanie lupanar (en)
  • Tchéquie lupanar (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien lupanar (en)
  • Thaïlande lupanar (en)
  • Timor oriental loba (pt), haluha (tet)
  • Tokelau lupanar (en)
  • Tonga lupanar (en)
  • Trinité-et-Tobago lupanar (en), loba (es)
  • Tristan da Cunha lupanar (en)
  • Turquie lupanar (en)
  • Tuvalu lupanar (en)
  • Ukraine Lupa-Recea (ro)
  • Uruguay loba (es)
  • Vanuatu lupanar (en)
  • Venezuela loba (es)
  • Yémen lupanar (en)
  • Zambie lupanar (en)
  • Zimbabwe lupanar (en)
  • Égypte lupanar (en)
  • Émirats arabes unis lupanar (en)
  • Équateur loba (es)
  • Érythrée lupanar (en)
  • État de la Cité du Vatican lupa (it), lupor (la)
  • États-Unis lupanar (en), lupo (io), lupa (it)
  • Éthiopie lupanar (en)
  • Île Christmas lupanar (en)
  • Île Norfolk lupanar (en)
  • Île de Man lupanar (en)
  • Île de l’Ascension lupanar (en)
  • Îles Canaries loba (es)
  • Îles Caïmans lupanar (en)
  • Îles Cocos lupanar (en)
  • Îles Cook lupanar (en)
  • Îles Malouines lupanar (en)
  • Îles Mariannes du Nord lupanar (en)
  • Îles Marshall lupanar (en)
  • Îles Pitcairn lupanar (en)
  • Îles Salomon lupanar (en)
  • Îles Turques-et-Caïques lupanar (en)
  • Îles Vierges britanniques lupanar (en)
  • Îles Vierges des États-Unis lupanar (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis lupanar (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

Livvi luba · Maranao lopa' · Urak Lawoi' ลูปา · aroumain lupã · tagalog lupa

Liens de sens

Dérivés

à pas de louve chienne-louve louve-cervière

Associés

loup loup-garou louvart louveteau louveter louvèterie louvetier

Domaine

héraldique

Famille morphologique

loup loup-garou loup-cervier

Prononciation

Rimes

trouve retrouve trouves trouvent prouve éprouve approuve retrouvent retrouves prouvent couve éprouvent désapprouve éprouves approuvent douves réprouve approuves couves prouves douve désapprouvent désapprouves réprouvent réprouves flouve

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « louve » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire