louve

nature
nom féminin
diction
[luv] · 1 syllabe
usage
5 par million de mots
parenté
loup

Forme principale : loup

Sens et définitions

Nom 7

  1. Loup femelle.
    • Mon enfant, mon enfant, pourquoi hurler dans l’ombre Comme la maigre louve au bord des tombeaux sourds ? Leconte de Lisle, Poèmes barbares dans la bibliothèque Wikisource , « L’Épée d’Angantyr », Librairie Alphonse Lemerre, 1900 (1ʳᵉ éd. 1862), page 74
  2. figuré Femme portée sur le plaisir sexuel.
    • Renvoyée de son école pour inconduite, elle est revenue ici parce que certains étudiants lui plaisent. Elle devait rester trois jours, paraît-il. Trois jours ! Elle n’a pas la moindre intention de partir. C’est ce que les Latins appelaient lupa, une louve, une bête sans cesse affamée… Julien Green, Moïra, 1950, réédition Le Livre de Poche, page 172
  3. figuré Femme indépendante, au comportement sauvage, éprise de liberté.
    • Tu me guides je te guide – louves à la queue leu leu. Denise Desautels, Disparaître, L’herbe qui tremble, Billère, 2021, page 28
  4. Coin métallique utilisé pour le levage des pierres de taille. Il en existait deux types : le modèle auto-serrant et le modèle clavé. L'une comme l'autre était introduite dans un trou percé au centre de la pierre à soulever.
  5. Sorte de filet servant pour la pêche, maintenu par des perches ou des cerceaux de bois, apparentée au verveux.
    • Dans les eaux dormantes on préfère employer les louves ou les verveux cylindriques à plusieurs entrées; c’est au milieu des herbes que l’on tend les louves. Pierre Joigneaux, Le livre de la ferme et des maisons de campagne, Volume 2, V. Masson et Fils, 1865, page 1086
  6. Meuble représentant l’animal du même nom dans les armoiries.
1 emploi spécialisé
  1. Levage Dispositif de saisie et de levage des pierres de taille, par écartement d'une mâchoire ou blocage de coins dans une cavité en queue d'aronde, dite trou de louve.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de louver.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de louver.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de louver.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de louver.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de louver.

Citations

Il défend que son corps [de Polynice], sang d'Œdipe et de nous, Ait d'autre monument que le ventre des loups
Jean Rotrou, Antig. III, 5
M. le marquis de Spontin Beaufort, ayant fait accoupler un chien avec une louve, a obtenu quatre mulets, trois mâles et une femelle
Buffon, Quadrup t. VIII, p. 5

Origine du mot

Du latin lupa.

Dans le dictionnaire latin : lupa

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

LOUVE1 s. f. (lou-v')

1 La femelle du loup.

  • M. le marquis de Spontin Beaufort, ayant fait accoupler un chien avec une louve, a obtenu quatre mulets, trois mâles et une femelle — BUFF., Quadrup t. VIII, p. 5

Symbole de la ville de Rome. Les fils de la louve, les Romains. La louve figurait, au lieu d'aigle, sur les enseignes de la république ; elle est souvent représentée avec Romulus et Rémus qu'elle allaite.

  • La louve reposait, comme celle de marbre, Qu'adoraient les Romains, et dont les flancs velus Couvraient les demi-dieux Rémus et Romulus — A. DE VIGNY, la Mort du loup.

2Fig. et familièrement. Une louve, une femme très adonnée à la débauche.

  • Sachant bien que fortune est ainsi qu'une louve, Qui sans choix s'abandonne au plus laid qu'elle trouve — RÉGNIER, Sat. X

3Terme de pêche. Baril défoncé des deux bouts, et placé sur l'écoutillon d'un bâtiment pêcheur. La louve sert de conduit pour jeter dans la cale la morue habillée.

Espèce de filet qu'on tend verticalement sur trois perches, en opposant l'ouverture au courant.

Nom des verveux, surtout en parlant de ceux qui ont plusieurs ouvertures à chaque bout.

Historique

XIIIe s.

  • Maintes estoires devisent que Romulus et Remus furent né d'une lue — BRUN. LATINI, Trésor, p. 43
  • Entor cele riviere [le Tibre] manoit une feme qui servoit à touz communement, et tels femes sont apelées en latin lues — ID., ib.
1 autre citation
  • Louve, goupille et chate sont trois bestes de proie — ChastieMusart.

XVIe s.

  • Plus mordant qu'une louve — MAROT, I, 251
  • De là en avant il n'y eut galere aucune qui peust endurer la mer d'Escosse et d'lrlande, où il falloit doubler, ils la trouverent si louve, comme on dit, que de fraieur qu'ils en prenoient, ils choisirent de se perdre aux terres — D'AUB., Hist. III, 200
Étymologie

Wallon, lovresse ; provenç. et espagn. loba ; ital. lupa ; du lat. lupa.

LOUVE2 s. f. (lou-v')

Instrument de fer taillé carrément, qui, placé dans un trou fait exprès aux pierres de taille, sert à les enlever. encore relevé aujourd’hui

Étymologie

Louve 1, par comparaison avec la morsure de la louve.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « louve » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire