lubrique

nature
adj
diction
[lybʁik] · 2 syllabes
usage
3 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 1

  1. Qui marque, qui manifeste de la lubricité.
    • Mes yeux agrandis s’effarent au fond de l’orbite qui se creuse ; les os pointent, trouant ma peau jaunie ; ma bouche est pâle, tremblante, elle pend, pareille à celle des vieillards lubriques… Octave Mirbeau, Le Calvaire, 1887

Citation

Et tous ces lieux communs de morale lubrique Que Lulli réchauffa des feux de sa musique
Nicolas Boileau, Sat. X

Origine du mot

Du latin lubricus (« glissant »), employé au sens métaphorique de « dangereux, qui fait glisser dans le péché » (→ voir terrain glissant) en latin médiéval. D’où lubrifier (« rendre glissant »).

Dans le dictionnaire latin : lubricus

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

LUBRIQUE adj. (lu-bri-k')

Qui a de la lubricité. Un homme lubrique. encore relevé aujourd’hui

Il se dit aussi des choses.

  • Hercule, qui nous voit écarter de la rive, Reconnaît à l'instant son lubrique dessein — ROTROU, Herc. mour. II, 2
  • Et tous ces lieux communs de morale lubrique Que Lulli réchauffa des feux de sa musique — BOILEAU, Sat. X
1 autre citation
  • Lorsque nous vous exhortons à fuir les plaisirs douteux, les spectacles lubriques, les assemblées de péché — MASS., Carême, Fausse confess.
Historique

XVe s.

  • Vous povez bien congnoistre et voil à sa façon dyabolique, Que vaudoise est [Jeanne d'Arc], je la congnois, Desloyalle, faulce, lubrique — Mistere d'Orleans, p. 485

XVIe s.

  • Faut prendre premierement viandes faciles à cuire, ou lubriques [glissantes].... puis les viandes de difficile digestion ou astringentes — PARÉ, Introd. 14
  • Ce plaisir lubrique — ID., XVIII, 1
Étymologie

Provenç. lubric ; espagn. et ital. lubrico ; du lat. lubricus, proprement glissant, et, par suite, lubrique, qui glisse facilement vers les plaisirs des sens. Lubricus paraît avoir même radical que lutum, boue, et il-luv-ies.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « lubrique » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire