luxuriant : définition, origine et famille

Sens et définitions

Adjectif 1

Qui surabonde, qui est très riche, comble la vue (ou, par extension, l'ouïe).
- La végétation presque luxuriante de la vallée s’expliquait par la présence de cette eau à une faible profondeur. Isabelle Eberhardt, Dans la dune

Citation

Luxuriant est une expression latine qui se dit proprement d'un luxe de végétation, et, par suite, de toute espèce d'abondance

Blaise Pascal, Pens. XXV, Rem. Fragm. 25 ter, éd. HAVET.

Origine du mot

Emprunté au latin (vers 1120), luxurians participe présent de luxuriare « être surabondant » et « s’adonner à la volupté », représenté avec ces deux sens dans l'ancien français luxurier, XIIIᵉ siècle, dérivé de luxuria ^([1]).

1873 — le Littré

LUXURIANT, ANTE adj. (lu-ksu-ri-an, an-t')

Qui se produit avec luxe, avec surabondance. encore relevé aujourd’hui

Luxuriant est une expression latine qui se dit proprement d'un luxe de végétation, et, par suite, de toute espèce d'abondance — PASC., Pens. XXV, Rem. Fragm. 25 ter, éd. HAVET.

Par extension.

Les parties inférieures de son corps sont couvertes de deux draperies luxuriantes et riches — DIDER., Salon de 1765, Œuvres, t. XIII, p. 309, dans POUGENS.

Fig.

Éteindre le flambeau de la sédition : trop luxuriant — PASC., Pensées, XXV, 25 ter, éd. HAVET.

Étymologie

Lat. luxuriantem, qui végète avec luxe (voy. LUXURE).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Prononciation

Rimes

ayant clients voyant souriant riant étudiants patient essayant brillant criant effrayant impatient

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « luxuriant » du Wiktionnaire.