maltais : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 5

Langue sémitique parlée à Malte.
- Le maltais est une langue plutôt sémitique par ses structures et plutôt romane par son lexique.
Variante de bichon maltais (race de chien).
- Le maltais est une race très ancienne d'origine méditerranéenne, sinon de Malte.
Race de pigeons originaires d’Asie, venus en Europe de Malte, au corps court très relevé, à long cou et longues pattes.

2 emplois spécialisés

Noms d’habitants et noms de peuples Personne née à Malte ou qui y habite.
Psycho- Dialecte arabe maghrébin parlé à Malte. C'est la seule forme d'arabe qui s'écrive grâce à un alphabet latin complété.

Adjectif 1

Relatif à Malte et à ses habitants.
- Le Faucon maltais de Dashiell Hammett (titre original The Maltese Falcon) a été adapté au cinéma par John Huston. Humphrey Bogart y incarne le « privé » Sam Spade.

Formes fléchies 2

Première personne du singulier de l’indicatif imparfait de malter.
Deuxième personne du singulier de l’indicatif imparfait de malter.

Liens de sens

Terme générique

columbidés langue pigeon pigeon domestique race

Dérivés

à la maltaise bichon maltais

Domaine

linguistique ornithologie

Famille morphologique

malt

Prononciation

Rimes

mais ai était fait avait sais très jamais es vais fais après étais vrai avais aurait étaient faisait sait serait aurais avaient ouais plaît pouvait connais voulais allait pourrait disait

Sources

Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
TERMIUM Plus (OGL-C)
Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « maltais » du Wiktionnaire.