moulu

nature
adj masculin
diction
[muly] · 2 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 3

  1. Broyé, pulvérisé dans un moulin
    • Or moulu, or réduit en très petites parties et dont on se sert quelquefois pour dorer des métaux.
  2. figuré Battu de fatigue, douloureux à force de trop travailler.
    • Les voyageurs mangèrent en gens harassés et moulus. Jules Vernes, Le tour du mon en quatre-vingt jours, 1872, Éd. Le livre de poche, 2000, page 84
1 emploi spécialisé
  1. Industrie de l'alimentation Qualifie des thés dont la taille a été réduite par coupe ou broyage intensif.

Formes fléchies 1

  1. Participe passé masculin singulier de moudre.
    • Les amateurs de décas ne seront pas en reste, une trappe permettant d’utiliser du café préalablement moulu, acheté en paquet. journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 20 novembre 2023, page 10

Citation

Ah ! monsieur, je suis tout moulu, et les épaules me font un mal épouvantable
Molière, Scapin, III, 2

Origine du mot

Du participe passé de moudre issu du latin molere et dont le participe était molitus

Dans le dictionnaire latin : molere

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

MOULU, UE part. passé (mou-lu, lue)

de moudre

1 Réduit en poudre par la meule. Du blé moulu.

2Fig. Moulu, ou moulu de coups, qui a été battu.

  • Ah ! monsieur, je suis tout moulu, et les épaules me font un mal épouvantable — MOL., Scapin, III, 2
  • Termes reçut une fois une grêle de bastonnade de quatre ou cinq Suisses ; il en fut moulu et plusieurs jours au lit — SAINT-SIMON, 129, 177

Avoir le corps tout moulu, sentir des douleurs par tout le corps.

  • Sans doute appelez-les ! fatigués, harrassés, moulus de votre façon, n'at-il pas fallu les faire coucher ? — BEAUMARCH., Barb. de Sév. III, 5

3 Or moulu, or réduit en très petites parcelles, et dont on se servait pour dorer les métaux.

Aujourd'hui, or moulu, or en feuille ou en poudre, qui, trituré avec le mercure coulant, donne, même à froid, un amalgame, masse molle comme de la pâte ; c'est avec cet amalgame qu'on exécute la dorure dite en or moulu.

  • À présent l'or moulu paraît être une des couleurs particulières de l'or appliqué sur les métaux ; cette couleur est orangée — LEGOARANT

On dit, dans le même sens, de l'argent moulu, du cuivre moulu.

4Terme de chasse. Fumées mal moulues, mal digérées (moulu pour moulé).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « moulu » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire