naïade

nature
nom féminin
diction
[najad] · 2 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 5

  1. Nymphe des eaux douces, comme les fontaines, les rivières, les fleuves.
    • La dryade ne rehausse pas le sous-bois, ni la naïade la fontaine. Sylvain Tesson, Avec les fées, Équateurs, 2024
  2. Genre de plantes aquatiques, monocotylédones (famille des najadacées), telle que les naïas, qui croît dans les eaux douces d’Europe centrale.
3 emplois spécialisés
  1. Littérature ou Baigneuse, nageuse.
  2. Entomologie Terme désignant les larves de certains groupes d’insectes aquatiques.
  3. Mollusques Larve aquatique des insectes de l'ordre des Odonates (GDEL).

Citation

Je ne me déclare caution que de l'histoire du fleuve en colère [le Rhin], que j'ai apprise d'une de ses naïades qui s'est réfugiée dans la Seine
Nicolas Boileau, Ép. IV, Passage du Rhin, au lecteur.

Origine du mot

Du latin Naias, du grec ancien Ναϊάδες, Naïádes, ou Ναίδες, Naídes, ou Νάιτιδες, Náitides, de νάειν, náein (« couler »). référence nécessaire (résoudre le problème)

Dans le dictionnaire latin : Naias

Suivre son trajet sur la carte des origines

1873 — le Littré

NAÏADE s. f. (na-ia-d')

1 Divinité inférieure qui, suivant le polythéisme, présidait aux fontaines et aux rivières.

  • Je ne me déclare caution que de l'histoire du fleuve en colère [le Rhin], que j'ai apprise d'une de ses naïades qui s'est réfugiée dans la Seine — BOILEAU, Ép. IV, Passage du Rhin, au lecteur.
  • Il [le dieu du Rhin] se trouble, il regarde, et partout sur ses rives Il voit fuir à grands pas ses naïades craintives — ID., Ép. IV
1 autre citation
  • Je sais, quand le midi leur fait désirer l'ombre, Entrer à pas muets sous le roc frais et sombre, D'où parmi le cresson et l'humide gravier La naïade se fraie un oblique sentier — A. CHÉN., Idylle, fragment.

Fig.

  • Ce serait à ceux qui ont des millions de quarante écus de rente, à se charger de ce grand ouvrage [amener l'Yvette à Paris] ; mais l'incertitude du succès les effraie, le travail les rebute, et les filles de l'opéra l'emportent sur les naïades de l'Yvette — VOLT., Lett. de Parcieux, 17 juin 1768

2Terme de botanique. Genre de plantes aquatiques, monocotylédones, famille des naïadées. encore relevé aujourd’hui

3 S. f. pl. Terme de zoologie. Famille de mollusques comprenant les conchifères des eaux douces.

Se dit aussi de certaines araignées qui plongent dans l'eau.

Genre de vers aquatiques.

  • Il a vu de ces vers d'eau douce apodes, qu'il nomme assez improprement des naïades, qui multipliaient sous ses yeux par division naturelle — BONNET, Œuv. t. XII, p. 141, dans POUGENS
Étymologie

Lat. naias ; du grec ναϊὰς, νηϊὰς, de νάειν, couler. Au contraire, Kuhn, Zschr. f. vergl. Sprachf. t. I, p. 536, rattache ναϊὰς au sanscrit nâvyâs, les eaux des nuées, c'est-à-dire les navigantes, les nuages étant nommés dans le Véda nāvas, vaisseaux.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « naïade » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire