nymphéa

nature
nom masculin
diction
[nɛ̃fea] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 1

  1. Plante aquatique ornementale de la famille des Nymphéacées, appartenant au genre Nymphaea.
    • Tu sembles une nymphéa mouvant allant à la dérive, et les reflets du ciel te font cortège. Maurice Bedel, Traité du plaisir, 1945

Origine du mot

Du latin nymphaea → voir nymphe, ce nom était donné par les grecs de l’Antiquité à une grande quantité de divinités féminines subalternes dont les naïades qui vivaient dans les lacs et les fontaines, c’est-à-dire dans l’eau comme les plantes de ce genre.

Formes apparentées 4 langues · 50 pays

Racine commune : nymphaea (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • espagnol ninfea
  • espéranto nimfeo
  • multilingue Nympaeanae, Nymphaeales, Nymphaeaceae
  • portugais ninfeia

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne ninfea (es)
  • Andorre ninfea (es)
  • Angola ninfeia (pt)
  • Antigua-et-Barbuda ninfeia (pt)
  • Argentine ninfea (es)
  • Belize ninfea (es)
  • Bolivie ninfea (es)
  • Brésil ninfeia (pt), ninfea (es)
  • Canada ninfeia (pt), ninfea (es)
  • Cap-Vert ninfeia (pt)
  • Ceuta et Melilla ninfea (es)
  • Chili ninfea (es)
  • Colombie ninfea (es)
  • Costa Rica ninfea (es)
  • Cuba ninfea (es)
  • Curaçao ninfea (es)
  • Espagne ninfea (es)
  • France ninfeia (pt), ninfea (es)
  • Gibraltar ninfea (es)
  • Guatemala ninfea (es)
  • Guinée équatoriale ninfeia (pt), ninfea (es)
  • Guinée-Bissau ninfeia (pt)
  • Honduras ninfea (es)
  • Luxembourg ninfeia (pt)
  • Maroc ninfea (es)
  • Mexique ninfea (es)
  • Mozambique ninfeia (pt)
  • Nicaragua ninfea (es)
  • Panama ninfea (es)
  • Paraguay ninfea (es)
  • Philippines ninfea (es)
  • Porto Rico ninfea (es)
  • Portugal ninfeia (pt), ninfea (es)
  • Pérou ninfea (es)
  • R.A.S. chinoise de Macao ninfeia (pt)
  • Roumanie ninfea (es)
  • Royaume-Uni ninfeia (pt), ninfea (es)
  • République dominicaine ninfea (es)
  • Saint-Marin nimfeo (eo)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) ninfea (es)
  • Salvador ninfea (es)
  • Sao Tomé-et-Principe ninfeia (pt)
  • Suisse ninfeia (pt)
  • Timor oriental ninfeia (pt)
  • Trinité-et-Tobago ninfea (es)
  • Uruguay ninfea (es)
  • Venezuela ninfea (es)
  • Équateur ninfea (es)
  • États-Unis ninfea (es)
  • Îles Canaries ninfea (es)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

multilingue Nympaeanae

Liens de sens

Terme générique

nénufar nénuphar plante

Terme spécifique

nénufar blanc nénufar géant nénuphar blanc nénuphar géant nymphéa blanc nymphéa géant

Associés

lotus nuphar nymphaie

Domaine

botanique

Prononciation

Rimes

la à pas ça a moi sa va ma là toi as fois quoi pourquoi ta déjà cela crois vas voilà trois dois vois doit ah voix sera bras mois

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « nymphéa » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire