pilastre

nature
nom masculin
diction
[pilastʁ] · 2 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots
parenté
pil

Sens et définitions

Nom 3

  1. Pilier carré, auquel on donne les mêmes proportions et les mêmes ornements qu’aux colonnes et qui ordinairement est engagé dans un mur.
    • Celle-ci divise en deux l’assise de panneresses originale qui, à gauche du pilastre, se poursuit (entière). Maud Mulliez, Le luxe de l’imitation: Les trompe-l’œil de la fin de la République romaine, mémoire des artisans de la couleur, 2014
2 emplois spécialisés
  1. Escaliers Colonne tournée, carrée ou sculptée, de forte section, servant de départ à la rampe. Le pilastre repose sur la marche de départ et s'assemble à tenon et mortaise avec le limon de rampe.
  2. Murs et cloisons Pilier engagé, colonne plate engagée dans un mur ou un support et formant une légère saillie.

Origine du mot

De l’italien pilastro.

Les mots français venus de l’italien

1873 — le Littré

PILASTRE s. m. (pi-la-str')

1 Colonne carrée, qui a les mêmes proportions et les mêmes ornements que les colonnes d'architecture, et qui est ordinairement engagée dans un mur. encore relevé aujourd’hui

Pilastre attique, celui qui a plus de hauteur que n'en comporte régulièrement sa largeur.

Pilastre flanqué, pilastre garni de deux demi-pilastres peu saillants.

Pilastre engagé, celui contre lequel une colonne est adossée.

Pilastre double, pilastre formé de deux fûts dont les chapiteaux et les bases se confondent.

Pilastre lié, celui qui est joint à une colonne ou à un autre pilastre, par la base ou par le chapiteau.

Pilastres de rampe, les petits pilastres à hauteur d'appui, qui servent à retenir les travées des balustres.

2Terme de menuiserie. Espèce de colonne plate de décoration.

3Terme de serrurerie. Se dit des montants de fer à jour de peu de longueur, qu'on place de distance en distance dans les travées des grilles, sur des murs d'appui, dans une rampe ou dans un balcon.

4 Premier barreau du bas d'une rampe d'escalier.

Historique

XVIe s.

  • Quand j'ois nos architectes s'enfler de ces gros mots de pilastres, architraves, corniches — MONT., I, 382
Étymologie

Ital. pilastro, du lat. pila (voy. PILE 1).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Formes apparentées 3 langues · 28 pays

Racine commune : pilastro (it)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • italien pilastrata, pilastrino, interpilastro
  • néerlandais pilaster
  • polonais pilaster

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne pilaster (nl), pilastrata (it), pilaster (pl)
  • Aruba pilaster (nl)
  • Australie pilastrata (it)
  • Autriche pilastrata (it)
  • Belgique pilaster (nl)
  • Brésil pilastrata (it)
  • Canada pilaster (nl), pilastrata (it), pilaster (pl)
  • Croatie pilastrata (it)
  • Curaçao pilaster (nl)
  • France pilaster (nl), pilastrata (it)
  • Israël pilaster (pl)
  • Italie pilastrata (it)
  • Malte pilastrata (it)
  • Pays-Bas pilaster (nl)
  • Pays-Bas caribéens pilaster (nl)
  • Pologne pilaster (pl)
  • Roumanie pilaster (pl)
  • Royaume-Uni pilastrata (it), pilaster (pl)
  • Saint-Marin pilastrata (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) pilaster (nl)
  • Slovaquie pilaster (pl)
  • Slovénie pilastrata (it)
  • Suisse pilastrata (it)
  • Suriname pilaster (nl)
  • Tchéquie pilaster (pl)
  • Ukraine pilaster (pl)
  • État de la Cité du Vatican pilastrata (it)
  • États-Unis pilastrata (it)

Liens de sens

Terme générique

pilier

Terme spécifique

ante

Associés

ante

Famille morphologique

pileux pilosité pile-poil pilifère

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « pilastre » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire