plongeon

nature
nom masculin
diction
[plɔ̃ʒɔ̃] · 2 syllabes
usage
6 par million de mots

Sens et définitions

Nom 12

  1. Action de plonger.
  2. Action de plonger dans l’eau, en exécutant en l’air une figure acrobatique.
    • J’eus le plaisir d’y admirer miss Gertrude Ederle, Ailen Riggin et Helen Wainwright, qui vinrent faire une démonstration de plongeons et de nages modernes. Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929
  3. Action de plonger sur une balle ou vers le sol, dans certains sports.
    • Le plongeon du gardien est un geste technique qui nécessite de l’entraînement, mais qui permet souvent de solder une action adverse par un bel arrêt. Fiche d’entraînement football : le plongeon du gardien de but, blog.sporteasy.net, 18 octobre 2019
  4. Descente rapide.
    • Le mouvement du ballon, son trajet sinueux, ses plongeons et ses remontées, étaient nettement perceptibles, et l’incessante trépidation des moteurs semblait se ralentir et s’accélérer tour à tour. H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 151 de l’édition de 1921
  5. Oiseau palmipède de la famille des gaviidés, vivant dans l’hémisphère Nord et ainsi appelé parce qu’il plonge dans l’eau pour y prendre sa nourriture :
  6. Le plongeon catmarin ou plongeon à gorge rouge, ou au Canada huart à gorge rousse ; Gavia stellata
  7. Le plongeon arctique ; Gavia arctica, appelé huart arctique au Canada.
    • Les acrotères et les corniches du palais servent de perchoir à des familles de goélands, de plongeons et de cigognes. Pierre Loti, Aziyadé, 1879
  8. Le plongeon du Pacifique ; Gavia pacifica
4 emplois spécialisés
  1. Europe : football Détente horizontale, bras en avant, du gardien de but en direction du ballon ou du possesseur du ballon.
  2. Plongeon Saut dans d'une certaine hauteur.
  3. Plongeon Sport caractérisé par un saut dans l'eau à partir d'une plateforme.
  4. Arts martiaux Geste dangereux qui, lors d'un combat, consiste à plonger la tête en avant sur le tapis ou à contraindre son adversaire à le faire.

Citation

Que je plains les nochers, lorsqu'aux prochains rivages, Les plongeons effrayés, avec des cris sauvages, Volent du sein de l'onde !
Jacques Delille, Géorg. I

Origine du mot

Plonger ; wallon, plonket. D'Aubigné, Tragiques, jugement, a dit plonge : Sortant du profond de son plonge. — Littré, 1873

1873 — le Littré

PLONGEON s. m. (plon-jon)

1 Genre d'oiseaux aquatiques qu'on appelle aussi colymbes, et qui plongent souvent dans l'eau, ordre des palmipèdes ; grand plongeon, colymbus glacialis, L. ; plongeon cat-marin, colymbus septentrionalis, L.

  • Une portion d'air renfermée dans la trachée-artère dilatée fournit pendant ce temps [où l'oiseau est sous l'eau] à la respiration de cet amphibie ailé, qui semble moins appartenir à l'élément de l'air qu'à celui des eaux ; il en est de même des autres plongeons — BUFF., Ois. t. XV, p. 391
  • Que je plains les nochers, lorsqu'aux prochains rivages, Les plongeons effrayés, avec des cris sauvages, Volent du sein de l'onde ! — DELILLE, Géorg. I

Nom donné quelquefois aux manchots.

Faire le plongeon, imiter l'oiseau dit plongeon, c'est-à-dire s'enfoncer sous l'eau.

  • Le fleuve après tant de promesses, Fit le plongeon.... — SCARR., Virg. VIII

Faire le plongeon, se dit d'un homme qui, exposé au feu, baisse la tête quand il entend tirer.

  • Don Pèdre, qui ne douta point qu'il ne lui tirât un coup de pistolet, fit le plongeon se détournant à côté — SCARR., la Précaution inutile.

S'esquiver, disparaître à la vue.

  • L'électeur parut en chaire, regarda la compagnie de tous côtés, puis tout à coup se prit à crier : Poisson d'avril ! poisson d'avril ! et sa musique avec force trompettes et cymbales à lui répondre ; lui cependant fit le plongeon et s'en alla — SAINT-SIMON, 287, 149
  • Pompadour abandonna la guerre et puis la cour, fit le plongeon au grand monde, et s'enterra dans une entière obscurité — ID., 199, 153

Par une autre figure , faire le plongeon, faiblir, se relâcher de ses prétentions.

  • Vous faites le plongeon, Petit noble à nasarde, enté sur sauvageon — REGNARD, le Joueur, III, 11
  • Puisque je suis en train de me fâcher, je passe à Luc [Frédéric II] ; il fait le plongeon, il désavoue ses œuvres, il les fait imprimer tronquées ; cela est bien plat, quand on a cent mille hommes — VOLT., Lett. d'Alembert, 25 avr. 1760

2 Sorte d'artifice qui se plonge dans l'eau et en sort tout allumé. encore relevé aujourd’hui

3 Action de plonger. repris par le Wiktionnaire

  • Nous avons trop fait de plongeons — SCARR., Virg. I
  • Ceux-là mêmes ne peuvent faire jusqu'au fond de cet air épais que des plongeons de très peu de durée — FONTEN., Mondes, 3e soir.
Historique

XIIIe s.

  • Grues et gantes et hairons, Pertrix, bistardes et plongons — Fl. et Bl. 1681

XVIe s.

  • Promptement force plongeons [plongeurs] se jetterent en mer, pour chercher à l'entour de ceste gallere ce qui la faisoit arrester — PARÉ, Monstr. app. 1
  • Comme un oyseau plongeon dans les flots escumeux, Messager de l'orage... — R. BELLEAU, Berger. t. I, p. 168
2 autres citations
  • Ne plus ne moins que font les canars et autres oiseaux accoustumés au plongeon — l'Amant ressuscité, p. 26, dans LACURNE
  • Ores demy lassé je me couche sur l'herbe, Ores plus mesnager j'aide à serrer la gerbe, à faire des plongeons et les bien entasser, De crainte que le vent les fasse renverser — DESPORTES, Bergeries, IV, discours.
Étymologie

Plonger ; wallon, plonket. D'Aubigné, Tragiques, jugement, a dit plonge : Sortant du profond de son plonge.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « plongeon » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire