porche

nature
nom masculin
diction
[pɔʁʃ] · 1 syllabe
usage
18 par million de mots

Sens et définitions

Nom 3

  1. Portique, lieu couvert à l’entrée d’un temple, d’une église, ou même d’un palais.
    • Des porches cintrés s'exhale parfois une odeur enivrante; […], et l'on surprend souvent dans l'air, le puissant arôme des distillations qui s'opèrent. Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931
  2. Construction abritant une porte d'entrée.
    • Sous le porche, un boueux attendait l'arrivée de la voiture en songeant que, par un temps pareil, elle ne viendrait sans doute pas. Francis Carco, Brumes, Éditions Albin Michel, Paris, 1935, page 62
1 emploi spécialisé
  1. Éléments du bâtiment Emplacement couvert, en saillie ou en retrait, situé à l'entrée d'un bâtiment.

Origine du mot

Du latin porticus, féminin, devenu masculin en latin populaire en raison de sa terminaison en -us. Ce mot est un doublet populaire de portique.

Dans le dictionnaire latin : porticus

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

PORCHE s. m. (por-ch')

1 Petit vestibule soutenu ou non de colonnes, devant les palais et les temples. Porche circulaire. Porche cintré. encore relevé aujourd’hui

2 Porche intérieur, partie de l'église dépendante des constructions du portail, dont l'ordonnance diffère de celle de la nef qu'elle précède, et dans laquelle se trouve ordinairement la tribune de l'orgue.

3 Porche en tambour, espèce de vestibule de menuiserie placé du côté intérieur de la porte d'une église. Le porche de menuiserie est celui qui est ménagé par une cloison de planches.

Historique

XIIe s.

  • Un porche fud fait devant le temple vers le est, al frunt — Rois, p. 250

XVe s.

  • Icellui suppliant se soit transporté en certain hostel ou porche, où il aveit pluseurs louages en la rue de S. Severin, à Paris — DU CANGE, porchetus.
Étymologie

Wallon, poiss ; provenç. porge, porgue ; du lat. porticus, qui vient de porta, porte.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « porche » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche