prescription : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 6

ironique Délai écoulé suffisamment long pour qu’aucune action ne puisse plus être entreprise.
- — Je l’ai connue dans mon enfance. — Alors, ça change tout... Il y a prescription... » Patrick Modiano, Pour que tu ne te perdes pas dans le quartier, Gallimard, 2014, page 133
Ensemble de règles et de conseils formalisés par écrit règlementant officiellement une activité, généralement professionnelle.
- La prescription des directions est donc une invitation non déguisée au massacre de ces soldats, invitation qui a d’ailleurs été suivie à la lettre par la troupe. Rodolphe Archibald Reiss, Comment les Austro-Hongrois ont fait la guerre en Serbie, 1915

4 emplois spécialisés

Médecine Protocole médicamenteux émis par un médecin en vue de guérir une affection.
- La cure de boisson est la base du traitement à Vals. L’eau y est consommée suivant les prescriptions médicales dans des buvettes élégantes et bien agencées. Vals-Saint-Jean - la station de Vals-les-Bains et environs, éditée spécialement pour la Société Vals-Saint-Jean par G.-L. Arlaud, éditeur, Lyon (sans date ; vers 1930-1931), page 16
Droit Ordre, précepte de la loi.
- Le mouton, égorgé rapidement suivant les prescriptions du Koran, est rôti en entier dans un four ad hoc chauffé à blanc […]. Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 49
Droit Acquisition de la propriété d’une chose, par une possession non interrompue pendant un temps que la loi détermine; et aussi de la libération d’une dette, d’une servitude, d’une poursuite juridique, d’une peine, à la suite d’un certain laps de temps.
- Encore quelques années, et la prescription me permettra de revenir en France. Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832
Pharmacologie Conseil thérapeutique, ordre ou recommandation, émanant d'un professionnel de la santé dûment habilité.

Citation

Que si on venait à dire qu'il n'y a point de prescription contre les familles royales ni en particulier contre celle de David à cause des promesses de Dieu

Bossuet, 5e avert. 42

Origine du mot

Du latin praescriptio, action de prescrire.

latin — aberro « S'écarter de la règle, d'une prescription »

Dans le dictionnaire latin : praescriptio

1873 — le Littré

PRESCRIPTION s. f. (prè-skri-psion ; en vers, de quatre syllabes)

1 Ordonnance, précepte. Les prescriptions de la morale. encore relevé aujourd’hui

2 Ordonnance d'un médecin. encore relevé aujourd’hui

Un moyen médical, un médicament prescrit.

3Terme de jurisprudence. Exception qu'on oppose à ceux par qui on est inquiété dans la jouissance d'une chose, lorsqu'il s'est écoulé un certain espace de temps ; après quoi, suivant les lois, on ne peut plus être troublé dans sa possession. encore relevé aujourd’hui

Que si on venait à dire qu'il n'y a point de prescription contre les familles royales ni en particulier contre celle de David à cause des promesses de Dieu — BOSSUET, 5e avert. 42
Le temps, l'occasion, l'usage, la prescription, la force font tous les droits — VOLT., Ann. Emp. Louis II, 875

4 autres citations

Les moines [de Saint-Claude] rendent les hommes esclaves par prescription ; mais ces hommes ne peuvent pas recouvrer leur liberté par le même moyen — ID., Pol. et lég. Extrait d'un mémoire
La prescription est un moyen d'acquérir ou de se libérer par un certain laps de temps — Code Nap. art. 2219
La prescription peut être interrompue ou naturellement ou civilement — ib. art. 2242
Les immeubles dotaux non déclarés aliénables par le contrat de mariage sont imprescriptibles pendant le mariage, à moins que la prescription n'ait commencé auparavant — ib. art. 1561

Libération d'une dette par suite de la non-réclamation du créancier dans un délai déterminé.

Par extension.

On opposait à Louis XII la prescription de l'investiture que Maximilien avait donnée à Louis le Maure — VOLT., Mœurs, 110

Fig.

Dans un pays où je suis peut-être, de tous les gens de lettres qui paraissent depuis quelques années, le seul qui mette quelque prescription à la barbarie — VOLT., Lett. Thiriot, 28 juill. 1733
À moins que les crimes n'opèrent une prescription contre l'équité — ID., Pol. et lég. Les droits des hommes

Historique

XVIe s.

Contre le roi, n'y a prescription que de cent ans ; qui est ce qu'on dit communement qui a mangé l'oie du roi, cent ans après en rend la plume — LOYSEL, 726
Les historiens de Megare, contredisans à la publique renommée, et voulans, comme dit Simonides, combatre la prescription du long temps, maintiennent que ce Scirron ne feut oncques ne brigand ne meschant — AMYOT, Thésée, 12

1 autre citation

Il n'y a raison, ny prescription, ny force qui puisse contre son inclination [de la nature] — MONT., I, 304

Étymologie

Lat. præscriptionem, de præscriptum, supin de præscribere (voy. PRESCRIRE). L'expression juridique de prescrire et de prescription ne signifiait, dans le principe, ni un moyen d'acquérir, ni un moyen de se libérer à l'aide d'un temps déterminé. La prescription fut d'abord, dans la procédure formulaire des Romains, une certaine restriction inscrite en tête de la formule que le préteur adressait au juge ; cette restriction était : Ea res agatur, cujus non est possessio longi temporis, c'est-à-dire : en cas de revendication, vous jugerez l'affaire, à moins qu'il n'y ait possession de long temps. Du sens de partie de la formule, la prescription passa à signifier le droit qui y était constaté, et de là le sens moderne du mot.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Formes apparentées 6 langues · 179 pays

Racine commune : praescriptĭo (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

anglais prescription
espagnol prescripción
italien prescrizione
normand prescription
portugais prescrição
roumain prescripție

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afrique du Sud prescription (en)
Algérie prescription (en)
Allemagne prescription (en), prescrizione (it), prescripción (es)
Andorre prescripción (es)
Angola prescrição (pt)
Anguilla prescription (en)
Antigua-et-Barbuda prescription (en), prescrição (pt)
Argentine prescription (en), prescripción (es)
Aruba prescription (en)
Australie prescription (en), prescrizione (it)
Autriche prescription (en), prescrizione (it)
Bahamas prescription (en)
Bangladesh prescription (en)
Barbade prescription (en)
Belgique prescription (en)
Belize prescription (en), prescripción (es)
Bermudes prescription (en)
Bhoutan prescription (en)
Bolivie prescripción (es)
Bosnie-Herzégovine prescription (en)
Botswana prescription (en)
Brunei prescription (en)
Brésil prescription (en), prescrizione (it), prescrição (pt)
Bulgarie prescription (en)
Burundi prescription (en)
Cameroun prescription (en)
Canada prescription (en), prescrizione (it), prescrição (pt)
Cap-Vert prescrição (pt)
Ceuta et Melilla prescripción (es)
Chili prescription (en), prescripción (es)
Chine prescription (en)
Chypre prescription (en)
Colombie prescripción (es)
Costa Rica prescripción (es)
Croatie prescription (en), prescrizione (it)
Cuba prescripción (es)
Curaçao prescripción (es)
Danemark prescription (en)
Diego Garcia prescription (en)
Dominique prescription (en)
Espagne prescription (en), prescripción (es)
Estonie prescription (en)
Eswatini prescription (en)
Fidji prescription (en)
Finlande prescription (en)
France prescription (en), prescrizione (it), prescrição (pt)
Gambie prescription (en)
Ghana prescription (en)
Gibraltar prescription (en), prescripción (es)
Grenade prescription (en)
Grèce prescription (en)
Guam prescription (en)
Guatemala prescription (en), prescripción (es)
Guernesey prescription (en)
Guinée équatoriale prescrição (pt), prescripción (es)
Guinée-Bissau prescrição (pt)
Guyana prescription (en)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud prescription (en)
Honduras prescription (en), prescripción (es)
Hongrie prescription (en), prescripție (ro)
Inde prescription (en)
Irak prescription (en)
Irlande prescription (en)
Israël prescription (en), prescripție (ro)
Italie prescription (en), prescrizione (it)
Jamaïque prescription (en)
Jersey prescription (en)
Jordanie prescription (en)
Kazakhstan prescription (en)
Kenya prescription (en)
Kiribati prescription (en)
Lesotho prescription (en)
Lettonie prescription (en)
Liban prescription (en)
Liberia prescription (en)
Lituanie prescription (en)
Luxembourg prescription (en), prescrição (pt)
Madagascar prescription (en)
Malaisie prescription (en)
Malawi prescription (en)
Maldives prescription (en)
Malte prescription (en), prescrizione (it)
Maroc prescription (en), prescripción (es)
Maurice prescription (en)
Mexique prescription (en), prescripción (es)
Micronésie prescription (en)
Moldavie prescripție (ro)
Montserrat prescription (en)
Mozambique prescrição (pt)
Namibie prescription (en)
Nauru prescription (en)
Nicaragua prescripción (es)
Nigeria prescription (en)
Niue prescription (en)
Nouvelle-Zélande prescription (en)
Népal prescription (en)
Ouganda prescription (en)
Pakistan prescription (en)
Palaos prescription (en)
Panama prescription (en), prescripción (es)
Papouasie-Nouvelle-Guinée prescription (en)
Paraguay prescripción (es)
Pays-Bas prescription (en)
Philippines prescription (en), prescripción (es)
Pologne prescription (en)
Porto Rico prescription (en), prescripción (es)
Portugal prescription (en), prescrição (pt), prescripción (es)
Pérou prescripción (es)
R.A.S. chinoise de Hong Kong prescription (en)
R.A.S. chinoise de Macao prescription (en), prescrição (pt)
Roumanie prescription (en), prescripție (ro), prescripción (es)
Royaume-Uni prescription (en), prescrizione (it), prescrição (pt)
Rwanda prescription (en)
République dominicaine prescription (en), prescripción (es)
Saint-Christophe-et-Niévès prescription (en)
Saint-Marin prescrizione (it)
Saint-Martin (partie néerlandaise) prescription (en), prescripción (es)
Saint-Pierre-et-Miquelon prescription (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines prescription (en)
Sainte-Hélène prescription (en)
Sainte-Lucie prescription (en)
Salvador prescripción (es)
Samoa prescription (en)
Samoa américaines prescription (en)
Sao Tomé-et-Principe prescrição (pt)
Serbie prescripție (ro)
Sercq prescription (en)
Seychelles prescription (en)
Sierra Leone prescription (en)
Singapour prescription (en)
Slovaquie prescription (en)
Slovénie prescription (en), prescrizione (it)
Soudan prescription (en)
Soudan du Sud prescription (en)
Sri Lanka prescription (en)
Suisse prescription (en), prescrizione (it), prescrição (pt)
Suède prescription (en)
Tanzanie prescription (en)
Tchéquie prescription (en)
Territoire britannique de l’océan Indien prescription (en)
Thaïlande prescription (en)
Timor oriental prescrição (pt)
Tokelau prescription (en)
Tonga prescription (en)
Trinité-et-Tobago prescription (en), prescripción (es)
Tristan da Cunha prescription (en)
Turquie prescription (en)
Tuvalu prescription (en)
Ukraine prescripție (ro)
Uruguay prescripción (es)
Vanuatu prescription (en)
Venezuela prescripción (es)
Yémen prescription (en)
Zambie prescription (en)
Zimbabwe prescription (en)
Égypte prescription (en)
Émirats arabes unis prescription (en)
Équateur prescripción (es)
Érythrée prescription (en)
État de la Cité du Vatican prescrizione (it)
États-Unis prescription (en), prescrizione (it), prescripción (es)
Éthiopie prescription (en)
Île Christmas prescription (en)
Île Norfolk prescription (en)
Île de Man prescription (en)
Île de l’Ascension prescription (en)
Îles Canaries prescripción (es)
Îles Caïmans prescription (en)
Îles Cocos prescription (en)
Îles Cook prescription (en)
Îles Malouines prescription (en)
Îles Mariannes du Nord prescription (en)
Îles Marshall prescription (en)
Îles Pitcairn prescription (en)
Îles Salomon prescription (en)
Îles Turques-et-Caïques prescription (en)
Îles Vierges britanniques prescription (en)
Îles Vierges des États-Unis prescription (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis prescription (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

normand prescription

Liens de sens

Domaine

droit médecine

Prononciation

Rimes

question attention impression situation voyons avion occasion direction étions millions action mission

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « prescription » du Wiktionnaire.