rétrécir : définition, origine et famille

Sens et définitions

Verbe 3

Rendre plus étroit, moins large.
- Vrai que la sécheuse fait rétrécir les vêtements, mais jamais autant que le frigo. Michel Beaudry, La leçon virale, Le Journal de Montréal, 22 mai 2021
figuré …
- Ses idées se sont rétrécies.
Devenir plus étroit.
- Prélavez le textile, qui tend à rétrécir au lavage, et prenez-en compte ce facteur au moment de votre achat : le retrait du denim peut être important. Christelle Beneytout, Guide des tissus par projets de couture, Eyrolles, 2015, page 137
- Cependant, au cours de nos travaux, l’espace libre se rétrécit, comme la peau de chagrin de Balzac, avec une déconcertante rapidité. Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928

Conjugaison

Indicatif

Présent

je rétrécis
tu rétrécis
il rétrécit
nous rétrécissons
vous rétrécissez
ils rétrécissent

Imparfait

je rétrécissais
tu rétrécissais
il rétrécissait
nous rétrécissions
vous rétrécissiez
ils rétrécissaient

Passé simple

je rétrécis
tu rétrécis
il rétrécit
nous rétrécîmes
vous rétrécîtes
ils rétrécirent

Futur simple

je rétrécirai
tu rétréciras
il rétrécira
nous rétrécirons
vous rétrécirez
ils rétréciront

Passé composé

j'ai rétréci
tu as rétréci
il a rétréci
nous avons rétréci
vous avez rétréci
ils ont rétréci

Plus-que-parfait

j'avais rétréci
tu avais rétréci
il avait rétréci
nous avions rétréci
vous aviez rétréci
ils avaient rétréci

Passé antérieur

j'eus rétréci
tu eus rétréci
il eut rétréci
nous eûmes rétréci
vous eûtes rétréci
ils eurent rétréci

Futur antérieur

j'aurai rétréci
tu auras rétréci
il aura rétréci
nous aurons rétréci
vous aurez rétréci
ils auront rétréci

Subjonctif

Présent

je rétrécisse
tu rétrécisses
il rétrécisse
nous rétrécissions
vous rétrécissiez
ils rétrécissent

Imparfait

je rétrécisse
tu rétrécisses
il rétrécît
nous rétrécissions
vous rétrécissiez
ils rétrécissent

Passé

j'aie rétréci
tu aies rétréci
il ait rétréci
nous ayons rétréci
vous ayez rétréci
ils aient rétréci

Plus-que-parfait

j'eusse rétréci
tu eusses rétréci
il eût rétréci
nous eussions rétréci
vous eussiez rétréci
ils eussent rétréci

Conditionnel

Présent

je rétrécirais
tu rétrécirais
il rétrécirait
nous rétrécirions
vous rétréciriez
ils rétréciraient

Passé

j'aurais rétréci
tu aurais rétréci
il aurait rétréci
nous aurions rétréci
vous auriez rétréci
ils auraient rétréci

Impératif

Présent

rétrécis
rétrécissons
rétrécissez

Passé

aie rétréci
ayons rétréci
ayez rétréci

Formes impersonnelles

Infinitif présent: rétrécir
Participe présent: rétrécissant
Participe passé: rétréci

Citation

On a besoin de tout le monde ; on a un procès, il faut solliciter, il faut se familiariser ....il faut rétrécir son esprit d'un côté et l'ouvrir de l'autre

Madame de Sévigné, 5 juin 1689

Origine du mot

Re..., et étrécir ; wallon, rastreuti. — Littré, 1873

1873 — le Littré

RÉTRÉCIR v. a. (ré-tré-sir)

1 Rendre plus étroit. Rétrécir une rue. Il a maigri, il a fait rétrécir ses habits. encore relevé aujourd’hui

Terme de manége. Rétrécir un cheval, le faire travailler, en resserrant de plus en plus le terrain.

2Fig. Donner moins de portée, moins d'étendue. encore relevé aujourd’hui

On a besoin de tout le monde ; on a un procès, il faut solliciter, il faut se familiariser ....il faut rétrécir son esprit d'un côté et l'ouvrir de l'autre — SÉV., 5 juin 1689
Ils [ceux qui gouvernent par le détail] sont toujours entraînés par l'affaire du jour où ils sont ; et cette affaire étant seule à les occuper, elle les frappe trop, elle rétrécit leur esprit — FÉN., Tél. XXII

4 autres citations

Cette occupation de nous-mêmes rétrécit notre cœur — ID., t. XVIII, p. 329
Il n'y a point de génie qu'on ne rétrécisse, lorsqu'on l'enveloppera d'un million de scrupules vains — MONTESQ., Déf. Espr. des lois, part. 3
Il me semble qu'en n'admettant qu'un certain nombre de principes mécaniques, ils [certains philosophes] n'ont pas senti combien ils rétrécissaient la philosophie — BUFF., Hist. anim. III
....l'horizon, voilé par les brumes glacées, Ainsi que mes regards rétrécit mes pensées — LAMART., Joc. IX, 280

3 V. n. Devenir plus étroit. Cette toile a rétréci au blanchissage. Ce passage va en rétrécissant. encore relevé aujourd’hui

4 Se rétrécir, v. réfl. Devenir plus étroit. encore relevé aujourd’hui

C'est où l'Asie se rétrécit le plus — VAUGEL., Q. C. III, dans RICHELET
L'empire, c'est-à-dire le pays habité, se rétrécissait toujours, et l'Italie devenait frontière — MONTESQ., Rom. 19

Terme de manége. Votre cheval se rétrécit, il ne parcourt plus autant de terrain.

5Fig. Avoir moins de portée, d'étendue. encore relevé aujourd’hui

Mandez-moi ....si votre esprit ne se rétrécit point, comme dit M. Nicole, par l'éloignement des objets qui le mettent en mouvement — SÉV., à Bussy, 27 janv. 1692
Ils [les directeurs] doivent se rétrécir en se proportionnant à ceux qu'ils veulent animer de l'esprit de Dieu — FLÉCH., Sermons, Jour des rois.

2 autres citations

Des gens dont l'esprit s'est rétréci dans les détails, et qui, par l'habitude des petites choses, sont devenus incapables des plus grandes — MONTESQ., Lett. pers. 48
Il [Gedouin] croyait que l'esprit de toutes les nations s'était rétréci, et que la grande poésie et la grande éloquence avaient disparu du monde avec la mythologie des Grecs — VOLT., Louis XIV, écrivains, Gedouin.

Historique

XIVe s.

Retroicissant le double type — Traité d'alch. 92

Étymologie

Re..., et étrécir ; wallon, rastreuti.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 4 de l’édition papier

Liens de sens

Dérivés

prérétrécir

Associés

irrétrécissable

Prononciation

Rimes

réussir cire sir éclaircir grossir assirent farcir messire adoucir sire durcir noircir

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « rétrécir » du Wiktionnaire.