réussite

nature
nom féminin
diction
[ʁeysit] · 3 syllabes
attesté
1583
usage
27 par million de mots

Sens et définitions

Nom 2

  1. Bon succès.
    • En dépit de sa réussite, l’Europe connaissait d'intenses frustrations. Cette réussite était pourtant éclatante. Les progrès scientifiques, technologiques et industriels y étaient impressionnants. Thérèse Delpech, L'ensauvagement : Le retour de la barbarie au XXIᵉ siècle, éd. Bernard Grasset, 2005, page 172
  2. Certaines combinaisons que l’on fait avec les cartes à jouer.
    • — Réussite ! s’écria la princesse en jetant les cartes. Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 321

Citation

Pour moi, je m'en tiens assez vengé par la réussite de ma comédie
Molière, Éc. des femmes, préface.

Origine du mot

De l’italien riuscita (« réussite »).

Les mots français venus de l’italien

1873 — le Littré

RÉUSSITE s. f. (ré-u-si-t')

1 Issue ; bon ou mauvais succès. Il faut voir quelle sera la réussite de cette affaire.

2Particulièrement. Bon succès. repris par le Wiktionnaire

  • Pour moi, je m'en tiens assez vengé par la réussite de ma comédie — MOL., Éc. des femmes, préface.
  • Les hommes, sur la conduite des grands et des petits indifféremment, sont prévenus, charmés, enlevés par la réussite — LA BRUY., XII
1 autre citation
  • Il néglige les menus détails, dont dépend cependant la réussite de presque toutes les grandes affaires — MONTESQ., Lett. pers. 145

3 Se dit familièrement d'une combinaison de cartes, que des personnes superstitieuses essayent, pour augurer du succès d'une entreprise, d'un vœu, etc. Faire une réussite. encore relevé aujourd’hui

Remarque

On a dit réussit au masculin :

  • Nature glorieuse de son réussit ne put gouster modérément sa joie, — CYR. DE BERG., Pédant joué, I, 1
Synonyme

1. RÉUSSITE, ISSUE., Ces deux mots ont le même radical (lat. exire, sortir), et ne diffèrent que par le préfixe re. Aussi le sens ne diffère guère, et il est difficile de sentir une nuance entre : Je ne sais quelle sera la réussite de cette affaire, ou l'issue de cette affaire.

2. RÉUSSITE, SUCCÈS., Réussite ne se dit que des petits succès. Succès se dit des grandes choses comme des petites. D'après Bouhours, qui le déclare un mot nouveau, réussite ne se disait proprement que des ouvrages d'esprit. Cet usage restreint a disparu.

Étymologie

Ital. riuscita, de riuscire (voy. RÉUSSIR). On a dit au XVIe siècle reussissement : De Caillières prétend que réussite est dû à un homme de la cour vers 1670, dit pour cela par les plaisants M. de la Réussite. C'est un conte ; l'exemple de Molière est de 1662 ; c'est l'italien qui a fourni le mot.

  • Craignant un mauvais reussissement de cette affaire — CARL., II, 9

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 4 de l’édition papier

Formes apparentées 2 langues · 21 pays

Racine commune : riuscita (it)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • italien riuscire
  • roumain reușită

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne riuscire (it)
  • Australie riuscire (it)
  • Autriche riuscire (it)
  • Brésil riuscire (it)
  • Canada riuscire (it), reușită (ro)
  • Croatie riuscire (it)
  • France riuscire (it)
  • Hongrie reușită (ro)
  • Israël reușită (ro)
  • Italie riuscire (it)
  • Malte riuscire (it)
  • Moldavie reușită (ro)
  • Roumanie reușită (ro)
  • Royaume-Uni riuscire (it), reușită (ro)
  • Saint-Marin riuscire (it)
  • Serbie reușită (ro)
  • Slovénie riuscire (it)
  • Suisse riuscire (it)
  • Ukraine reușită (ro)
  • État de la Cité du Vatican riuscire (it)
  • États-Unis riuscire (it)

Liens de sens

Synonymes

patience succès

Contraires

irréussite non-réussite

Terme spécifique

bonheur succès

Dérivés

réussir

Prononciation

Rimes

site excite cite félicite récite tacite suscite nécessite incite explicite déficit appendicite

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « réussite » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire