resservir

nature
ver
diction
[ʁəsɛʁviʁ] · 3 syllabes
usage
1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 3

  1. Servir (quelque chose) à nouveau.
    • Le Père resservit le punch. Jypé Carraud, Tim-Tim-Bois-Sec, éditions Payot et Rivages, 1996, collection Rivages/Mystère, page 108
  2. Servir à nouveau, être à nouveau utilisé.
    • Ne jette pas cet emballage, il pourra resservir.
  3. Reprendre (de la nourriture ou de la boisson).
    • Elle se resservit et ne laissa rien dans son assiette. Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 67

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je ressers
  2. tu ressers
  3. il ressert
  4. nous resservons
  5. vous resservez
  6. ils resservent

Imparfait

  1. je resservais
  2. tu resservais
  3. il resservait
  4. nous resservions
  5. vous resserviez
  6. ils resservaient

Passé simple

  1. je resservis
  2. tu resservis
  3. il resservit
  4. nous resservîmes
  5. vous resservîtes
  6. ils resservirent

Futur simple

  1. je resservirai
  2. tu resserviras
  3. il resservira
  4. nous resservirons
  5. vous resservirez
  6. ils resserviront

Passé composé

  1. j'ai resservi
  2. tu as resservi
  3. il a resservi
  4. nous avons resservi
  5. vous avez resservi
  6. ils ont resservi

Plus-que-parfait

  1. j'avais resservi
  2. tu avais resservi
  3. il avait resservi
  4. nous avions resservi
  5. vous aviez resservi
  6. ils avaient resservi

Passé antérieur

  1. j'eus resservi
  2. tu eus resservi
  3. il eut resservi
  4. nous eûmes resservi
  5. vous eûtes resservi
  6. ils eurent resservi

Futur antérieur

  1. j'aurai resservi
  2. tu auras resservi
  3. il aura resservi
  4. nous aurons resservi
  5. vous aurez resservi
  6. ils auront resservi

Subjonctif

Présent

  1. je resserve
  2. tu resserves
  3. il resserve
  4. nous resservions
  5. vous resserviez
  6. ils resservent

Imparfait

  1. je resservisse
  2. tu resservisses
  3. il resservît
  4. nous resservissions
  5. vous resservissiez
  6. ils resservissent

Passé

  1. j'aie resservi
  2. tu aies resservi
  3. il ait resservi
  4. nous ayons resservi
  5. vous ayez resservi
  6. ils aient resservi

Plus-que-parfait

  1. j'eusse resservi
  2. tu eusses resservi
  3. il eût resservi
  4. nous eussions resservi
  5. vous eussiez resservi
  6. ils eussent resservi

Conditionnel

Présent

  1. je resservirais
  2. tu resservirais
  3. il resservirait
  4. nous resservirions
  5. vous resserviriez
  6. ils resserviraient

Passé

  1. j'aurais resservi
  2. tu aurais resservi
  3. il aurait resservi
  4. nous aurions resservi
  5. vous auriez resservi
  6. ils auraient resservi

Impératif

Présent

  1. ressers
  2. resservons
  3. resservez

Passé

  1. aie resservi
  2. ayons resservi
  3. ayez resservi

Formes impersonnelles

Infinitif présent
resservir
Participe présent
resservant
Participe passé
resservi

Citation

On a vu ce qui se passa entre le roi, Catinat et Chamillart, quand le roi voulut se resservir de Catinat
Saint-Simon, 188, 1

Origine du mot

Re..., et servir. — Littré, 1873

1873 — le Littré

RESSERVIR v. n. (re-sèr-vir)

Servir de nouveau, être de nouveau utile, employé. Cet ustensible peut resservir. encore relevé aujourd’hui

Reprendre de l'emploi, une fonction. Cet officier désire de resservir.

Se resservir, v. réfl. Employer de nouveau.

  • On a vu ce qui se passa entre le roi, Catinat et Chamillart, quand le roi voulut se resservir de Catinat — SAINT-SIMON, 188, 1
Historique

XIIIe s.

  • Il convient de servir ou reservir à celui qui a fait grace ou courtoisie — ORESME, Eth. 150

XVIe s.

  • Ce sucre-ci, rendurci comme devant reservira au secher d'autres confitures — O. DE SERRES, 873
Étymologie

Re..., et servir.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « resservir » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire