retordre
- nature
- ver
- diction
- [ʁətɔʁdʁ] · 2 syllabes
- usage
- 2 par million de mots
Sens et définitions
Verbe 3
-
Tordre de nouveau.
- Ses doigts tordaient et retordaient une fibre imaginaire qu'il simulait de nouer gravement. Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958
-
Tordre à plusieurs tours ; en parlant du fil ou de la ficelle, quand on tord deux ou trois brins ensemble.
- Retordre des fils de chanvre, de soie.
1 emploi spécialisé
- Textiles Assembler deux ou plusieurs fils simples en les tordant, le plus souvent en sens inverse de la torsion des fils simples.
Conjugaison
Indicatif
Présent
- je retords
- tu retords
- il retord
- nous retordons
- vous retordez
- ils retordent
Imparfait
- je retordais
- tu retordais
- il retordait
- nous retordions
- vous retordiez
- ils retordaient
Passé simple
- je retordis
- tu retordis
- il retordit
- nous retordîmes
- vous retordîtes
- ils retordirent
Futur simple
- je retordrai
- tu retordras
- il retordra
- nous retordrons
- vous retordrez
- ils retordront
Passé composé
- j'ai retordu
- tu as retordu
- il a retordu
- nous avons retordu
- vous avez retordu
- ils ont retordu
Plus-que-parfait
- j'avais retordu
- tu avais retordu
- il avait retordu
- nous avions retordu
- vous aviez retordu
- ils avaient retordu
Passé antérieur
- j'eus retordu
- tu eus retordu
- il eut retordu
- nous eûmes retordu
- vous eûtes retordu
- ils eurent retordu
Futur antérieur
- j'aurai retordu
- tu auras retordu
- il aura retordu
- nous aurons retordu
- vous aurez retordu
- ils auront retordu
Subjonctif
Présent
- je retorde
- tu retordes
- il retorde
- nous retordions
- vous retordiez
- ils retordent
Imparfait
- je retordisse
- tu retordisses
- il retordît
- nous retordissions
- vous retordissiez
- ils retordissent
Passé
- j'aie retordu
- tu aies retordu
- il ait retordu
- nous ayons retordu
- vous ayez retordu
- ils aient retordu
Plus-que-parfait
- j'eusse retordu
- tu eusses retordu
- il eût retordu
- nous eussions retordu
- vous eussiez retordu
- ils eussent retordu
Conditionnel
Présent
- je retordrais
- tu retordrais
- il retordrait
- nous retordrions
- vous retordriez
- ils retordraient
Passé
- j'aurais retordu
- tu aurais retordu
- il aurait retordu
- nous aurions retordu
- vous auriez retordu
- ils auraient retordu
Impératif
Présent
- retords
- retordons
- retordez
Passé
- aie retordu
- ayons retordu
- ayez retordu
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- retordre
- Participe présent
- retordant
- Participe passé
- retordu
Origine du mot
Re..., et tordre ; wallon, ristoid. — Littré, 1873
1873 — le Littré
RETORDRE v. a. (re-tor-d')
1 Tordre de nouveau. Tordre et retordre du linge mouillé. repris par le Wiktionnaire
2 En parlant du fil ou de la ficelle, tordre deux ou trois brins ensemble. Retordre des fils de chanvre, de soie. encore relevé aujourd’hui
- ....Alizon qui retordant du fil.... — RÉGNIER, Sat. X
Fig. Du fil à retordre, voy. FIL, n° 1.
Historique
XVIe s.
- Je [Clotho] retors la plus belle vie Qu'onques retordirent mes dois — RONS., 369
- En cent façons retordent leurs cheveux — ID., 624
Étymologie
Re..., et tordre ; wallon, ristoid.
Supplément au dictionnaire
RETORDRE. Ajoutez :
3 V. réfl. Se retordre, être retordu.
- Quand il veut décrire comme le fil se retord, comme il se tire de la canette — MALH., Lexique, éd. L. Lalanne.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « retordre » du Wiktionnaire.