scélérat

nature
nom masculin
diction
[seleʁa] · 3 syllabes
usage
2 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 2

  1. Qui a commis ou qui est capable de commettre de grands crimes.
  2. Qui manifeste des intentions ou des sentiments criminels et perfides.
    • Une première faute les jeta l’un et l’autre dans la voie scélérate qu’ils ont suivie jusqu’à leur fin misérable. Anatole France, La Rôtisserie de la reine Pédauque, 1893

Nom 1

  1. Celui qui manifeste des intentions ou des sentiments criminels et perfides.
    • Nommez le fourbe, infâme et scélérat maudit, Tout le monde en convient et nul n’y contredit. Molière, Le Misanthrope

Citation

Le galant [un chat] fait le mort, et du haut d'un plancher Se pend la tête en bas ; la bête scélérate à de certains cordons se tenait par la patte
Jean de La Fontaine, Fabl. III, 18

Origine du mot

Du latin sceleratus (« criminel »).

Dans le dictionnaire latin : sceleratus

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

SCÉLÉRAT, ATE adj. (sé-lé-ra, ra-t')

1 Coupable ou capable de grands crimes. encore relevé aujourd’hui

  • Le galant [un chat] fait le mort, et du haut d'un plancher Se pend la tête en bas ; la bête scélérate à de certains cordons se tenait par la patte — LA FONT., Fabl. III, 18
  • Un riche, criminel et scélérat — BOURDAL., Carême, II, Rich. 23
1 autre citation
  • Des enfants scélérats qui trompent notre amour — DUCIS, Lear, II, 7

Par exagération.

  • Florine : Scélérats en amour, dont les langues traîtresses Nous font bien plus de tort que toutes nos faiblesses — LA CHAUSSÉE, Préj. à la mode, IV, 4

2 En parlant des choses, qui a le caractère des grands crimes. Une action scélérate. encore relevé aujourd’hui

  • Que voilà qui est scélérat ! — MOL., Bourg. gent. III, 10

Fig.

  • L'air en gros y est un peu scélérat [à Marseille] — SÉV., t. III, p. 184, éd. RÉGNIER.

3 S. m. et f. Un scélérat, une scélérate.

  • Crains les dieux, scélérat, crains les dieux ou Pompée — CORN., Sertor. V, 4
  • Tu vois en don Juan, mon maître, le plus grand scélérat que la terre ait jamais porté — MOL., Festin, I, 1
2 autres citations
  • Lui ! [un méchant homme] de semblables tours il ne craint point l'éclat ; Il a permission d'être franc scélérat — ID., Mis. V, 1
  • Toujours les scélérats ont recours au parjure — RAC., Phèdre, IV, 2

Par plaisanterie.

  • Adieu, l'aimable scélérat ; écrivez-moi donc de temps en temps — SÉV., Au prés. de Moulceau, 1er juin 1684

Par exagération.

  • Ah ! m'amour, vous la croyez ! c'est une scélérate ; elle m'a dit cent insolences — MOL., Mal. imag. I, 7
  • Ton pauvre Covielle, petite scélérate ! allons, vite, ôte-toi de mes yeux, vilaine, et me laisse en repos — ID., Bourg. gent. III, 8
1 autre citation
  • Ah ! les scélérats d'hommes ! quand on les étranglerait tous .... — BEAUMARCH., Mère coup. I, 4

4 Scélérate, s. f. espèce de renoncule, ranunculus sceleratus, L. à cause de ses propriétés toxiques.

Étymologie

Lat. sceleratus, de scelus, crime. Au XVIe siècle, on disait sceleré. Scélérat est un latinisme, ou un italianisme (scelerato).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « scélérat » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire