sparadrap
- nature
- nom masculin
- diction
- [spaʁadʁa] · 3 syllabes
- attesté
- 1301
- usage
- 4 par million de mots
Sens et définitions
Nom 3
-
Bandage plus ou moins poreux, élastique, adhésif, qui s'applique sur la peau par simple pression et sert à maintenir un pansement ou sert de pansement.
- Henri enleva son pansement, le remplaça par un carré de sparadrap. René Fallet, Paris au mois d’août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, page 139
-
figuré Moyen de réparer quelque-chose.
- Une politique sparadrap.
1 emploi spécialisé
-
Médecine
vieilli Tissu recouvert d’une sorte d’emplâtre agglutinatif.
- Le sparadrap, collé sur sa joue, en tirait obliquement la peau tendue. Gustave Flaubert, Madame Bovary, Michel Lévy frères, Paris, 1857
Origine du mot
De l’ancien français speradrapu, du latin médiéval sparadrapum ; on trouve aussi spandarapum dans le Lexique de Castelli. Probablement un composé dont drap forme la seconde partie, la première étant esparer (« préparer ») avec le sens de « drap esparé » ou espardre (« étendre, répandre ») du latin spargere (« répandre ») avec le sens de « drap sur lequel on a étendu un onguent ».
Dans le dictionnaire latin : sparadrapum
1873 — le Littré
SPARADRAP s. m. (spa-ra-drap')
Terme de chirurgie. Feuille de papier ou tissu de toile, de coton, de soie, qu'on recouvre uniformément d'une couche médicamenteuse, ou qu'on imprègne de quelque mélange résineux ou emplastique. Le taffetas d'Angleterre est un sparadrap.
Historique
XIVe s.
- Sparadrapa est emplastre visqueux, lequel est embreuvé par teile [toile] — H. DE MONDEVILLE, f° 80 bis.
XVIe s.
- En defaut d'iceux, faut user de sparadrap, dont voicy la composition.... — PARÉ, VIII, 28
Étymologie
Origine inconnue. On trouve aussi spandarapum dans le Lexique de Castelli.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- wiktionnaire (profondeur)
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « sparadrap » du Wiktionnaire.