truie

nature
nom féminin
diction
[tʁɥi] · 1 syllabe
usage
5 par million de mots

Sens et définitions

Nom 10

  1. Femelle du porc.
    • A mangeait pu, a buvait pu, restait couchée toute la journée comme une truie qu'allaite ses petits. Jean-Marc Lelong, Carmen Cru # 2 - La dame de fer, 1985, éditions France Loisirs, Paris, page 43
  2. vulgaire Femme malpropre.
    • — J'ai même plus envie, elles me dégoûtent trop ces truies. C'est de l'ordure. Virginie Despentes, Baise-moi, 1994, page 30
  3. Poisson acanthoptérygien de la famille des Scorpènes également appelé truie de mer ou zée forgeron.
  4. Meuble représentant l’animal du même nom dans les armoiries. Elle se blasonne comme le porc dont elle se distingue par les mamelles et le fait qu’elle ne soit pas vilenée. À rapprocher de cochon, porc, sanglier et verrat.
    • D’azur au mont cousu de sinople chargé d’un besant d’or, sommé d’une truie d’argent, au chef d’or chargé d’une croisette de sable, qui est d’Orincles des Hautes-Pyrénées → voir illustration « armoiries avec une truie »
  5. familier Poêle à bois horizontal et très long, souvent fabriqué de façon artisanale avec des barils de métal soudés bout à bout, servant à faire brûler des morceaux de bois de 6 pieds (1 m 85) et plus, pour chauffer de vastes espaces.
    • Allume la truie avant qu'les bûcheux r'viennent d'leux chantiers.
  6. familier } Poêle à bois artisanal ou ancien.
    • Dans la truie, les braises devaient être sur le point de s'éteindre, il faisait un peu froid. J'ai ajouté deux bûches. Emmanuelle Pierrot, La version qui n'intéresse personne, Le Quartanier, Montréal, 2023, page 282
  7. Un des noms donnés au zée forgeron, poissons acanthoptérygiens.
  8. Truie ou plate, nom qu'on donne, à Granville, à la morue préparée en vert quand elle est maigre et plate.
2 emplois spécialisés
  1. Chauffage Fourneau fait d'un bidon d'acier monté horizontalement sur quatre pieds.
  2. Élevage des porcs Femelle reproductrice de l'espèce porcine, qui a déjà eu une portée.

Citation

La truie doit avoir le corps long, le ventre ample et large, les mamelles longues
Buffon, Quadrup. t. I, p. 298

Origine du mot

Du bas latin troia, mot dérivé de porcus Trojanus (« porc farci »), ainsi désigné par allusion au cheval de Troie.

Formes apparentées 14 langues · 179 pays

Racine commune : Trōĭa (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • allemand troisch
  • anglais Troy, Trojan
  • catalan truja
  • danois trojaner, trojansk
  • espagnol Troya
  • galicien trouxa
  • hongrois trójai
  • islandais trójuhestur
  • italien troia, troiaio, porca troia
  • latin Troianus
  • néerlandais Troje
  • roumain troian
  • suédois pikétröja, undertröja
  • tchèque Trójan, trojský

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud Troy (en)
  • Algérie Troy (en)
  • Allemagne trojaner (da), Troje (nl), Troy (en)
  • Andorre truja (ca), Troya (es)
  • Anguilla Troy (en)
  • Antigua-et-Barbuda Troy (en)
  • Argentine Troy (en), Troya (es)
  • Aruba Troje (nl), Troy (en)
  • Australie Troy (en), troia (it)
  • Autriche Troy (en), troisch (de), trójai (hu)
  • Bahamas Troy (en)
  • Bangladesh Troy (en)
  • Barbade Troy (en)
  • Belgique Troje (nl), Troy (en), troisch (de)
  • Belize Troy (en), Troya (es)
  • Bermudes Troy (en)
  • Bhoutan Troy (en)
  • Bolivie Troya (es)
  • Bosnie-Herzégovine Troy (en)
  • Botswana Troy (en)
  • Brunei Troy (en)
  • Brésil Troy (en), troisch (de), troia (it)
  • Bulgarie Troy (en), troisch (de)
  • Burundi Troy (en)
  • Cameroun Troy (en)
  • Canada Troje (nl), Troy (en), troisch (de)
  • Ceuta et Melilla Troya (es)
  • Chili Troy (en), Troya (es)
  • Chine Troy (en)
  • Chypre Troy (en)
  • Colombie Troya (es)
  • Costa Rica Troya (es)
  • Croatie Troy (en), troia (it)
  • Cuba Troya (es)
  • Curaçao Troje (nl), Troya (es)
  • Danemark trojaner (da), Troy (en), troisch (de)
  • Diego Garcia Troy (en)
  • Dominique Troy (en)
  • Espagne truja (ca), Troy (en), trouxa (gl)
  • Estonie Troy (en)
  • Eswatini Troy (en)
  • Fidji Troy (en)
  • Finlande Troy (en), troisch (de), pikétröja (sv)
  • France truja (ca), Troje (nl), Troy (en)
  • Gambie Troy (en)
  • Ghana Troy (en)
  • Gibraltar Troy (en), Troya (es)
  • Grenade Troy (en)
  • Groenland trojaner (da)
  • Grèce Troy (en), troisch (de)
  • Guam Troy (en)
  • Guatemala Troy (en), Troya (es)
  • Guernesey Troy (en)
  • Guinée équatoriale Troya (es)
  • Guyana Troy (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud Troy (en)
  • Honduras Troy (en), Troya (es)
  • Hongrie Troy (en), troisch (de), trójai (hu)
  • Inde Troy (en)
  • Irak Troy (en)
  • Irlande Troy (en)
  • Islande trojaner (da), trójuhestur (is)
  • Israël Troy (en), trójai (hu), troian (ro)
  • Italie truja (ca), Troy (en), troisch (de)
  • Jamaïque Troy (en)
  • Jersey Troy (en)
  • Jordanie Troy (en)
  • Kazakhstan Troy (en), troisch (de)
  • Kenya Troy (en)
  • Kiribati Troy (en)
  • Lesotho Troy (en)
  • Lettonie Troy (en)
  • Liban Troy (en)
  • Liberia Troy (en)
  • Liechtenstein troisch (de)
  • Lituanie Troy (en), troisch (de)
  • Luxembourg Troy (en), troisch (de)
  • Madagascar Troy (en)
  • Malaisie Troy (en)
  • Malawi Troy (en)
  • Maldives Troy (en)
  • Malte Troy (en), troia (it)
  • Maroc Troy (en), Troya (es)
  • Maurice Troy (en)
  • Mexique Troy (en), Troya (es)
  • Micronésie Troy (en)
  • Moldavie troian (ro)
  • Montserrat Troy (en)
  • Namibie Troy (en), troisch (de)
  • Nauru Troy (en)
  • Nicaragua Troya (es)
  • Nigeria Troy (en)
  • Niue Troy (en)
  • Nouvelle-Zélande Troy (en)
  • Népal Troy (en)
  • Ouganda Troy (en)
  • Pakistan Troy (en)
  • Palaos Troy (en)
  • Panama Troy (en), Troya (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée Troy (en)
  • Paraguay troisch (de), Troya (es)
  • Pays-Bas Troje (nl), Troy (en), troisch (de)
  • Pays-Bas caribéens Troje (nl)
  • Philippines Troy (en), Troya (es)
  • Pologne Troy (en), troisch (de)
  • Porto Rico Troy (en), Troya (es)
  • Portugal Troy (en), trouxa (gl), Troya (es)
  • Pérou Troya (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong Troy (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao Troy (en)
  • Roumanie Troy (en), troisch (de), trójai (hu)
  • Royaume-Uni Troy (en), troisch (de), troia (it)
  • Rwanda Troy (en)
  • République dominicaine Troy (en), Troya (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès Troy (en)
  • Saint-Marin troia (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) Troje (nl), Troy (en), Troya (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon Troy (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines Troy (en)
  • Sainte-Hélène Troy (en)
  • Sainte-Lucie Troy (en)
  • Salvador Troya (es)
  • Samoa Troy (en)
  • Samoa américaines Troy (en)
  • Serbie trójai (hu), troian (ro)
  • Sercq Troy (en)
  • Seychelles Troy (en)
  • Sierra Leone Troy (en)
  • Singapour Troy (en)
  • Slovaquie Trójan (cs), Troy (en), troisch (de)
  • Slovénie Troy (en), troisch (de), trójai (hu)
  • Soudan Troy (en)
  • Soudan du Sud Troy (en)
  • Sri Lanka Troy (en)
  • Suisse Troy (en), troisch (de), troia (it)
  • Suriname Troje (nl)
  • Suède Troy (en), pikétröja (sv)
  • Tanzanie Troy (en)
  • Tchéquie Trójan (cs), Troy (en), troisch (de)
  • Territoire britannique de l’océan Indien Troy (en)
  • Thaïlande Troy (en)
  • Tokelau Troy (en)
  • Tonga Troy (en)
  • Trinité-et-Tobago Troy (en), Troya (es)
  • Tristan da Cunha Troy (en)
  • Turquie Troy (en)
  • Tuvalu Troy (en)
  • Ukraine trójai (hu), troian (ro)
  • Uruguay Troya (es)
  • Vanuatu Troy (en)
  • Venezuela Troya (es)
  • Yémen Troy (en)
  • Zambie Troy (en)
  • Zimbabwe Troy (en)
  • Égypte Troy (en)
  • Émirats arabes unis Troy (en)
  • Équateur Troya (es)
  • Érythrée Troy (en)
  • État de la Cité du Vatican troia (it), Troianus (la)
  • États-Unis Troy (en), troisch (de), troia (it)
  • Éthiopie Troy (en)
  • Île Christmas Troy (en)
  • Île Norfolk Troy (en)
  • Île de Man Troy (en)
  • Île de l’Ascension Troy (en)
  • Îles Canaries Troya (es)
  • Îles Caïmans Troy (en)
  • Îles Cocos Troy (en)
  • Îles Cook Troy (en)
  • Îles Malouines Troy (en)
  • Îles Mariannes du Nord Troy (en)
  • Îles Marshall Troy (en)
  • Îles Pitcairn Troy (en)
  • Îles Salomon Troy (en)
  • Îles Turques-et-Caïques Troy (en)
  • Îles Vierges britanniques Troy (en)
  • Îles Vierges des États-Unis Troy (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis Troy (en)
  • Îles Åland pikétröja (sv)

Liens de sens

Terme générique

femelle femme meuble poêle poisson

Terme spécifique

coche porque

Domaine

héraldique ichtyologie mammalogie

Prononciation

Rimes

qui y lui dit oui si ici aussi suis vie dis nuit petit puis ni depuis merci pris ainsi celui aujourd'hui ami lit fit mis envie pays fini amis voici

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « truie » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire