vendangeur : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 2

Homme qui cueille les raisins, qui aide à faire les vendanges.
- Le repas des vendangeurs.

1 emploi spécialisé

Généralités Personne qui récolte les raisins, qui fait la vendange.

Citation

Quand Bacchus comblera de ses nouveaux bienfaits Le vendangeur ravi de ployer sous le faix

Nicolas Boileau, Ép. VI

Origine du mot

Provenç. vendemiaire, vendemiador ; anc. catal. venemador ; catal. mod. veremador ; espagn. vendimiador ; portug. vindimador ; ital. vendemmiatore ; du lat. vindemiatorem, de vindemiare (voy. VENDANGER). — Littré, 1873

1873 — le Littré

VENDANGEUR, EUSE s. m. et f. (van-dan-jeur, jeû-z')

Celui, celle qui coupe et recueille les raisins. encore relevé aujourd’hui

Quand Bacchus comblera de ses nouveaux bienfaits Le vendangeur ravi de ployer sous le faix — BOILEAU, Ép. VI
La vendangeuse qui sourit Au jeune sylvain qu'elle enivre, Et lui fait sentir que pour vivre L'enjouement vaut mieux que l'esprit — BERNIS, Épît. II, Grâces.

1 autre citation

L'aurore annonce un jour serein.... Fillettes, flûte et tambourin, Mettez les vendangeurs en train — BÉRANG., Vendanges.

Soupe de vendangeur, soupe faite avec des choux blancs et du pain bis.

Les saints vendangeurs, nom donné, dans les pays de vignobles, aux saints dont les fêtes échoient à la fin du mois d'avril ou au commencement de mai, époque où les vignes sont en danger de geler.

S. f. La Vendangeuse, l'étoile située près de la main droite de la Vierge

Historique

XIIIe s.

S'on oste mes vendengeurs ou mes ouvriers d'une vigne ou d'une terre dont j'aroie esté en saisine an et jor.... — BEAUMANOIR, XXXII, 3

XVe s.

Et s'en alloient les unes en guise de vendengeresses, les autres comme femmes de village — JUVÉNAL DES URSINS, Charles VI, 1418

Étymologie

Provenç. vendemiaire, vendemiador ; anc. catal. venemador ; catal. mod. veremador ; espagn. vendimiador ; portug. vindimador ; ital. vendemmiatore ; du lat. vindemiatorem, de vindemiare (voy. VENDANGER).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 4 de l’édition papier

Liens de sens

Terme générique

homme

Famille morphologique

vendange

Prononciation

Rimes

voyageurs largeur majeure manager chargeur rangers nageur rageur plongeur songeur voltigeurs déménageurs

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « vendangeur » du Wiktionnaire.