nageur

nature
nom masculin
diction
[naʒœʁ] · 2 syllabes
usage
5 par million de mots
parenté
nager

Sens et définitions

Nom 4

  1. Batelier qui rame.
    • Nous avions quatre nageurs sur notre canot. → voir gouvernail
3 emplois spécialisés
  1. Natation Celui qui nage, qui sait nager.
    • […] il y a le nageur intrépide qui, sourd aux appels du maître baigneur, dépasse les limites du bain surveillé, gagne la pleine mer et est emporté par une lame de fond. Franc-Nohain [Maurice Étienne Legrand], Guide du bon sens, Éditions des Portiques, 1932
  2. Comportement animal Qualifie un animal marin qui se déplace en nageant sur le fond ou en pleine eau.
  3. Manœuvre des navires Marin qui manœuvre les avirons d'une embarcation.

Adjectif 1

  1. Qui nage ; qui sait nager.
    • L’époque de l’incubation est un temps de persécution pour une foule d’Oiseaux échassiers et nageurs. Jean Charles Chenu, Encyclopédie d'histoire naturelle ou Traité complet de cette science, tome 4: Oiseaux, Paris : chez Marescq & Cie & chez Gustave Havard, 1860, page 184

Origine du mot

Nager. On trouve aussi noueur, au XIIIe siècle, pour rameur. — Littré, 1873

1873 — le Littré

NAGEUR, EUSE s. m. et f. (na-jeur, jeû-z')

1 Celui, celle qui nage. encore relevé aujourd’hui

2Terme de marine. Rameur.

3 Adj. Oiseau nageur, se dit des palmipèdes qui ont des pieds dont les doigts sont unis par une membrane.

S. m. pl. Les nageurs, famille de quadrupèdes rongeurs dont les doigts des pattes de derrière sont réunis par une membrane.

Serpent nageur, la couleuvre à collier, tropidonotus natrix, Kuhl.

Historique

XIIIe s.

  • Il avoit bien CCC nageurs en sa galie, et à chascun de ses nageurs avoit une targe [écu] de ses armes — JOINV., 215

XVIe s.

  • Un soldat de Niort, grand naieur, m'a conté.... — D'AUB., Hist. II, 468
  • Comme un nageur venant du profond de son plonge, Tous sortent de la mort comme l'on sort d'un songe — ID., Tragiques, Jugement.
2 autres citations
  • Bon nageur de n'estre noyé n'est pas seur — LEROUX DE LINCY, Prov. t. II, p. 252
  • Crates disoit des escripts de Heraclitus, qu'ils avoient besoing d'un lecteur bon nageur, afin que la profondeur et poids de sa doctrine ne l'engloutist et suffoquast — MONT., IV, 236
Étymologie

Nager. On trouve aussi noueur, au XIIIe siècle, pour rameur.

Supplément au dictionnaire

NAGEUR. Ajoutez :

4 Dans les brasseries, flotteur.

  • On obtient ce résultat [dépôt de la levure au fond de la cuve], même en été, par des nageurs en forme de cylindres ou de cônes renversés qui sont remplis de glace — R. RADAU, Rev. des Deux-Mondes, 15 nov. 1876, p. 436

5 Il s'est dit des poissons.

  • Ces nageurs marquetés — RAC., Lexique, éd. P. Mesnard.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Liens de sens

Synonymes

avironneur pagayeur

Terme générique

batelier

Terme spécifique

brasseur crawleur dossiste papillonneur triton

Dérivés

bébé nageur campagnol nageur canard nageur chat nageur crabe nageur maitre-nageur micro-nageur nageur de combat nageur synchronisé poisson nageur

Associés

🏊 nage nageoire nager

Domaine

swimming

Famille morphologique

nager nage

Prononciation

Rimes

voyageurs largeur majeure manager chargeur rangers rageur plongeur songeur voltigeurs déménageurs vengeur

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « nageur » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire