triton

nature
nom masculin
diction
[tʁitɔ̃] · 2 syllabes
attesté
1512
usage
moins de 1 par million de mots
parenté
tri

Sens et définitions

Nom 14

  1. Nageur.
  2. Appareil qui permettait à un plongeur de rester quelques minutes sous l’eau.
  3. Mollusque gastéropode (Charonia tritonis), de grande taille, enfermé dans une conque.
  4. Amphibien proche des salamandres, dont l’adulte a quatre pieds et une longue queue à section comprimée et passe beaucoup de temps dans l’eau.
    • Ce 2 septembre 2017, chacun découvre donc cette zone marécageuse avec tritons et azurés des paluds, un papillon dont la chenille se fait passer pour une fourmi afin de mieux squatter les fourmilières. Dominique Perrin, « Les miraculés d’Azerailles, unis par la foudre qui ne les a pas tués », dans Le Monde, 21 septembre 2018 https://www.lemonde.fr/m-actu/article/2018/09/21/les-miracules-d-azerailles-unis-par-la-foudre-qui-ne-les-a-pas-tues-fascinent-la-
  5. Cation tritium ³H⁺, constitué formellement d’un noyau d’hydrogène-3 (un proton et deux neutrons) ayant perdu son unique électron. absent du Littré
  6. Noyau de tritium, composé de deux neutrons et d’un proton. absent du Littré
8 emplois spécialisés
  1. Mythologie grecque Divinité marine descendant du dieu Triton, représentée avec une figure humaine et une queue de poisson dont l’attribut est une conque au son retentissant.
    • Louis XIV prouva l’estime qu’il réservait au maître de Toulon, à ce “bûcheur”, qui, avant d’orner ses parcs, avait décoré ses vaisseaux, dans l’orme et le tilleul, de tant d’atlantes, de tritons et de gigantes. Jean de La Varende, Versailles, édition Henri Lefebvre, Paris, 1959, page 215
  2. Fantastique Équivalent masculin des sirènes ; créature mi-homme, mi-poisson.
  3. Musique Intervalle de trois tons entiers, équivalent à une quarte augmentée ou à une quinte diminuée.
  4. Musique Accord de quarte sensible, troisième renversement de l’accord de septième de dominante (car cet accord contient un intervalle de triton).
  5. Généralités Intervalle de quarte augmentée qui est égal à trois tons (un mineur et deux majeurs).
  6. Physique atomique Noyau de l'isotope de masse 3 de l'hydrogène (tritium).
  7. Mollusques Mollusque gastéropode, de la famille des Tritonidés, présent dans les mers tropicales et en Méditerranée.
  8. Éléments et composés chimiques Nom déposé pour détersif du type ester alkylarylique.

Citation

Un triton a plongé dans les flots le Troyen téméraire qui osa défier les divinités de la mer par ses chants
Madame de Staël, Corinne, XIII, 4

Origine du mot

(Mythologie) Du latin Triton, divinité marine → voir Amphitrite.

(Mollusque) Du latin Triton, divinité marine → voir Amphitrite. (Amphibien) (1828) Du latin Triton, divinité marine → voir Amphitrite.

(Musique) Du latin tritonus → voir tri- et ton.

Dans le dictionnaire latin : Triton, tritonus

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

TRITON1 s. m. (tri-ton)

1Terme de mythologie. Dieu de la mer, que la Fable fait fils de Neptune et d'Amphitrite, qui a figure humaine et dont le corps se termine en poisson.

  • Triton sur la mer aplanie Promène sa conque d'azur — BERNIS, Quat. part. jour. Mat.
  • J'ai vu, ce qu'on ne pourra croire, Des tritons, animaux marins, Pour danser troquer leur nageoire Contre une paire d'escarpins — PANNARD, Description de l'opéra.
2 autres citations
  • Les talents vulgaires se persuadent que la fiction par excellence consiste à employer dans la composition les divinités de la Fable, et que hors de la mythologie il n'y a point d'invention ; sur ce principe, ils couvrent leurs toiles de cuisses de nymphes et d'épaules de tritons — MARMONTEL, Œuv. t. VII, p. 434
  • Un triton a plongé dans les flots le Troyen téméraire qui osa défier les divinités de la mer par ses chants — STAËL, Corinne, XIII, 4

2Terme d'histoire naturelle. Genre de batraciens urodèles aquatiques, voisins des salamandres.

3 Genre de coquilles univalves ; il a pour type le triton émaillé (triton variegatum) de Lamark, qui était le murex triton de Linné. Les amateurs l'appellent conque de Triton, rocher trompette et trompette marine. On y distingue en outre : le triton cutacé, qui était le murex cutacé de Linné ; il porte les noms marchands de faux cabestan et degrés-bordés ; le triton baignoire (murex lotorium, L.), vulgairement la baignoire, la vache, etc. ; il forme le genre lotoire de Denys de Montfort ; et le triton fémoral ou triton triangulaire, dit dragon, et qui était le murex fémoral de Linné, LEGOARANT. non relevé aujourd’hui

4 Appareil à l'aide duquel un homme peut plonger dans l'eau et y rester aussi longtemps qu'il le voudra. encore relevé aujourd’hui

Étymologie

Lat. triton ; grec, τρίτων ; le même que le sanscr. trita, dieu qui règne sur les eaux et sur l'atmosphère, et dont le nom se trouve dans Τριτογένεια, la fille de Tritos, Athéné, Minerve.

TRITON2 s. m. (tri-ton)

Terme de musique. L'intervalle de trois tons (ce mot étant pris dans le sens de seconde majeure), existant dans l'échelle du plain-chant, entre la corde F (fa) et la corde de B (si) ; cet intervalle était défendu en tonalité du plain-chant ; il est permis en tonalité moderne, où on l'appelle plus généralement : quarte augmentée (voy. ce mot). encore relevé aujourd’hui

  • Supposons que j'aie besoin de toute la dureté du triton, ou de toute la fadeur de la fausse quinte — J. J. ROUSS., Lett. sur la mus. franç.

Accord de triton.

  • Rossini, dans l'immortel trio de Guillaume Tell, a employé en tremolo un accord de triton avec la sensible dure ; Meyerbeer, dans la bénédiction des poignards des Huguenots, s'est servi du même accord, toujours en tremolo ; l'effet est peut-être ici encore plus dramatique et plus saisissant — A. LOQUIN, Notions d'harm. mod. p. 24
Étymologie

Τρίτονος, de τρὶ, trois, et τόνος, ton.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « triton » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire