intervalle

nature
nom masculin
diction
[ɛ̃tɛʁval] · 3 syllabes
usage
9 par million de mots

Sens et définitions

Nom 27

  1. Distance d’un lieu à un autre.
    • L’évaluation de la netteté se fait ordinairement par le plus petit intervalle e mesuré entre deux points ou deux traits distincts de l’épreuve ; […]. Agenda Lumière 1930, Paris : Société Lumière & librairie Gauthier-Villars, page 120
  2. Période de temps qui sépare un fait d’un autre.
    • Dans la monotonie douloureuse de sa pensée, elle écoutait le roulement des charrettes qui, à longs intervalles, passaient sur le quai. Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 361
  3. Distance d'un lieu à un autre.
  4. Distance d'un temps à un autre Cette comète ne reparaît qu'à de longs intervalles.
  5. Différence d'un son grave à un son aigu. Intervalle de tierce, de quarte, de quinte Intervalle consonnant. Intervalle dissonant.
  6. Inégalité de condition sociale.
21 emplois spécialisés
  1. Musique Distance qu’il y a d’une note à une autre, en allant de l’aigu au grave ou du grave à l’aigu.
    • Intervalle consonant.
  2. Mathématiques Domaine, plage, fourchette de valeurs d’une même grandeur, situées entre un minimum et un maximum, la différence entre ces deux valeurs étant appelée l’étendue.
    • L’intervalle de température.
  3. Cartographie Distance séparant deux éléments graphiques voisins.
  4. Cinématographie Dans le langage cinématographique, dessins représentant les positions intermédiaires d'un personnage en action et préparés pour le filmage en animation.
  5. Photographie Laps de temps qui s'écoule entre deux ouvertures successives d'un appareil photographique.
  6. Sports Temps entre l'heure de sortie de la première plongée et l'heure d'immersion de la seconde.
  7. Généralités Distance entre deux sons successifs (intervalle mélodique) ou simultanés (intervalle harmonique).
  8. Langages de programmation Ensemble contigu de valeurs de type scalaire.
  9. Géométrie descriptive Longueur de la génératrice du cylindre de référence, comprise entre les flancs anti-homologues de deux profils consécutifs de la vis.
  10. Géologie Écart que l'on retrouve sur une carte topographique pour séparer les reliefs.
  11. Statistique Ensemble des nombres compris entre deux nombres donnés.
  12. Engrenages et roues de friction Longueur de l'arc du cercle primitif compris entre les deux profils de part et d'autre d'un entredent.
  13. Artillerie de campagne Lors du tir d'efficacité, l'intervalle est le temps exprimé en secondes, qui sépare deux coups consécutifs tirés par la même pièce.
  14. Infanterie Espace séparant des individus, des véhicules terrestres ou des unités en formation voisins, et placés côte à côte, mesuré de front.
  15. Forces aériennes Espace séparant des aéronefs voisins, mesuré de l'avant vers l'arrière en unités de temps ou de distance.
  16. Exploitation minière Espace entre deux piliers.
  17. Météorologie Écart spécifiant la fréquence des rafales de vent.
  18. Circulation routière Temps qui sépare le passage de deux véhicules consécutifs au même point.
  19. Ascenseurs et monte-charge Espérance mathématique du temps qui sépare deux arrivées de cabine d'ascenseur au rez-de-chaussée.
  20. Transports en commun Espace de temps qui sépare deux faits, p. ex. l'arrivée de deux autobus sur une même ligne.
  21. Caoutchouc Distance entre les plateaux adjacents d'une presse à plateaux en position ouverte.

Citation

J'ai toujours vu avec chagrin le peu de séjour que M. de Grignan a fait dans son château ; sa dépense ni ses occupations n'ont pas eu d'intervalle
Madame de Sévigné, 30 oct. 1676

Origine du mot

Du latin intervallum.

Formes apparentées 13 langues · 182 pays

Racine commune : intervallum (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais interval, intervallic, intervallum
  • catalan interval
  • cebuano interbal
  • espagnol intervalo
  • finnois intervalli
  • hongrois intervallum, intervallumok, időintervallum
  • italien intervallo, intervallare
  • norvégien bokmål intervall
  • norvégien nynorsk intervall
  • polonais interwał
  • portugais intervalo
  • roumain interval
  • ukrainien інтервал

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud interval (en)
  • Algérie interval (en)
  • Allemagne interval (en), intervallo (it), interwał (pl)
  • Andorre interval (ca), intervalo (es)
  • Angola intervalo (pt)
  • Anguilla interval (en)
  • Antigua-et-Barbuda interval (en), intervalo (pt)
  • Argentine interval (en), intervalo (es)
  • Aruba interval (en)
  • Australie interval (en), intervallo (it)
  • Autriche interval (en), intervallum (hu), intervallo (it)
  • Bahamas interval (en)
  • Bangladesh interval (en)
  • Barbade interval (en)
  • Belgique interval (en)
  • Belize interval (en), intervalo (es)
  • Bermudes interval (en)
  • Bhoutan interval (en)
  • Bolivie intervalo (es)
  • Bosnie-Herzégovine interval (en)
  • Botswana interval (en)
  • Brunei interval (en)
  • Brésil interval (en), intervallo (it), intervalo (pt)
  • Bulgarie interval (en)
  • Burundi interval (en)
  • Cameroun interval (en)
  • Canada interval (en), intervallum (hu), intervallo (it)
  • Cap-Vert intervalo (pt)
  • Ceuta et Melilla intervalo (es)
  • Chili interval (en), intervalo (es)
  • Chine interval (en)
  • Chypre interval (en)
  • Colombie intervalo (es)
  • Costa Rica intervalo (es)
  • Croatie interval (en), intervallo (it)
  • Cuba intervalo (es)
  • Curaçao intervalo (es)
  • Danemark interval (en)
  • Diego Garcia interval (en)
  • Dominique interval (en)
  • Espagne interval (ca), interval (en), intervalo (es)
  • Estonie interval (en), intervalli (fi)
  • Eswatini interval (en)
  • Fidji interval (en)
  • Finlande interval (en), intervalli (fi)
  • France interval (ca), interval (en), intervallo (it)
  • Gambie interval (en)
  • Ghana interval (en)
  • Gibraltar interval (en), intervalo (es)
  • Grenade interval (en)
  • Grèce interval (en)
  • Guam interval (en)
  • Guatemala interval (en), intervalo (es)
  • Guernesey interval (en)
  • Guinée équatoriale intervalo (pt), intervalo (es)
  • Guinée-Bissau intervalo (pt)
  • Guyana interval (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud interval (en)
  • Honduras interval (en), intervalo (es)
  • Hongrie interval (en), intervallum (hu), interval (ro)
  • Inde interval (en)
  • Irak interval (en)
  • Irlande interval (en)
  • Israël interval (en), intervallum (hu), interwał (pl)
  • Italie interval (ca), interval (en), intervallo (it)
  • Jamaïque interval (en)
  • Jersey interval (en)
  • Jordanie interval (en)
  • Kazakhstan interval (en)
  • Kenya interval (en)
  • Kiribati interval (en)
  • Lesotho interval (en)
  • Lettonie interval (en)
  • Liban interval (en)
  • Liberia interval (en)
  • Lituanie interval (en)
  • Luxembourg interval (en), intervalo (pt)
  • Madagascar interval (en)
  • Malaisie interval (en)
  • Malawi interval (en)
  • Maldives interval (en)
  • Malte interval (en), intervallo (it)
  • Maroc interval (en), intervalo (es)
  • Maurice interval (en)
  • Mexique interval (en), intervalo (es)
  • Micronésie interval (en)
  • Moldavie interval (ro), інтервал (uk)
  • Montserrat interval (en)
  • Mozambique intervalo (pt)
  • Namibie interval (en)
  • Nauru interval (en)
  • Nicaragua intervalo (es)
  • Nigeria interval (en)
  • Niue interval (en)
  • Norvège intervall (nb), intervall (nn)
  • Nouvelle-Zélande interval (en)
  • Népal interval (en)
  • Ouganda interval (en)
  • Pakistan interval (en)
  • Palaos interval (en)
  • Panama interval (en), intervalo (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée interval (en)
  • Paraguay intervalo (es)
  • Pays-Bas interval (en)
  • Philippines interbal (ceb), interval (en), intervalo (es)
  • Pologne interval (en), interwał (pl), інтервал (uk)
  • Porto Rico interval (en), intervalo (es)
  • Portugal interval (en), intervalo (pt), intervalo (es)
  • Pérou intervalo (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong interval (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao interval (en), intervalo (pt)
  • Roumanie interval (en), intervallum (hu), interwał (pl)
  • Royaume-Uni interval (en), intervallo (it), interwał (pl)
  • Russie intervalli (fi)
  • Rwanda interval (en)
  • République dominicaine interval (en), intervalo (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès interval (en)
  • Saint-Marin intervallo (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) interval (en), intervalo (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon interval (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines interval (en)
  • Sainte-Hélène interval (en)
  • Sainte-Lucie interval (en)
  • Salvador intervalo (es)
  • Samoa interval (en)
  • Samoa américaines interval (en)
  • Sao Tomé-et-Principe intervalo (pt)
  • Serbie intervallum (hu), interval (ro), інтервал (uk)
  • Sercq interval (en)
  • Seychelles interval (en)
  • Sierra Leone interval (en)
  • Singapour interval (en)
  • Slovaquie interval (en), intervallum (hu), interwał (pl)
  • Slovénie interval (en), intervallum (hu), intervallo (it)
  • Soudan interval (en)
  • Soudan du Sud interval (en)
  • Sri Lanka interval (en)
  • Suisse interval (en), intervallo (it), intervalo (pt)
  • Suède interval (en), intervalli (fi)
  • Svalbard et Jan Mayen intervall (nb)
  • Tanzanie interval (en)
  • Tchéquie interval (en), interwał (pl)
  • Territoire britannique de l’océan Indien interval (en)
  • Thaïlande interval (en)
  • Timor oriental intervalo (pt)
  • Tokelau interval (en)
  • Tonga interval (en)
  • Trinité-et-Tobago interval (en), intervalo (es)
  • Tristan da Cunha interval (en)
  • Turquie interval (en)
  • Tuvalu interval (en)
  • Ukraine intervallum (hu), interwał (pl), interval (ro)
  • Uruguay intervalo (es)
  • Vanuatu interval (en)
  • Venezuela intervalo (es)
  • Yémen interval (en)
  • Zambie interval (en)
  • Zimbabwe interval (en)
  • Égypte interval (en)
  • Émirats arabes unis interval (en)
  • Équateur intervalo (es)
  • Érythrée interval (en)
  • État de la Cité du Vatican intervallo (it)
  • États-Unis interval (en), intervallo (it), intervalo (es)
  • Éthiopie interval (en)
  • Île Christmas interval (en)
  • Île Norfolk interval (en)
  • Île de Man interval (en)
  • Île de l’Ascension interval (en)
  • Îles Canaries intervalo (es)
  • Îles Caïmans interval (en)
  • Îles Cocos interval (en)
  • Îles Cook interval (en)
  • Îles Malouines interval (en)
  • Îles Mariannes du Nord interval (en)
  • Îles Marshall interval (en)
  • Îles Pitcairn interval (en)
  • Îles Salomon interval (en)
  • Îles Turques-et-Caïques interval (en)
  • Îles Vierges britanniques interval (en)
  • Îles Vierges des États-Unis interval (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis interval (en)

Liens de sens

Terme générique

distance domaine période

Terme spécifique

classe comble couture créneau demi-ton distance entracte entrebâillement entrepont entrevous interclasse intérim intermède interrègne interstice joint latence mineur octave période quarte quinte seconde seizième sixte triton

Dérivés

à intervalles intervallaire intervalle d’entrée intervalle de confiance intervalle de génération intervalle de mesure intervalle de sortie intervalle de tolérance intervalle double intervalle éclair-son intervalle entre agnelages intervalle entre mises bas intervalle entre vêlages intervalle fermé intervalle ouvert intervalle semi-fermé intervalle semi-ouvert intervalliste intervallomètre ligne à intervalles micro-intervalle

Associés

étendue

Domaine

cartographie mathématiques métrologie musique sciences technique time

Prononciation

Rimes

mal général salle journal cheval sale hôpital normal balle génial balles toile étoiles animal pâle poil nationale spécial national métal sales signal étoile tribunal égal bal voile poils générale maréchal

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « intervalle » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire