joint : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 26

Endroit, ligne, intervalle, surface où sont en contact différents éléments. En fonction du corps de métier considéré :
- L’ombre est traversée par les palpitations d’un petit feu d’âtre et par un rais de soleil qui, passant au joint des volets, tremble quand le vent secoue la maison. Jean Giono, « Revest-du-Bion », 1933, dans Provence
Pour le maçon, face de la pierre en contact.
Intervalle entre des éléments de construction (pierre, brique, etc.)
- Tous les joints, tant des trottoirs que ceux des bornes avec les souillards ou les murs auxquels elles sont adaptées, sont exécutés en ciment romain. J. Dupuit, Traité théorique et pratique de la conduite et de la distribution des eaux, tome 1, 2e éd., Paris : chez Dunod, 1865, page 287
Pour le jardinier, intervalle entre deux ou plusieurs éléments d’un dallage.
- Un joli dallage irrégulier dépend en grande partie de l’aspect des joints.
Pour le mécanicien, pièce flexible permettant d’adapter, l’une à l’autre, deux pièces métalliques ou deux solides.
Partie reliant deux tuyaux ou conduites. Par extension, nom de la pièce permettant d’assurer l’étanchéité entre deux tuyaux ou deux conduites.
- Le robinet fuit, le joint doit être usé.
Pièce déformable en matière élastomère ou métallique qui assure l'étanchéité entre deux brides ou parties d'un raccord à vide ou à fluide sous pression.
Pièce permettant de relier deux rails de chemin de fer.
familier ou Cigarette généralement composée d’un mélange de cannabis (shit ou herbe) et de tabac que l’on roule soi-même.
- Il a également prévu une amende de 1 000 euros pour quiconque serait surpris avec un joint en présence d’un mineur. Sébastien Baer, Allemagne : la Bavière interdit le cannabis lors de l'Oktoberfest, malgré sa légalisation, Radio France, 20 avril 2024
L'endroit où deux os se joignent, articulation. Le joint de l'épaule. Trouver le joint en découpant un poulet.
Nom donné aux articulations de diverses formes telles que les fourchettes, charnières, etc.
Endroit où se joignent des pierres, des pièces de menuiserie. Remplir les joints des pierres.
Joints se dit des faces par lesquelles deux pierres sont contiguës latéralement ; on appelle lits les faces par lesquelles elles sont superposées.
Joint démaigri, joint qui n'a qu'une arête vive. Joint perdu, celui que l'on fait à une pièce qui se met à un marbre. Joint brut, joint qui n'est pas dressé au ciseau.
La face la plus petite de chaque planche.
Des pièces de bois sont dites à joints carrés, quand elles sont rapprochées l'une de l'autre par leurs extrémités contiguës, et fixées sans entailles ni feuillures.
L'entre-deux de chaque pavé que l'on remplit de sable ou de mortier. Joint en rive, celui qui est entre chaque pavé de la même rangée. Joint en bout, celui qui est entre chaque rangée.
Fissure naturelle qui traverse les roches, souvent en lignes droites et parfaitement nettes.

8 emplois spécialisés

Pétrographie Surface de débit d'une roche n'impliquant ni déplacement ni remplissage et disposée parallèlement ou en oblique par rapport au plan des couches.
Machines Pièce souple à fonction d'étanchéité entre deux éléments ou parties d'un appareil ou d'un engin.
Emballages en métal Mélange principalement composé d'élastomères qu'on applique sur les couvercles (ou fonds) des boîtes métalliques (canettes ou boîtes de conserve) pour assurer l'étanchéité des sertis.
Emball. Ligne formée par la réunion de deux pièces.
Machines et équipement d'emballage Pastille insérée dans un bouchon afin de le rendre étanche.
Électricité Le résultat de la jonction de deux conducteurs, quelque soit le moyen employé.
Construction Ensemble formé par les parties adjacentes de deux ou plus de deux produits, composants ou assemblages, quand ils sont réunis ou fixés avec ou sans l'emploi d'un produit pour joint.
Tuyauterie et raccords Assemblage de deux tronçons de tuyaux, avec ou sans manchon.

Adjectif 1

Qui est joint.
- Le solde de notre compte joint après la restitution de JJ, mardi à 10h04... - Crache le morceau ! - ... s'élève à 1,1 millions dollars. J'ai jamais vu écrite une telle somme. Outer Banks, S04E01

Formes fléchies 2

Participe passé masculin singulier de joindre.
Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de joindre.
- Si l’on suppose que les tranches glissent parallèlement les unes sur les autres, de manière que les centres des tranches restent toujours en ligne droite, on va former un volume échelonné dont le centre de gravité sera toujours sur la ligne droite qui joint ces centres. Charles Dupin, Géométrie et méchanique des arts et métiers et des beaux-arts, 1826

Citation

Un voyageur attentif peut se convaincre par ses yeux que les Cyclades, les Sporades faisaient autrefois une partie du continent de la Grèce, et surtout que la Sicile était jointe à l'Apulie

Voltaire, Dict. phil. Changements arrivés dans le globe

Origine du mot

De l’anglais joint, emprunté au français et qui a pris, dans l’argot américain, sous la prohibition, le sens de « lieu de rencontre plus ou moins illégal » où boire de l’alcool, fumer de l’opium, etc., et, par métonymie, le lien pour se shooter, la cigarette de marijuana, etc.

Formes apparentées 31 langues · 196 pays

Racine commune : joint (en), junctus (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

afrikaans joint
allemand Joint
ancien français joint, jointif
anglais jawn, joint, junta
arabe marocain جوان
asturien xunto, xuntu
catalan junt
créole haïtien jwenti
espagnol junto, juntar, ayuntar
espéranto ĝojnto
finnois jointti
frioulan zonte, zontâ
galicien xunta, xunto
hébreu ג׳וינט
italien giunta, giunto, giuntare
ladin jonta
ladino endjunto
latin iunctio
macédonien џоинт
moyen anglais joynt
napolitain jonta
néerlandais joint, zjuen
polonais joint
portugais junta, junto, juntar
roumain joint
russe хунта
serbo-croate џоинт, džoint
suédois jolle, joppe
ukrainien хунта
vénitien xonta, xontar
yola geint

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afrique du Sud joint (af), jawn (en)
Albanie џоинт (mk)
Algérie jawn (en)
Allemagne joint (nl), jawn (en), Joint (de)
Andorre junt (ca), junto (es)
Angola junta (pt)
Anguilla jawn (en)
Antigua-et-Barbuda jawn (en), junta (pt)
Argentine jawn (en), junto (es)
Arménie хунта (ru)
Aruba joint (nl), jawn (en)
Australie jawn (en), giunta (it)
Autriche jawn (en), Joint (de), giunta (it)
Bahamas jawn (en)
Bangladesh jawn (en)
Barbade jawn (en)
Belgique joint (nl), jawn (en), Joint (de)
Belize jawn (en), junto (es)
Bermudes jawn (en)
Bhoutan jawn (en)
Biélorussie хунта (ru)
Bolivie junto (es)
Bosnie-Herzégovine jawn (en)
Botswana joint (af), jawn (en)
Brunei jawn (en)
Brésil jawn (en), Joint (de), giunta (it)
Bulgarie jawn (en), Joint (de), хунта (ru)
Burundi jawn (en)
Cameroun jawn (en)
Canada joint (nl), jawn (en), Joint (de)
Cap-Vert junta (pt)
Ceuta et Melilla junto (es)
Chili jawn (en), junto (es)
Chine jawn (en), хунта (ru)
Chypre jawn (en)
Colombie junto (es)
Costa Rica junto (es)
Croatie jawn (en), giunta (it), xonta (vec)
Cuba junto (es)
Curaçao joint (nl), junto (es)
Danemark jawn (en), Joint (de), jolle (sv)
Diego Garcia jawn (en)
Dominique jawn (en)
Espagne xunto (ast), junt (ca), jawn (en)
Estonie jawn (en), jointti (fi), хунта (ru)
Eswatini jawn (en)
Fidji jawn (en)
Finlande jawn (en), jointti (fi), Joint (de)
France junt (ca), joint (nl), jawn (en)
Gambie jawn (en)
Ghana jawn (en)
Gibraltar jawn (en), junto (es)
Grenade jawn (en)
Grèce jawn (en), Joint (de), џоинт (mk)
Guam jawn (en)
Guatemala jawn (en), junto (es)
Guernesey jawn (en)
Guinée équatoriale junta (pt), junto (es)
Guinée-Bissau junta (pt)
Guyana jawn (en)
Géorgie хунта (ru)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud jawn (en)
Haïti jwenti (ht)
Honduras jawn (en), junto (es)
Hongrie jawn (en), Joint (de), joint (ro)
Inde jawn (en)
Irak jawn (en)
Irlande jawn (en)
Israël jawn (en), ג׳וינט (he), endjunto (lad)
Italie junt (ca), jawn (en), zonte (fur)
Jamaïque jawn (en)
Jersey jawn (en)
Jordanie jawn (en)
Kazakhstan jawn (en), Joint (de), хунта (ru)
Kenya jawn (en)
Kirghizstan хунта (ru)
Kiribati jawn (en)
Lesotho jawn (en)
Lettonie jawn (en), хунта (ru)
Liban jawn (en)
Liberia jawn (en)
Liechtenstein Joint (de)
Lituanie jawn (en), Joint (de), хунта (ru)
Luxembourg jawn (en), Joint (de), junta (pt)
Macédoine du Nord џоинт (mk)
Madagascar jawn (en)
Malaisie jawn (en)
Malawi jawn (en)
Maldives jawn (en)
Malte jawn (en), giunta (it)
Maroc jawn (en), جوان (ary), junto (es)
Maurice jawn (en)
Mexique jawn (en), junto (es), xonta (vec)
Micronésie jawn (en)
Moldavie joint (ro), хунта (ru), хунта (uk)
Mongolie хунта (ru)
Montserrat jawn (en)
Mozambique junta (pt)
Namibie joint (af), jawn (en), Joint (de)
Nauru jawn (en)
Nicaragua junto (es)
Nigeria jawn (en)
Niue jawn (en)
Nouvelle-Zélande jawn (en)
Népal jawn (en)
Ouganda jawn (en)
Ouzbékistan хунта (ru)
Pakistan jawn (en)
Palaos jawn (en)
Panama jawn (en), junto (es)
Papouasie-Nouvelle-Guinée jawn (en)
Paraguay Joint (de), junto (es)
Pays-Bas joint (nl), jawn (en), Joint (de)
Pays-Bas caribéens joint (nl)
Philippines jawn (en), junto (es)
Pologne jawn (en), Joint (de), joint (pl)
Porto Rico jawn (en), junto (es)
Portugal jawn (en), xunta (gl), junta (pt)
Pérou junto (es)
R.A.S. chinoise de Hong Kong jawn (en)
R.A.S. chinoise de Macao jawn (en), junta (pt)
Roumanie jawn (en), Joint (de), joint (pl)
Royaume-Uni jawn (en), Joint (de), giunta (it)
Russie jointti (fi), хунта (ru)
Rwanda jawn (en)
République dominicaine jawn (en), junto (es)
Saint-Christophe-et-Niévès jawn (en)
Saint-Marin ĝojnto (eo), giunta (it)
Saint-Martin (partie néerlandaise) joint (nl), jawn (en), junto (es)
Saint-Pierre-et-Miquelon jawn (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines jawn (en)
Sainte-Hélène jawn (en)
Sainte-Lucie jawn (en)
Salvador junto (es)
Samoa jawn (en)
Samoa américaines jawn (en)
Sao Tomé-et-Principe junta (pt)
Serbie joint (ro), хунта (uk)
Sercq jawn (en)
Seychelles jawn (en)
Sierra Leone jawn (en)
Singapour jawn (en)
Slovaquie jawn (en), Joint (de), joint (pl)
Slovénie jawn (en), Joint (de), giunta (it)
Soudan jawn (en)
Soudan du Sud jawn (en)
Sri Lanka jawn (en)
Suisse jawn (en), Joint (de), giunta (it)
Suriname joint (nl)
Suède jawn (en), jointti (fi), jolle (sv)
Svalbard et Jan Mayen хунта (ru)
Tadjikistan хунта (ru)
Tanzanie jawn (en)
Tchéquie jawn (en), Joint (de), joint (pl)
Territoire britannique de l’océan Indien jawn (en)
Thaïlande jawn (en)
Timor oriental junta (pt)
Tokelau jawn (en)
Tonga jawn (en)
Trinité-et-Tobago jawn (en), junto (es)
Tristan da Cunha jawn (en)
Turkménistan хунта (ru)
Turquie jawn (en)
Tuvalu jawn (en)
Ukraine joint (pl), joint (ro), хунта (ru)
Uruguay junto (es)
Vanuatu jawn (en)
Venezuela junto (es)
Yémen jawn (en)
Zambie jawn (en)
Zimbabwe jawn (en)
Égypte jawn (en)
Émirats arabes unis jawn (en)
Équateur junto (es)
Érythrée jawn (en)
État de la Cité du Vatican giunta (it), iunctio (la)
États-Unis jawn (en), Joint (de), giunta (it)
Éthiopie jawn (en)
Île Christmas jawn (en)
Île Norfolk jawn (en)
Île de Man jawn (en)
Île de l’Ascension jawn (en)
Îles Canaries junto (es)
Îles Caïmans jawn (en)
Îles Cocos jawn (en)
Îles Cook jawn (en)
Îles Malouines jawn (en)
Îles Mariannes du Nord jawn (en)
Îles Marshall jawn (en)
Îles Pitcairn jawn (en)
Îles Salomon jawn (en)
Îles Turques-et-Caïques jawn (en)
Îles Vierges britanniques jawn (en)
Îles Vierges des États-Unis jawn (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis jawn (en)
Îles Åland jolle (sv)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

ancien français joint · moyen anglais joynt · serbo-croate џоинт · yola geint

Dans les métiers

Marbrerie funéraire: La colle ou le mortier posé entre les blocs de pierre pour les solidariser et empêcher l'eau de s'infiltrer à l'intérieur.

Lexique métier — définitions générées, non relues.

Liens de sens

Partie de

haschich marie jeanne tabac

Dérivés

joint de dilatation joint de grains joint torique jointoyer rejointoyer

Associés

adjoigne joigne joindre jointure rejoigne

Domaine

chemin de fer géologie maçonnerie mécanique plumbing technologie

Famille morphologique

joint-venture jointif

Prononciation

Homophones

joints joins

Rimes

bien rien moins main viens besoin enfin loin mains matin demain vient hein train fin combien point putain chemin tiens chien souviens plein coin soudain jardin faim reviens vingt vin

Sources

Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
Littré 1873 (CC BY-SA)
TERMIUM Plus (OGL-C)
Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « joint » du Wiktionnaire.