rondelle

nature
nom féminin
diction
[ʁɔ̃dɛl] · 2 syllabes
usage
3 par million de mots

Sens et définitions

Nom 13

  1. Cylindre de faible hauteur ; disque épais, de petit diamètre.
    • Je hochai la tête en mâchant mes cornflakes et en évitant les rondelles brunâtres pourlingues. Carl Hiaasen, Dans la gueule de l'alligator, traduit de l'anglais (États-Unis) par Valérie Dayre, Éditions Thierry Magnier, 2015, chapitre 2
  2. Pièce d’assemblage mécanique, de forme circulaire et de faible épaisseur, percée en son centre traversé d’un axe supportant une autre pièce, dont ce disque sert de butée, ou de coussin à la butée.
  3. Disque en caoutchouc utilisé comme projectile de glisse.
    • Il lance la rondelle, c'est raide et précis. Jean-François Chaumont, Un bon coup des Jackets, Le Journal de Montréal, 1ᵉʳ novembre 2020
  4. Asarum europaeum ^([1]), l’asaret d’Europe.
  5. vulgaire Anus.
    • Il s'est fait péter la rondelle par le minet de la discothèque. Bien sûr qu'il est pédé. Rita Caberdouche , Les Contes du rat perché, éd. Librinova, 2020
  6. Fut d'environ 150 litres destiné à contenir de la bière.
    • En plus du salaire aux pièces et du logis l'équipe reçoit une rondelle de bière : 160 litres par cent mille briques moulées. — (Pierre Hamp, Gens, deuxième tableau, Éditions Nouvelle revue française, 1923)
7 emplois spécialisés
  1. Cuisine Sur le dessus d’un fourneau de cuisine, pièce servant au réglage du feu sous une cuisson. (Note : il existait autrefois des casseroles dont le fond avait une encoche pour rentrer exactement dans le trou laissé ouvert par l'enlèvement d'une ou plusieurs rondelles).
    • Il fila, levant un merle transi qui s’en fut, rayant de noir un paysage blanc et je me rejetai sur la cuisinière dont une rondelle voulut aussi tinter (la moyenne, bien sûr, qui donnait un do. La plus petite donnait, à l’octave en dessous, un sol discutable et la plus grande, fêlée, ne tintait pas). Hervé Bazin, Qui j’ose aimer, Grasset, 1956. page 135
  2. Art vieilli Sorte de ciseau arrondi dont on se sert en sculpture.
    • Au siècle dernier, on désignait parfois le ciseau à bout rond par le terme rondelle ou ciseau rondelle. Jean-Claude Bessac, L'outillage traditionnel du tailleur de pierre de l'Antiquité à nos jours, éd. CNRS, 2009
  3. Hockey sur glace Objet rond de caoutchouc vulcanisé dur de 2,54 cm d'épaisseur (soit 1 pouce) et 7,62 cm de diamètre (soit 3 pouces).
  4. Cyclisme Petit disque percé que l'on place entre l'écrou et la pièce à serrer.
  5. Chauffage Chacun des disques ou anneaux circulaires qui se placent sur un fourneau de cuisine (à bois, à charbon) pour en augmenter ou en diminuer l'ouverture.
  6. Composants mécaniques Petit disque percé que l'on place entre une vis ou un écrou et la pièce à serrer, pour transmettre et répartir l'effort du serrage sur la pièce.
  7. Liège Pièce cylindrique ou tronconique constituée par un seul ou plusieurs éléments collés.

1873 — le Littré

RONDELLE s. f. (ron-dè-l')

1 Synonyme de rondache.

2Terme d'arts. Certaines pièces rondes de métal ou de cuir, etc. percées dans le milieu, et qui entrent dans la construction de plusieurs machines.

Rondelles fusibles, plaques d'alliage destinées à remplacer au besoin les soupapes d'une chaudière.

3 Claie en osier grossier non pelé, de 70 à 80 centimètres de diamètre, ayant un rebord peu élevé, pour sécher les fruits au four. non relevé aujourd’hui

4 Petite tête de chardon, qu'on réserve pour tirer à poil les étoffes de laine de peu de valeur.

5 Se dit, dans les départements du nord, d'un petit tonneau à bière.

6 Instrument de sculpteur, qui est une espèce de ciseau arrondi. encore relevé aujourd’hui

7 Outil de fer avec lequel les maçons grattent et arrondissent les membres d'architecture.

8 Asaret. non relevé aujourd’hui

9 Poisson de mer du genre chétodon ; grondin. non relevé aujourd’hui

Historique

XIVe s.

  • Une espée à croez [croix] et à rondelle davant la mein — DU CANGE, rondellus.
  • Deux rondelles [barils] de sel — ID., rondella.

XVe s.

  • Messire Jaque de Lalain estoit armé de plusieurs rondelles, l'une sur la main, l'autre sur le coude du bras de la bride.... — O. DE LA MARCHE, Mém. liv. I, p. 269, dans LACURNE
  • Doit avoir ladite masse une petite rondelle bien clouée devant la main, pour icelle guarantir — LA COLOMBIÈRE, Théâtre d'honneur, t. I, p. 57, dans LACURNE

XVIe s.

  • Seleucus, ostant son armet seulement, prit une rondelle sur son bras — AMYOT, Démétr. 70
Étymologie

Rond 1.

Supplément au dictionnaire

RONDELLE. - HIST. Ajoutez : XIIe s.

  • Il vit l'anrme [âme] de Germain lo vesque de Capue en une rondele de fou [feu] des angeles estre porteie el ciel — li Dialoge Gregoire lo pape, Paris, 1876, p. 104

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 4 de l’édition papier

Liens de sens

Synonymes

palet

Terme générique

anus cylindre disque fût pièce

Terme spécifique

confetti liard nageoire séton

Dérivés

chasse-rondelle demi-rondelle Perrier rondelle péter la rondelle rondelle Belleville rondelle Grower rondelle-frein

Domaine

arts botanique cuisine

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « rondelle » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire