quarte

nature
nom féminin
diction
[kaʁt] · 1 syllabe
attesté
1201
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 7

  1. vieilli Ancienne mesure de volume valant deux pintes.
    • En ce qui concerne les liquides, Jean de Murs indique une contenance de 16 chopines pour un setier et donne l’égalité 69 chopines = 17 quartes = 1 pied cube. Pierre Portet, Les mesures du vin en France aux XIIIᵉ et XIVᵉ siècles d’après les mémoriaux de la Chambre des comptes de Paris, Bibliothèque de l’École des Chartes, année 1991, volume 149, nᵒ 2, page 438
6 emplois spécialisés
  1. Musique Intervalle de quatre notes consécutives, y compris les deux extrêmes.
    • Un intervalle de quarte.
  2. Escrime Manière de porter ou de parer un coup d’épée ou de fleuret en tournant le poignet en dehors.
    • Mais, au contraire, de Wardes furieux fit un bond en avant, et l’épée haute, menaçant Raoul, qui n’eut que le temps d’arriver à une parade de quarte. Alexandre Dumas, Le Vicomte de Bragelonne, 1847, Michel Lévy frères, page 256
  3. Cartes à jouer Au jeu de piquet, désigne quatre cartes de même couleur qui se suivent. On dit aussi quatrième.
    • As, roi, dame et valet font une quarte majeure.
  4. Astronomie Soixantième partie de la tierce, qui est elle-même la soixantième partie de la seconde.
  5. Escrime La quatrième des huit positions classiques d'attaque ou de parade, dans la ligne haute et la ligne du dedans.
  6. Câbles et fils téléphoniques Ensemble de quatre fils isolés.

Formes fléchies 7

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de quarter.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de quarter.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de quarter.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de quarter.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de quarter.
  6. vieilli Féminin singulier de quart.
  7. vieilli Qualifie une fièvre survenant chaque quatrième jour comme dans certaines formes de paludisme (cas de Plasmodium malariae chez l'humain).
    • Les conditions de vie de l’expédition espagnole sont exécrables : sous la perpétuelle menace des flèches indiennes, les chefs se disputent et les hommes souffrent de fièvres quartes. Christian Duverger, Cortès et son double, 2013, éditions Le Seuil

Citation

De la quarte : cette consonnance est la plus malheureuse de toutes, et jamais on ne la fait entrer dans la musique, si ce n'est par accident et avec l'appui des autres
René Descartes, Musique, de la quarte.

Origine du mot

Du latin quarta (« quatrième ») (féminin) pour l’adjectif. Le nom est attesté plus tard, d’abord pour désigner une mesure.

Dans le dictionnaire latin : quarta

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

QUARTE s. f. (kar-t')

1 Ancienne mesure contenant deux pintes. encore relevé aujourd’hui

2Terme de mathématique et d'astronomie. La soixantième partie de la tierce.

S. f. pl. Parties de l'hémisphère visibles entre le méridien et le premier vertical.

3Terme de musique. L'intervalle qui suit la tierce et qui précède la quinte, dans la nomenclature des intervalles par ordre d'acuïté. Quand quatre ondes d'une note entrent dans l'oreille en même temps que trois ondes d'une autre, l'intervalle entre les deux notes est une quarte.

  • De la quarte : cette consonnance est la plus malheureuse de toutes, et jamais on ne la fait entrer dans la musique, si ce n'est par accident et avec l'appui des autres — DESC., Musique, de la quarte.

Quarte juste, intervalle formé de cinq demi-tons ; c'est le renversement de la quinte juste.

Quarte augmentée ou superflue, intervalle formé de six demi-tons ; c'est le renversement de la quinte diminuée.

Quarte diminuée ou fausse quarte, intervalle formé de quatre demi-tons ; c'est le renversement de la quinte augmentée.

Quarte doublement augmentée, intervalle formé de sept demi-tons ; c'est le renversement de la quinte doublement diminuée.

Quarte doublement diminuée, intervalle formé de trois demi-tons ; c'est le renversement de la quinte doublement augmentée.

Quarte majeure ; M. Fétis et quelques autres théoriciens désignent ainsi la quarte augmentéé.

Quarte préparée, celle dont une des notes fait partie de l'accord précédent.

Quarte résolue, celle dont une des notes fait partie de l'accord suivant.

Quarte de nazard, jeu d'orgue qui fait partie des jeux de mutation.

4Terme d'escrime. La manière de parer un coup d'épée en tenant le poignet en dehors ; c'est une des quatre gardes générales opposée à la seconde. encore relevé aujourd’hui

  • Oui ; mais tu me pousses en tierce, avant que de pousser en quarte, et tu n'as pas la patience que je pare — MOL., Bourg. gent. III, 3

5 Au jeu de piquet, quatre cartes de même couleur qui se suivent. On dit aujourd'hui quatrième. repris par le Wiktionnaire

6Terme de droit romain. Quarte Falcidie ou Falcidienne, le quart des biens que peut retenir l'héritier surchargé de legs, et quarte Trébellienne ou Trébellianique, le quart qui doit demeurer à un héritier chargé de rendre l'hérédité à un autre. non relevé aujourd’hui

7Terme d'art vétérinaire. Quarte, voy. SEIME.

8Terme d'ancienne coutume. Banlieue qui comprenait une étendue de quatre milles, ou qui était composée de quatre villages.

Historique

XIIIe s.

  • Et chascun jor, de vin à chacun et à chacune des convers et converses, une quarte de vin, se la poent boire — DU CANGE, quarta.
  • Nul poissonnier ne peut achater poisson dans la quarte [banlieue, quatrième mille] d'Angiers, pour vendre à regrat — ID., ib.

XIVe s.

  • Une quarte dorée et esmaillée d'aymaux vers, à oiselès, avec l'aiguiere de meismes, pesant viij marcs, vi onces — DE LABORDE, Émaux, p. 475
  • Huile vendue par quartes — Liv. des mét. 160

XVIe s.

  • Une place de gentilhomme de la chambre des ordinaires, à 300 francs par quarte [par quartier] — CARL., VI, 38
Étymologie

Lat. quartus (voy. QUART 1).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « quarte » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire