trilingue

nature
adj
diction
[tʁilɛ̃ɡ] · 2 syllabes
attesté
1535
usage
moins de 1 par million de mots
parenté
tri

Sens et définitions

Adjectif 2

  1. Qui sait parler trois langues.
    • Nous sommes à la recherche d’une personne trilingue : français-anglais-allemand.
  2. Qui est écrit en trois langues.
    • […] aussi une inscription trilingue, comme celle de Rosette, enjoint-elle en allemand, en anglais et en français, de ne pas parler au pilote, qui ne quitte pas une minute la roue du gouvernail, imprimant à propos de légères déviations au docile pyroscaphe. Théophile Gautier, Ce qu’on peut voir en six jours, 1858, réédition Nicolas Chadun, pages 96-97

Origine du mot

Du latin trilinguis, de tri- et lingua.

Dans le dictionnaire latin : trilinguis

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

TRILINGUE adj. (tri-lin-gh')

Qui est en trois langues. Les inscriptions de Persépolis sont trilingues. encore relevé aujourd’hui

Historique

XVIe s.

  • Bien ignorante elle est d'estre enemie De la trilingue et docte academie — MAROT, II, 166
Étymologie

Lat. trilinguis, de tri, trois, et lingua, langue.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « trilingue » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire