distingue

nature
ver
diction
[distɛ̃ɡ] · 2 syllabes
usage
19 par million de mots
parenté
distinguer

Forme principale : distinguer

Sens et définitions

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de distinguer.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de distinguer.
    • Le rôle du Messie se distingue alors mal de celui de Moïse, dans une lecture déchristifiée et rejudaïsée de la Bible. Serge Thion, Le Pouvoir pâle, 1969, page 252
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de distinguer.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de distinguer.
    • À rebours, pour un temps, il arrive que l’on distingue mieux le but ; avec la distance, le quotidien dégrisaillé s’ensoleille ou s’enlune et à moins qu’il ne pleuve en nos cœurs, les creux et les bosses ressurgissent plus nettement. Jean-Pierre Compain, Ti-Jean Monjean, 1980
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de distinguer.

Conjugaison

Conjugaison du verbe distinguer

Indicatif

Présent

  1. je distingue
  2. tu distingues
  3. il distingue
  4. nous distinguons
  5. vous distinguez
  6. ils distinguent

Imparfait

  1. je distinguais
  2. tu distinguais
  3. il distinguait
  4. nous distinguions
  5. vous distinguiez
  6. ils distinguaient

Passé simple

  1. je distinguai
  2. tu distinguas
  3. il distingua
  4. nous distinguâmes
  5. vous distinguâtes
  6. ils distinguèrent

Futur simple

  1. je distinguerai
  2. tu distingueras
  3. il distinguera
  4. nous distinguerons
  5. vous distinguerez
  6. ils distingueront

Passé composé

  1. j'ai distingué
  2. tu as distingué
  3. il a distingué
  4. nous avons distingué
  5. vous avez distingué
  6. ils ont distingué

Plus-que-parfait

  1. j'avais distingué
  2. tu avais distingué
  3. il avait distingué
  4. nous avions distingué
  5. vous aviez distingué
  6. ils avaient distingué

Passé antérieur

  1. j'eus distingué
  2. tu eus distingué
  3. il eut distingué
  4. nous eûmes distingué
  5. vous eûtes distingué
  6. ils eurent distingué

Futur antérieur

  1. j'aurai distingué
  2. tu auras distingué
  3. il aura distingué
  4. nous aurons distingué
  5. vous aurez distingué
  6. ils auront distingué

Subjonctif

Présent

  1. je distingue
  2. tu distingues
  3. il distingue
  4. nous distinguions
  5. vous distinguiez
  6. ils distinguent

Imparfait

  1. je distinguasse
  2. tu distinguasses
  3. il distinguât
  4. nous distinguassions
  5. vous distinguassiez
  6. ils distinguassent

Passé

  1. j'aie distingué
  2. tu aies distingué
  3. il ait distingué
  4. nous ayons distingué
  5. vous ayez distingué
  6. ils aient distingué

Plus-que-parfait

  1. j'eusse distingué
  2. tu eusses distingué
  3. il eût distingué
  4. nous eussions distingué
  5. vous eussiez distingué
  6. ils eussent distingué

Conditionnel

Présent

  1. je distinguerais
  2. tu distinguerais
  3. il distinguerait
  4. nous distinguerions
  5. vous distingueriez
  6. ils distingueraient

Passé

  1. j'aurais distingué
  2. tu aurais distingué
  3. il aurait distingué
  4. nous aurions distingué
  5. vous auriez distingué
  6. ils auraient distingué

Impératif

Présent

  1. distingue
  2. distinguons
  3. distinguez

Passé

  1. aie distingué
  2. ayons distingué
  3. ayez distingué

Formes impersonnelles

Infinitif présent
distinguer
Participe présent
distinguant
Participe passé
distingué

Citation

Ma muse, en l'attaquant, charitable et discrète, Sait de l'homme d'honneur distinguer le poëte
Nicolas Boileau, Sat. IX

Famille morphologique

distinguer

Prononciation

Rimes

dingue flingue fringues zinc seringue flingues dingues bringue carlingue seringues berzingue déglingue salingue gringue bastringue sourdingue meringue cradingue morlingue valdingue zincs burlingue bilingue moujingues schlingue folingue lourdingues meringues moujingue salingues

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « distingue » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire