carlingue

nature
nom féminin
diction
[kaʁlɛ̃ɡ] · 2 syllabes
usage
3 par million de mots

Sens et définitions

Nom 4

4 emplois spécialisés
  1. Marine Sorte de quille intérieure qui s'étend presque tout le long du navire, au-dessus de la quille proprement dite.
  2. Marine Assemblage de charpente qui reçoit le pied d’un bas-mât.
  3. Aéronautique Nacelle, cellule, d’un avion.
    • Essayez de vous mettre au milieu de la carlingue, avait conseillé Ferdinand Graux. Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, ch. I, Gallimard, 1937
  4. Parties des bateaux Pièce de charpente longitudinale, ou structure de pièces de charpente, installée sur la partie supérieure des couples le long de l'axe de la quille, qui assure la rigidité longitudinale aux fonds de la coque.

Origine du mot

Du vieux norrois kerling (« contre-quille d’un navire »).

Les mots français venus du vieux norrois

1873 — le Littré

CARLINGUE s. f. (kar-lin-gh')

Terme de marine. Nom de la plus grosse et la plus longue pièce de bois du fond de la cale, dans un vaisseau, sur laquelle porte le pied du grand mât.

Supplément au dictionnaire

CARLINGUE. Ajoutez : - ÉTYM. Angl. carling.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « carlingue » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire