triangle

nature
nom masculin
diction
[tʁijɑ̃ɡl] · 2 syllabes
usage
14 par million de mots
parenté
tri

Sens et définitions

Nom 11

  1. Objet de forme triangulaire.
    • La partie qui s'use le plus rapidement est souvent le silentbloc. Il peut être possible de remplacer ce dernier sans changer le triangle de suspension, sauf lorsque les deux sont indissociables. Bruno Collomb, L'automobile pour tous : Entretien et dépannage pas à pas, Éditions Dunod, 2020, p. 163
  2. Espace géographique délimité par trois points.
    • L'ennemi occupe toujours la large base du triangle entre le cours des deux fleuves Arda et Maritza, tandis que les Ottomans sont retranchés au sommet du triangle, au confluent même. R.P. Paul Christoff, Journal du siège d’Andrinople : notes quotidiennes d’un assiégé, Paris : chez Henri Charles-Lavauzelle, 1914, p. 26
  3. Instrument à percussion de l’orchestre, fait d’une baguette métallique courbée de façon triangulaire et percutée avec une tringle métallique.
    • […] un groupe d’étudiants de Salamanque en tournée, qui jouent de la guitare, du tambour de basque, des castagnettes et du triangle, en chantant des couplets pleins de verve et de bouffonnerie. Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859
  4. Pubis féminin ; cache-sexe.
    • Elle avait étendu ses jambes, croisant les chevilles sur le pied de lit. Cette position accusait le triangle de son bas-ventre. Nicolas Mathieu, Leurs enfants après eux, Actes Sud, 2018
  5. Meuble représentant une forme triangulaire dans les armoiries. Il est généralement représenté plein et posé sur un côté. Il peut être évidé et/ou renversé. Il est parfois en deux exemplaires (un renversé) évidés et entrelacés pour former une étoile à six branches. Une surface recouverte de triangles est dite : trianglée.
    • D’azur au triangle d’or, accompagné de trois croisettes recroisetées au pied fiché du même, qui est de la commune de Montois-la-Montagne de Moselle → voir illustration « armoiries avec un triangle »
6 emplois spécialisés
  1. Géométrie En géométrie euclidienne, polygone qui a trois côtés, et donc trois sommets.
    • Or, d’après un principe de géométrie, un triangle quelconque est entièrement « connu », quand on connaît un de ses côtés et deux de ses angles, car on peut conclure immédiatement la valeur du troisième angle et la longueur des deux autres côtés. Jules Verne, Aventures de trois Russes et de trois Anglais, 1872
  2. Instruments de musique à percussion Instrument de musique à percussion, fait d'une tige d'acier repliée en triangle équilatéral (les deux extrémités restant libres), sur laquelle on frappe avec une baguette du même métal.
  3. Articles ménagers divers Ustensile métallique de forme triangulaire, muni d'un manche permettant par exemple de travailler et de racler un appareil sur un marbre.
  4. Mathématiques Figure géométrique, polygone à trois côtés.
  5. Salaison L'avant d'un bœuf moins le train de côtes (7 côtes).
  6. Pêche commerciale Pièce de filet de forme triangulaire, placée à chaque coin de carré de la corde de dos ou du bourrelet.

Citation

Nous savons bien à peu près, avec le secours des triangles, qu'il y a environ trente millions de nos grandes lieues géométriques de la terre au soleil
Voltaire, Phil. ignor. 11

Origine du mot

Du latin triangulus,dérivé de angulus (« angle »), avec le préfixe tri- (« trois »).

Dans le dictionnaire latin : triangulus

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

TRIANGLE s. m. (tri-an-gl')

1Terme de géométrie. Figure qui a trois côtés et trois angles.

  • Nous savons bien à peu près, avec le secours des triangles, qu'il y a environ trente millions de nos grandes lieues géométriques de la terre au soleil — VOLT., Phil. ignor. 11
  • Un triangle est composé de trois angles et de trois côtés ; en général, si trois de ces choses sont données, on connaît par le calcul les trois autres — BAILLY, Hist. astr. mod. t. I, p. 115

Triangle équilatéral, triangle qui a les trois côtés égaux.

Triangle isocèle, celui qui a deux côtés égaux.

Triangle scalène, celui qui a les trois côtés inégaux.

Triangle rectangle, celui qui a un angle droit.

  • L'empereur Cang-hi assura de nos jours au P. Parennin.... que l'empereur Yu s'était servi des propriétés du triangle rectangle pour lever un plan géographique d'une province, il y a plus de 3960 années — VOLT., Mœurs, 1

Triangle obtusangle, celui qui a un angle obtus.

Triangle acutangle, celui qui a les trois angles aigus.

Triangle plan, triangle formé par des droites.

Triangle sphérique, celui dont les côtés sont des arcs de grands cercles de la sphère.

  • Les triangles rectilignes ne peuvent avoir qu'un angle droit ; il n'en est plus de même de triangles sphériques — DELAMBRE, Abrégé astr. 4

2 Il se dit des triangles qu'on forme sur le terrain, pour les mesures géodésiques.

  • Le colonel Mudge.... reconnut qu'il était possible de lier les Orcades aux îles Shetland par des triangles dont les sommets s'appuieraient sur les îles, ou plutôt sur les rochers intermédiaires de Faira et de Foula — BIOT, Instit. Mém. Acad. sc. t. III, p. CXIV

3 Triangle arithmétique, arrangement, en forme de triangle, des nombres figurés des divers ordres.

4 Objet de forme triangulaire. repris par le Wiktionnaire

  • Une tête [d'un dragon vu en songe] sortait en forme de pupitre, Dont le triangle affreux, tout hérissé de crins, Surpassait en grosseur nos plus épais lutrins — BOILEAU, Lutr. IV
  • Nous avons peine à concevoir ce que le redoutable triangle de feu imprimé dans la nue peut avoir de ridicule en poésie — CHATEAUBR., Génie, I, I, 3
1 autre citation
  • Adorant l'essence inconnue, Les saints, les martyrs glorieux, Contemplaient sous l'ardente nue Le triangle mystérieux — V. HUGO, Odes, I, 10

Un des attributs de la franc-maçonnerie.

Sorte d'équerre.

5Terme d'anatomie. Triangle recto-uréthral, espace compris entre le rectum et l'urèthre.

Terme de chiromancie. Partie située au milieu de la main.

6Terme de musique. Instrument d'acier en triangle, qu'on frappe à l'intérieur avec une tringle de même métal pour accompagner certains airs de musique. encore relevé aujourd’hui

7Terme de fortification. Ouvrage dont les trois angles sont fermés par des bastions coupés ou des demi-bastions.

8Terme de marine. Sorte d'échafaud qui sert à travailler sur les côtes d'un vaisseau en construction ou en réparation.

Se dit de trois barres du cabestan qu'on attache autour des grands mâts, lorsqu'on veut les racler et les nettoyer.

9Terme de liturgie. Se dit de trois cierges qu'on allume le samedi saint, quand on fait le feu nouveau. non relevé aujourd’hui

10 Constellation de l'hémisphère boréal (avec un T majuscule).

Triangle austral, constellation de l'hémisphère austral, qui n'est point visible dans nos climats.

11 Espèce de couleuvre.

12 Adj. Qui a la forme d'un triangle.

  • Toutes les croix seront marquées et contremarquées à la branche principale, celles à pied triangle aux trois faces du pied, et celles à pied ovale au bouge — Réglem. orfév. 30 déc. 1679
Historique

XIVe s.

  • ...Et quatre faces semblables et egales desquelles chescune est un triangle à trois coustés egaulx — ORESME, Éth. 24

XVe s.

  • Il n'y a païs ne triangle [coin de terre], Qu'ils n'aient tout fait affamer — E. DESCH., Poésies mss. f° 28
  • Si avoit veu et advisé une grosse tour qui boutoit en avant le fossé, et faisoit le triangle [l'angle] de mur, de laquelle tour le guet pouvoit voir en bas — le Jouvencel, f° 25, dans LACURNE

XVIe s.

  • Troys chaisnes bien artificiellement faictes, lesquelles.... comprenoyent en figure triangle une lame de fin or — RAB., v, 41
Étymologie

Provenç. triangle ; espagn. et ital. triangulo ; du latin triangulus, de tri..., et angulus, angle.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 4 de l’édition papier

Formes apparentées 5 langues · 161 pays

Racine commune : trĭangŭlus (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais triangle, triangulation
  • cebuano trayanggol
  • italien triangolo
  • latin triangulum, triangularis
  • portugais triângulo

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud triangle (en)
  • Algérie triangle (en)
  • Allemagne triangle (en), triangolo (it)
  • Angola triângulo (pt)
  • Anguilla triangle (en)
  • Antigua-et-Barbuda triangle (en), triângulo (pt)
  • Argentine triangle (en)
  • Aruba triangle (en)
  • Australie triangle (en), triangolo (it)
  • Autriche triangle (en), triangolo (it)
  • Bahamas triangle (en)
  • Bangladesh triangle (en)
  • Barbade triangle (en)
  • Belgique triangle (en)
  • Belize triangle (en)
  • Bermudes triangle (en)
  • Bhoutan triangle (en)
  • Bosnie-Herzégovine triangle (en)
  • Botswana triangle (en)
  • Brunei triangle (en)
  • Brésil triangle (en), triangolo (it), triângulo (pt)
  • Bulgarie triangle (en)
  • Burundi triangle (en)
  • Cameroun triangle (en)
  • Canada triangle (en), triangolo (it), triângulo (pt)
  • Cap-Vert triângulo (pt)
  • Chili triangle (en)
  • Chine triangle (en)
  • Chypre triangle (en)
  • Croatie triangle (en), triangolo (it)
  • Danemark triangle (en)
  • Diego Garcia triangle (en)
  • Dominique triangle (en)
  • Espagne triangle (en)
  • Estonie triangle (en)
  • Eswatini triangle (en)
  • Fidji triangle (en)
  • Finlande triangle (en)
  • France triangle (en), triangolo (it), triângulo (pt)
  • Gambie triangle (en)
  • Ghana triangle (en)
  • Gibraltar triangle (en)
  • Grenade triangle (en)
  • Grèce triangle (en)
  • Guam triangle (en)
  • Guatemala triangle (en)
  • Guernesey triangle (en)
  • Guinée équatoriale triângulo (pt)
  • Guinée-Bissau triângulo (pt)
  • Guyana triangle (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud triangle (en)
  • Honduras triangle (en)
  • Hongrie triangle (en)
  • Inde triangle (en)
  • Irak triangle (en)
  • Irlande triangle (en)
  • Israël triangle (en)
  • Italie triangle (en), triangolo (it)
  • Jamaïque triangle (en)
  • Jersey triangle (en)
  • Jordanie triangle (en)
  • Kazakhstan triangle (en)
  • Kenya triangle (en)
  • Kiribati triangle (en)
  • Lesotho triangle (en)
  • Lettonie triangle (en)
  • Liban triangle (en)
  • Liberia triangle (en)
  • Lituanie triangle (en)
  • Luxembourg triangle (en), triângulo (pt)
  • Madagascar triangle (en)
  • Malaisie triangle (en)
  • Malawi triangle (en)
  • Maldives triangle (en)
  • Malte triangle (en), triangolo (it)
  • Maroc triangle (en)
  • Maurice triangle (en)
  • Mexique triangle (en)
  • Micronésie triangle (en)
  • Montserrat triangle (en)
  • Mozambique triângulo (pt)
  • Namibie triangle (en)
  • Nauru triangle (en)
  • Nigeria triangle (en)
  • Niue triangle (en)
  • Nouvelle-Zélande triangle (en)
  • Népal triangle (en)
  • Ouganda triangle (en)
  • Pakistan triangle (en)
  • Palaos triangle (en)
  • Panama triangle (en)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée triangle (en)
  • Pays-Bas triangle (en)
  • Philippines trayanggol (ceb), triangle (en)
  • Pologne triangle (en)
  • Porto Rico triangle (en)
  • Portugal triangle (en), triângulo (pt)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong triangle (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao triangle (en), triângulo (pt)
  • Roumanie triangle (en)
  • Royaume-Uni triangle (en), triangolo (it), triângulo (pt)
  • Rwanda triangle (en)
  • République dominicaine triangle (en)
  • Saint-Christophe-et-Niévès triangle (en)
  • Saint-Marin triangolo (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) triangle (en)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon triangle (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines triangle (en)
  • Sainte-Hélène triangle (en)
  • Sainte-Lucie triangle (en)
  • Samoa triangle (en)
  • Samoa américaines triangle (en)
  • Sao Tomé-et-Principe triângulo (pt)
  • Sercq triangle (en)
  • Seychelles triangle (en)
  • Sierra Leone triangle (en)
  • Singapour triangle (en)
  • Slovaquie triangle (en)
  • Slovénie triangle (en), triangolo (it)
  • Soudan triangle (en)
  • Soudan du Sud triangle (en)
  • Sri Lanka triangle (en)
  • Suisse triangle (en), triangolo (it), triângulo (pt)
  • Suède triangle (en)
  • Tanzanie triangle (en)
  • Tchéquie triangle (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien triangle (en)
  • Thaïlande triangle (en)
  • Timor oriental triângulo (pt)
  • Tokelau triangle (en)
  • Tonga triangle (en)
  • Trinité-et-Tobago triangle (en)
  • Tristan da Cunha triangle (en)
  • Turquie triangle (en)
  • Tuvalu triangle (en)
  • Vanuatu triangle (en)
  • Yémen triangle (en)
  • Zambie triangle (en)
  • Zimbabwe triangle (en)
  • Égypte triangle (en)
  • Émirats arabes unis triangle (en)
  • Érythrée triangle (en)
  • État de la Cité du Vatican triangolo (it), triangulum (la)
  • États-Unis triangle (en), triangolo (it)
  • Éthiopie triangle (en)
  • Île Christmas triangle (en)
  • Île Norfolk triangle (en)
  • Île de Man triangle (en)
  • Île de l’Ascension triangle (en)
  • Îles Caïmans triangle (en)
  • Îles Cocos triangle (en)
  • Îles Cook triangle (en)
  • Îles Malouines triangle (en)
  • Îles Mariannes du Nord triangle (en)
  • Îles Marshall triangle (en)
  • Îles Pitcairn triangle (en)
  • Îles Salomon triangle (en)
  • Îles Turques-et-Caïques triangle (en)
  • Îles Vierges britanniques triangle (en)
  • Îles Vierges des États-Unis triangle (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis triangle (en)

Liens de sens

Synonymes

∆ ∇ ⊲ ⊳ ⊿ ⏴ ⏵ ⏶ ⏷ ▲ △ ▴ ▵ ▶ ▷ ▸ ▹ ► ▻ ▼ ▽ ▾ ▿ ◀ ◁ ◂ ◃ ◄ ◅ ◢ ◣ ◤ ◥ ◬ ◭ ◮ ◸ ◹ ◺ ◿

Terme générique

espace instrument meuble objet polygone pubis

Terme spécifique

croisée delta giron triangle acutangle triangle équilatéral triangle isocèle triangle obtusangle triangle rectangle triangle scalène

Dérivés

projection en triangles sandwich triangle triangle amoureux triangle arithmétique Triangle austral triangle aux amandes triangle carotidien triangle culinaire triangle curviligne Triangle d’or triangle d’U triangle de Hala’ib triangle de la mort triangle de Pascal triangle de présignalisation triangle de Reuleaux triangle de U triangle de Visegrád triangle de Weimar triangle des Bermudes triangle dramatique Triangle du corail triangle du feu triangle du maçon triangle du nattō triangle marron triangle occipital triangle rose triangle sous-mandibulaire triangle sous-mentonnier triangle sphérique triangle sus-claviculaire triangle vocalique triangulaire triangulation trianguler

Domaine

géométrie héraldique mathématiques musique

Famille morphologique

trimestre tricolore triporteur tribord triangulaire tribut tripot tribun trivial tricycle tricard tripaille trident tricorne tributaire tripotée trilogie triton tripotage trivialité tricéphale tripoli tricycliste tridimensionnel trithérapie trinitrine tricentenaire trifolium trianon tribart tricuspide triode triomphaliste tripier triplace tripode trithéisme triathlète triglycéride trilobite tripoteur trichloracétique trichlorure trilingue trinôme triphosphate

Prononciation

Rimes

angle rectangle étrangle sangles rotengles sanglent grand-angle quadrangle contre-sangle inéquiangle mangle obliquangle

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « triangle » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire