divinité

nature
nom féminin
diction
[divinite] · 4 syllabes
usage
6 par million de mots
parenté
di

Sens et définitions

Nom 5

  1. Dieu ou déesse du polythéisme.
    • Si les divinités telluriques de Puisaye président à la naissance de Colette, il ne faut pas oublier que les dieux liés à l'eau bercent son destin. Nicole Dubus Vaillant, Le Capitaine Jules Colette, Société des Écrivains, 2011, p.17
  2. Représentation matérielle d'un dieu sous forme de sculpture, de statue, de statuette, etc.
    • Divinités en bronze, en argent, en or – de tous poids, de toutes dimensions. Correspondance de Rodolphe Lemieux [1907], citée dans René Castonguay, Un diplomate à la découverte du Japon, Québec, Septentrion, 2018, page 57
  3. Être ou objet adoré.
    • Le whist de l’abbé Duret faisait une utile diversion aux quasi-monologues de la divinité. Honoré de Balzac, La Muse du Département, juin 1843-août 1844
2 emplois spécialisés
  1. Religion Essence divine ; nature divine.
    • Gardez-vous donc bien d’imiter le vulgaire, qui met la Fortune au nombre des dieux ; la bizarrerie de sa conduite l’éloigne entièrement du caractère de la divinité, […]. Épicure, Lettre à Ménécée – traduction par Jacques Georges Chauffepié (1840)
  2. Religion Dieu lui-même.
    • Je n’ai donc rien à vous demander pour moi, ô monseigneur Jésus ! maintenant, surtout, que de mes yeux mortels j’ai contemplé votre divinité. Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839

Citation

Arius et ses partisans y furent appelés [au concile] ; on les ouït, on les convainquit, on les condamna ; la divinité de Jésus-Christ fut reconnue
Esprit Fléchier, Hist. de Théod. II, 8

Origine du mot

Du latin divinitas.

Dans le dictionnaire latin : divinitas

1873 — le Littré

DIVINITÉ s. f. (di-vi-ni-té)

1 Qualité de ce qui est divin.

  • Les oracles deviennent galimatias par la mauvaise disposition de l'organe qui les rend ; ils perdent l'opinion de leur première divinité, et n'acquièrent point les grâces de l'éloquence humaine — BALZ., Socr. chrét. Disc. 10

Divinité de Jésus-Christ, nature divine par laquelle il est une des personnes de la Trinité et qui avait été niée par les Ariens.

  • Arius et ses partisans y furent appelés [au concile] ; on les ouït, on les convainquit, on les condamna ; la divinité de Jésus-Christ fut reconnue — FLÉCH., Hist. de Théod. II, 8

2Par la métonymie du concret pour l'abstrait , l'être divin lui-même, dieu ou déesse. Les divinités du Styx. Sombres divinités, les dieux infernaux. Divinité favorable. Divinité terrible.

  • Avant qu'un culte impie se fût taillé des divinités de bois — MASS., Caréme, Vérité.
  • On peut réduire à trois points et à trois questions principales les sentiments des anciens philosophes sur la divinité : 1° si la divinité existe ; 2° quelle est sa nature ; 3° si elle préside au gouvernement du monde et si elle prend soin des affaires du genre humain — ROLLIN, Hist. anc. liv. XXIII, ch. III, art. 1
1 autre citation
  • [Dans le poëme épique] Chaque vertu devient une divinité — BOILEAU, Art p. III

3Par antonomase, le vrai Dieu.

  • Il semble que ce sentiment [de la toute-puissance de Dieu] n'est pas moins gravé dans l'esprit des hommes que celui de leur liberté, puisqu'ils comprennent, dans les vœux qu'ils font et dans les actions de grâces qu'ils rendent à la divinité, plusieurs choses qui ne leur arrivent que par leur liberté ou celle des autres — BOSSUET, Libre arb. 3
  • Du séjour bienheureux de la divinité — RAC., Esth. Prol.
1 autre citation
  • Un envoyé de la divinité Eût semblé moins terrible au peuple épouvanté — DELAV., Vêpres sicil. V, 2

4Par extension, ce qu'on adore, ou qu'on est censé adorer. encore relevé aujourd’hui

  • Je jure donc par vous, ô pitoyable reste, Ma divinité seule après ce coup funeste.... — CORN., M. de P. V, 1
  • Ni l'or ni la grandeur ne nous rendent heureux ; Ces deux divinités n'accordent à nos vœux Que des biens peu certains, des plaisirs peu tranquilles — LA FONT., Phil. et Baucis
1 autre citation
  • Une divinité volage [la mode] Nous anime et nous conduit tous — BERNIS.

5Fig. Femme très belle. C'est une divinité.

  • Sachez que je m'impute à trop de lâcheté D'entendre mal parler de ma divinité [la femme que j'adore] — MOL., l'Étour. III, 3
Historique

XIIIe s.

  • Ainsinc preeschier le soloient Jadis par Paris la cité Li mestre de divinité [théologie] — la Rose, 11496

XIVe s.

  • Si seront 20 escolier enfant en gramaire et 30 en logique et en philosophie et 20 en theologie ou en divinité — DU CANGE, ars.
Étymologie

Provenç. divinitat ; espagn. divinidad ; ital. divinità ; du latin divinitatem, de divinus, divin. Dans l'ancien français ce mot signifie théologie, d'où l'anglais divinity, qui a ce sens.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Formes apparentées 4 langues · 57 pays

Racine commune : divinitas (la), dīvīnĭtas (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • espagnol divinidad
  • italien divinità
  • latin deitas
  • portugais divindade

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne divinità (it), divinidad (es)
  • Andorre divinidad (es)
  • Angola divindade (pt)
  • Antigua-et-Barbuda divindade (pt)
  • Argentine divinidad (es)
  • Australie divinità (it)
  • Autriche divinità (it)
  • Belize divinidad (es)
  • Bolivie divinidad (es)
  • Brésil divinità (it), divindade (pt), divinidad (es)
  • Canada divinità (it), divindade (pt), divinidad (es)
  • Cap-Vert divindade (pt)
  • Ceuta et Melilla divinidad (es)
  • Chili divinidad (es)
  • Colombie divinidad (es)
  • Costa Rica divinidad (es)
  • Croatie divinità (it)
  • Cuba divinidad (es)
  • Curaçao divinidad (es)
  • Espagne divinidad (es)
  • France divinità (it), divindade (pt), divinidad (es)
  • Gibraltar divinidad (es)
  • Guatemala divinidad (es)
  • Guinée équatoriale divindade (pt), divinidad (es)
  • Guinée-Bissau divindade (pt)
  • Honduras divinidad (es)
  • Italie divinità (it)
  • Luxembourg divindade (pt)
  • Malte divinità (it)
  • Maroc divinidad (es)
  • Mexique divinidad (es)
  • Mozambique divindade (pt)
  • Nicaragua divinidad (es)
  • Panama divinidad (es)
  • Paraguay divinidad (es)
  • Philippines divinidad (es)
  • Porto Rico divinidad (es)
  • Portugal divindade (pt), divinidad (es)
  • Pérou divinidad (es)
  • R.A.S. chinoise de Macao divindade (pt)
  • Roumanie divinidad (es)
  • Royaume-Uni divinità (it), divindade (pt), divinidad (es)
  • République dominicaine divinidad (es)
  • Saint-Marin divinità (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) divinidad (es)
  • Salvador divinidad (es)
  • Sao Tomé-et-Principe divindade (pt)
  • Slovénie divinità (it)
  • Suisse divinità (it), divindade (pt)
  • Timor oriental divindade (pt)
  • Trinité-et-Tobago divinidad (es)
  • Uruguay divinidad (es)
  • Venezuela divinidad (es)
  • Équateur divinidad (es)
  • État de la Cité du Vatican divinità (it), deitas (la)
  • États-Unis divinità (it), divinidad (es)
  • Îles Canaries divinidad (es)

Liens de sens

Synonymes

créateur déité dieu providence seigneur

Terme générique

dieu essence représentation

Terme spécifique

ciel déesse demi-dieu démiurge faune fleuve fortune furie idole nymphe oracle sirène sylvain triton victoire

Domaine

religion

Famille morphologique

dimanche diable distance divers divan divin diversion diversité divisé diagonale dilemme dialectique diacre diurne divergence digitaline disert dioxyde divisible diversification dièdre distal diatonique divagant digeste diacritique diachronique diagonal diode diphényle diurnal diaphorétique dialogique diamine dipôle directorat diéthylénique

Prononciation

Rimes

été tes côté rester vérité arrêter monter quitter acheter liberté porter beauté

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « divinité » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire