vermineux

nature
adj masculin
diction
[vɛʁminø] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots
parenté
vermine

Sens et définitions

Adjectif 3

  1. Qui est atteint par la vermine.
    • L’amour, mais il est dans la cruche de terre, dans la guenille vermineuse que je peins… Octave Mirbeau, Le Calvaire, 1887
  2. péjoratif Qui est de la nature de la vermine.
    • La boîte de Nine, c'est une matière d'éventaire où s'étalent et resplendissent tous les échantillons de notre douce et vermineuse humanité : barbots […] ; tribades […], nymphes […], mondaines […], tapettes […] — tendres et pitoyables canailles, toute une faune redoutable et correcte, au repos. Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 191
1 emploi spécialisé
  1. Médecine Qui est causé, entretenu par des vers intestinaux.
    • Maladies vermineuses. Fièvres vermineuses.

Nom 1

  1. péjoratif Celui est est tenu pour de la vermine.
    • Ouvre, que je te parle, intima Percebois, avec si peu d'égard qu'on l'eût dit parlant à un vermineux. Patrick Breuze, La Malpeur, Presses de la Cité, 2010, chap. 4

Citation

[Lui dans le fond de son docte réduit] De ses tablettes vermineuses Ayant compilé jour et nuit Les richesses volumineuses
Jacques Delille, Convers. III

Origine du mot

Du latin verminosus.

Dans le dictionnaire latin : verminosus

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

VERMINEUX, EUSE adj. (vèr-mi-neû, neû-z')

1Terme de médecine. Qui est produit, entretenu par des vers. Disposition vermineuse. encore relevé aujourd’hui

  • À Édimbourg et en Angleterre, on emploie dans les maladies vermineuses la poussière d'étain faite en broyant dans un mortier ce métal fondu — FOURCROY, Conn. chim. t. VI, p. 49

2 Où il y a des vers (c'est un archaïsme).

  • [Lui dans le fond de son docte réduit] De ses tablettes vermineuses Ayant compilé jour et nuit Les richesses volumineuses — DELILLE, Convers. III
Historique

XVIe s.

  • Le chirurgien ayant la face piteuse, rend à son malade la playe vermineuse — PARÉ, Introd. 2
  • Ulcere vermineuse, ainsi dite à cause qu'il s'y engendre des vers — ID., ib. 21
1 autre citation
  • Fruits vermineux — PARÉ, XXIV, 5
Étymologie

Prov. vermenos ; esp. vermenoso ; it. verminoso ; du lat. verminosus, de vermis, ver.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « vermineux » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire