vermineux

nature
adj masculin
diction
[vɛʁminø] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots
parenté
vermine

Sens et définitions

Adjectif 3

  1. Qui est atteint par la vermine.
    • L’amour, mais il est dans la cruche de terre, dans la guenille vermineuse que je peins… Octave Mirbeau, Le Calvaire, 1887
  2. péjoratif Qui est de la nature de la vermine.
    • La boîte de Nine, c'est une matière d'éventaire où s'étalent et resplendissent tous les échantillons de notre douce et vermineuse humanité : barbots […] ; tribades […], nymphes […], mondaines […], tapettes […] — tendres et pitoyables canailles, toute une faune redoutable et correcte, au repos. Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 191
1 emploi spécialisé
  1. Médecine Qui est causé, entretenu par des vers intestinaux.
    • Maladies vermineuses. Fièvres vermineuses.

Nom 1

  1. péjoratif Celui est est tenu pour de la vermine.
    • Ouvre, que je te parle, intima Percebois, avec si peu d'égard qu'on l'eût dit parlant à un vermineux. Patrick Breuze, La Malpeur, Presses de la Cité, 2010, chap. 4

Citation

[Lui dans le fond de son docte réduit] De ses tablettes vermineuses Ayant compilé jour et nuit Les richesses volumineuses
Jacques Delille, Convers. III

Origine du mot

Du latin verminosus.

Formes apparentées 3 langues · 21 pays

Racine commune : verminosus (la), vermĭnōsus (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • aroumain yirminos, yirminosu, yiãrmãnos
  • italien verminoso
  • roumain viermănos

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne verminoso (it)
  • Australie verminoso (it)
  • Autriche verminoso (it)
  • Brésil verminoso (it)
  • Canada verminoso (it), viermănos (ro)
  • Croatie verminoso (it)
  • France verminoso (it)
  • Hongrie viermănos (ro)
  • Israël viermănos (ro)
  • Italie verminoso (it)
  • Malte verminoso (it)
  • Moldavie viermănos (ro)
  • Roumanie viermănos (ro)
  • Royaume-Uni verminoso (it), viermănos (ro)
  • Saint-Marin verminoso (it)
  • Serbie viermănos (ro)
  • Slovénie verminoso (it)
  • Suisse verminoso (it)
  • Ukraine viermănos (ro)
  • État de la Cité du Vatican verminoso (it)
  • États-Unis verminoso (it)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

aroumain yirminos

Liens de sens

Domaine

médecine

Famille morphologique

vermine

Prononciation

Rimes

ce veux deux peux peu peut yeux dieu mieux veut monsieur eux ceux vieux feu cheveux lieu milieu jeu heureux messieurs tandis que bleu euh sérieux dangereux amoureux queue e lieux

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « vermineux » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire