xylophone

nature
nom masculin
diction
[ɡzilofɔn] · 3 syllabes
attesté
1868
usage
moins de 1 par million de mots
parenté
xylo

Sens et définitions

Nom 3

  1. Instrument de musique à percussion composé de lamelles de bois de tailles et d’épaisseurs variables qui forment un clavier sur lequel on frappe avec une mailloche.
    • Puis une seconde porte, celle de ma salle de bains — une porte en bois mince, chantante comme une lame de xylophone — fut fermée plus doucement. Colette, La Lune de pluie, page 100
  2. Instrument composé d'un clavier de bois de sapin reposant sur des coussinets de paille, dont on frappe les touches avec une baguette, et qui rend un son très singulier et d'une qualité toute particulière.
1 emploi spécialisé
  1. Instruments de musique à percussion Instrument à percussion formé de lames de bois de longueurs croissantes sur lesquelles on frappe avec des mailloches.

Origine du mot

De l’allemand Xylophon, attesté en 1810, dérivé du grec etcomposé de ξύλον, xúlon (« bois ») et de φωνή, phônế (« son, voix ») qui « sonne » mieux que le plus ancien claquebois de même sens.

Formes apparentées 2 langues · 18 pays

Racine commune : Xylophon (de)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • hongrois xilofon
  • néerlandais xylofoon

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne xylofoon (nl)
  • Aruba xylofoon (nl)
  • Autriche xilofon (hu)
  • Belgique xylofoon (nl)
  • Canada xylofoon (nl), xilofon (hu)
  • Curaçao xylofoon (nl)
  • France xylofoon (nl)
  • Hongrie xilofon (hu)
  • Israël xilofon (hu)
  • Pays-Bas xylofoon (nl)
  • Pays-Bas caribéens xylofoon (nl)
  • Roumanie xilofon (hu)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) xylofoon (nl)
  • Serbie xilofon (hu)
  • Slovaquie xilofon (hu)
  • Slovénie xilofon (hu)
  • Suriname xylofoon (nl)
  • Ukraine xilofon (hu)

Liens de sens

Synonymes

balafon claquebois xilocordéon xylo

Terme générique

idiophone instrument

Terme spécifique

marimba

Dérivés

xylophonique xylophoniste

Associés

lithophone métallophone

Domaine

musique

Famille morphologique

xylographie

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « xylophone » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire