échevelé : définition, origine et famille

Sens et définitions

Adjectif 3

Qui a les cheveux épars et en désordre.
- Aussitôt reçue la nouvelle, elle m’entraîna, échevelée, hagarde, à l’assaut de la gare du Nord. Louis-Ferdinand Céline (Louis-Ferdinand Destouches), Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932 ; réédition Gallimard, Folio #28, 2019, page 449
figuré Qui a l’aspect de cheveux en désordre.
- Au-dessus de sa tête, Jasper Hobson voyait des nuages bas et échevelés courir avec une effrayante vitesse, […]. Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873
figuré Très excessif.
- Nous sommes cinq qui depuis trois ans vous faisons une cour échevelée. Rachilde, Monsieur Vénus, chapitre 4, 1884

Formes fléchies 1

Participe passé masculin singulier de écheveler.

Citation

Qu'un jeune homme soit frappé de l'effet d'une cascade.... le bruit, les masses d'ombres, les plantes échevelées, la neige de l'écume, tout se gravera dans la mémoire de l'élève

Chateaubriand, Dessin, 273

Origine du mot

Écheveler ; Berry, égêvé. On a dit aussi deschevelé. — Littré, 1873

1873 — le Littré

ÉCHEVELÉ, ÉE adj. (é-cheu-ve-lé, lée ; comme deux e muets se suivent, le premier prend le son de eu)

1 Qui a la chevelure éparse et flottante. encore relevé aujourd’hui

Elle accourt l'œil en feu, la tête échevelée — BOILEAU, Lutr. II
Ou tel que d'Apollon le ministre terrible, Impatient du dieu dont le souffle invincible Agite tous ses sens, Les yeux étincelants, la tête échevelée, Du temple fait mugir la demeure ébranlée Par ses cris impuissants — J. B. ROUSS., Ode au comte du Luc.

2 autres citations

C'était un jeune homme d'une figure charmante ; pâle, échevelé, baigné de pleurs, il était à genoux au chevet de mon lit — Mme DE GENLIS, Mlle de la Fayette, p. 35, dans LACURNE
Un de ces soirs fameux, chers au peuple romain, Où des temples secrets la Vénus impudique Sortait échevelée, une torche à la main — A. DE MUSSET, Poés. nouv. Lett. à Lamartine

Poëte échevelé, s'est dit, sous la Restauration et depuis, pour poëte romantique ; tantôt par raillerie et tantôt sérieusement, comme dans ce vers :

Ô poëtes sacrés, échevelés, sublimes ! — V. HUGO, F. d'aut. 38

2Par extension, pendant et en désordre. encore relevé aujourd’hui

Qu'un jeune homme soit frappé de l'effet d'une cascade.... le bruit, les masses d'ombres, les plantes échevelées, la neige de l'écume, tout se gravera dans la mémoire de l'élève — CHATEAUB., Dessin, 273
Le Danube qui, par cinq fleuves, Tombe échevelé dans la mer — V. HUGO, Orient. 12

Historique

XIe s.

Là vint curante cum femme forsenede, Batant ses palmes, criant, eschevelede — St Alexis, LXXXV

XIIIe s.

Ele saut sus comme desvée, Toute nue et eschevelée — Ren. 288

XVe s.

Nymphes adonc, pleurans eschevelées — MAROT, IV, 68

Étymologie

Écheveler ; Berry, égêvé. On a dit aussi deschevelé.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Liens de sens

Synonymes

déchevelé décoiffé

Contraires

désécheveler

Prononciation

Homophones

échevelée échevelés échevelées écheveler

Rimes

les allez parler voulez parlé appeler désolé appelé télé clé désolée volé

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « échevelé » du Wiktionnaire.