écorner

nature
ver
diction
[ekɔʁne] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 5

  1. Endommager un objet en cassant un de ses angles.
    • Écorner un livre. Écorner une tasse, une assiette.
  2. Élaguer. [note : qui a donné écornat, arbre qui a été élagué].
  3. familier Diminuer, ôter une partie de quelque chose.
    • Fernand Ricard écorna l’enveloppe, glissa le doigt à l'intérieur de la lettre, la décacheta. Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas, Les Souliers du mort, 1912, Éditions Robert Laffont, Bouquins, tome 5, page 961
  4. figuré Discréditer.
    • Le 27 août 1964, dans une petite salle de la banlieue de Florence, le mythe de l'Ouest prend du plomb dans l'aile. Une poignée de spectateurs découvrent un bon petit western rital, maquillé en série B made in USA, qui écorne délibérément la légende imprimée par John Ford. Vincent Mirabel, L'Histoire du cinéma : Pour les Nuls, Éditions First-Gründ, 2008, rééd. 2011, page 310
1 emploi spécialisé
  1. Élevage Dégarnir un animal de ses cornes.
    • Ecorner un animal. On écorne les animaux vivant en groupes pour éviter qu’ils se blessent entre eux. Par ailleurs, en l’absence de cornes, les animaux ont besoin de moins de place pour accéder à la mangeoire. Bill Forse, Christian Meyer, et al., Que faire sans vétérinaire ?, Cirad / CTA / Kathala, 2002, page 84

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. j'écorne
  2. tu écornes
  3. il écorne
  4. nous écornons
  5. vous écornez
  6. ils écornent

Imparfait

  1. j'écornais
  2. tu écornais
  3. il écornait
  4. nous écornions
  5. vous écorniez
  6. ils écornaient

Passé simple

  1. j'écornai
  2. tu écornas
  3. il écorna
  4. nous écornâmes
  5. vous écornâtes
  6. ils écornèrent

Futur simple

  1. j'écornerai
  2. tu écorneras
  3. il écornera
  4. nous écornerons
  5. vous écornerez
  6. ils écorneront

Passé composé

  1. j'ai écorné
  2. tu as écorné
  3. il a écorné
  4. nous avons écorné
  5. vous avez écorné
  6. ils ont écorné

Plus-que-parfait

  1. j'avais écorné
  2. tu avais écorné
  3. il avait écorné
  4. nous avions écorné
  5. vous aviez écorné
  6. ils avaient écorné

Passé antérieur

  1. j'eus écorné
  2. tu eus écorné
  3. il eut écorné
  4. nous eûmes écorné
  5. vous eûtes écorné
  6. ils eurent écorné

Futur antérieur

  1. j'aurai écorné
  2. tu auras écorné
  3. il aura écorné
  4. nous aurons écorné
  5. vous aurez écorné
  6. ils auront écorné

Subjonctif

Présent

  1. j'écorne
  2. tu écornes
  3. il écorne
  4. nous écornions
  5. vous écorniez
  6. ils écornent

Imparfait

  1. j'écornasse
  2. tu écornasses
  3. il écornât
  4. nous écornassions
  5. vous écornassiez
  6. ils écornassent

Passé

  1. j'aie écorné
  2. tu aies écorné
  3. il ait écorné
  4. nous ayons écorné
  5. vous ayez écorné
  6. ils aient écorné

Plus-que-parfait

  1. j'eusse écorné
  2. tu eusses écorné
  3. il eût écorné
  4. nous eussions écorné
  5. vous eussiez écorné
  6. ils eussent écorné

Conditionnel

Présent

  1. j'écornerais
  2. tu écornerais
  3. il écornerait
  4. nous écornerions
  5. vous écorneriez
  6. ils écorneraient

Passé

  1. j'aurais écorné
  2. tu aurais écorné
  3. il aurait écorné
  4. nous aurions écorné
  5. vous auriez écorné
  6. ils auraient écorné

Impératif

Présent

  1. écorne
  2. écornons
  3. écornez

Passé

  1. aie écorné
  2. ayons écorné
  3. ayez écorné

Formes impersonnelles

Infinitif présent
écorner
Participe présent
écornant
Participe passé
écorné

Citation

Lorsqu'un polype s'est collé à une roche, on ne peut l'en arracher sans écorner la roche même
Fénelon, t. XXI, p. 344

Origine du mot

É- pour es- préfixe, et corne ; Berry, écorner, écroner, étêter un arbre ; provenç. escornar ; ital. scornare. — Littré, 1873

1873 — le Littré

ÉCORNER v. a. (é-kor-né)

1 Rompre une corne à un animal. Écorner un taureau. encore relevé aujourd’hui

Par exagération. Il fait un vent à écorner les bœufs, le vent est très violent.

2Par extension, casser un angle, une partie à un objet. Écorner une table, une pierre, un bastion. encore relevé aujourd’hui

  • Lorsqu'un polype s'est collé à une roche, on ne peut l'en arracher sans écorner la roche même — FÉN., t. XXI, p. 344
  • Qui peut se résoudre à passer un rocher sans l'écorner ? — J. J. ROUSS., Ém. v.

Écorner un livre, casser un des coins de la couverture.

3Fig. Écorner son bien, en vendre, en dissiper une partie. Écorner son revenu, dépenser une partie du capital. encore relevé aujourd’hui

4Terme militaire. Écorner un convoi, en surprendre une des extrémités.

  • Le duc d'Hanovre essaya d'embarrasser Villars dans son retour, pour tâcher à l'écorner et à lui faire rendre gorge — SAINT-SIMON, 183, 199

5 Dans le sens d'écornifler.

  • De tous ceux que son crédit avait fait rétablir dans une partie de leurs biens, il avait écorné quelques petites choses — HAMILT., Gramm. 9

6 S'écorner, v. réfl. Perdre une corne ou ses cornes. La vache s'est écornée en se battant dans la prairie.

Fig. Son bien s'écorne tous les jours, le capital en diminue.

Historique

XIIe s.

  • Et nos fuions comme buef escorné — Bat. d'Aleschans, V. 6538

XIIIe s.

  • Amors m'a si escorné mon afaire Qu'amer [aimer] ne l'os.... — THIBAUT, Chansons, dans LACURNE

XVe s.

  • ....D'appeller ses voisins, Ses oncles, parents et cousins, Pour sa povre femme escorner [prise en adultère], Et affin qu'ilz soient plus enclins De consentir la separer — COQUILLART, p. 64, dans LACURNE

XVIe s.

  • Triboullet fut ung fol, de la teste escorné, Aussi saige à trente ans que le jour qu'il fut né — J. MAROT, V, 155
  • Un jour je trouvai Panurge quelque peu escorné [confus] et taciturne — RAB., t. II, p. 166, dans LACURNE
4 autres citations
  • Le baron, luy ayant escorné une partie de sa troupe, importuna tellement le reste qu'il y demeura quantité de bagage — D'AUB., Hist. III, 244
  • Les chevres escornées de nature ne sont tant sujetes à avorter que les cornues — O. DE SERRES, 329
  • Ce grand personnage, se voiant ainsi escorné [moque] par son client — PASQUIER, Recherches, p. 749, dans LACURNE
  • Vous avez planté votre fantaisie sur certain monceau [d'argent], il n'est plus à vostre service, vous n'oseriez l'escorner — MONT., I, 316
Étymologie

É- pour es- préfixe, et corne ; Berry, écorner, écroner, étêter un arbre ; provenç. escornar ; ital. scornare.

Supplément au dictionnaire

ÉCORNER. - HIST.

XIIIe s. Ajoutez :

  • ... est ce noient De ta court, que soit mesdoutée ? Non, car ta court est escornée Du meilleur chevalier du monde — Méraugis, p. 56

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Liens de sens

Synonymes

décorner venter à écorner les bœufs

Dérivés

écornable

Prononciation

Homophones

écorné écornée écornées écornés

Rimes

donner années donné venez journée nez prenez dîner retourner tenez tourner terminé

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « écorner » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire