évincer

nature
ver
diction
[evɛ̃se] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 7

  1. Écarter quelqu’un d’une candidature ou d’une compétition.
    • Ma tante avait peu à peu évincé tous les autres visiteurs parce qu’ils avaient le tort à ses yeux de rentrer tous dans l’une ou l’autre des deux catégories de gens qu’elle détestait. Marcel Proust, Du côté de chez Swann, Gallimard, 1919
  2. Déposséder quelqu’un de son droit, de sa place, de sa situation, généralement à son propre profit, se substituer à.
    • […] si vous sentez que votre amour est assez grand pour pouvoir à la fin évincer de mon coeur celui d’avant… […]. Fédor Dostoïevski, Les nuits blanches, (traduction de Pierre Pascal), Éditions Gallimard, 2021, page 93
  3. Déposséder juridiquement quelqu'un. Ce jugement l'évince du bien qu'il possédait.
  4. Enlever à quelqu'un par intrigue une place, une affaire, etc. On est parvenu à l'évincer.
  5. S'évincer, Se chasser l'un l'autre. Ils cherchent mutuellement à s'évincer.
2 emplois spécialisés
  1. Droit Déposséder juridiquement quelqu’un, d’une chose qu'il possède.
    • Il a été évincé de cette maison par jugement.
  2. Common law Expulser d'un bien-fonds par voie légale; exclure quelqu'un d'un bien immobilier.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. j'évince
  2. tu évinces
  3. il évince
  4. nous évinçons
  5. vous évincez
  6. ils évincent

Imparfait

  1. j'évinçais
  2. tu évinçais
  3. il évinçait
  4. nous évincions
  5. vous évinciez
  6. ils évinçaient

Passé simple

  1. j'évinçai
  2. tu évinças
  3. il évinça
  4. nous évinçâmes
  5. vous évinçâtes
  6. ils évincèrent

Futur simple

  1. j'évincerai
  2. tu évinceras
  3. il évincera
  4. nous évincerons
  5. vous évincerez
  6. ils évinceront

Passé composé

  1. j'ai évincé
  2. tu as évincé
  3. il a évincé
  4. nous avons évincé
  5. vous avez évincé
  6. ils ont évincé

Plus-que-parfait

  1. j'avais évincé
  2. tu avais évincé
  3. il avait évincé
  4. nous avions évincé
  5. vous aviez évincé
  6. ils avaient évincé

Passé antérieur

  1. j'eus évincé
  2. tu eus évincé
  3. il eut évincé
  4. nous eûmes évincé
  5. vous eûtes évincé
  6. ils eurent évincé

Futur antérieur

  1. j'aurai évincé
  2. tu auras évincé
  3. il aura évincé
  4. nous aurons évincé
  5. vous aurez évincé
  6. ils auront évincé

Subjonctif

Présent

  1. j'évince
  2. tu évinces
  3. il évince
  4. nous évincions
  5. vous évinciez
  6. ils évincent

Imparfait

  1. j'évinçasse
  2. tu évinçasses
  3. il évinçât
  4. nous évinçassions
  5. vous évinçassiez
  6. ils évinçassent

Passé

  1. j'aie évincé
  2. tu aies évincé
  3. il ait évincé
  4. nous ayons évincé
  5. vous ayez évincé
  6. ils aient évincé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse évincé
  2. tu eusses évincé
  3. il eût évincé
  4. nous eussions évincé
  5. vous eussiez évincé
  6. ils eussent évincé

Conditionnel

Présent

  1. j'évincerais
  2. tu évincerais
  3. il évincerait
  4. nous évincerions
  5. vous évinceriez
  6. ils évinceraient

Passé

  1. j'aurais évincé
  2. tu aurais évincé
  3. il aurait évincé
  4. nous aurions évincé
  5. vous auriez évincé
  6. ils auraient évincé

Impératif

Présent

  1. évince
  2. évinçons
  3. évincez

Passé

  1. aie évincé
  2. ayons évincé
  3. ayez évincé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
évincer
Participe présent
évinçant
Participe passé
évincé

Origine du mot

Du latin evincere (« vaincre, triompher »).

Formes apparentées 2 langues · 21 pays

Racine commune : evincere (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • italien evincere
  • roumain evinge

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne evincere (it)
  • Australie evincere (it)
  • Autriche evincere (it)
  • Brésil evincere (it)
  • Canada evincere (it), evinge (ro)
  • Croatie evincere (it)
  • France evincere (it)
  • Hongrie evinge (ro)
  • Israël evinge (ro)
  • Italie evincere (it)
  • Malte evincere (it)
  • Moldavie evinge (ro)
  • Roumanie evinge (ro)
  • Royaume-Uni evincere (it), evinge (ro)
  • Saint-Marin evincere (it)
  • Serbie evinge (ro)
  • Slovénie evincere (it)
  • Suisse evincere (it)
  • Ukraine evinge (ro)
  • État de la Cité du Vatican evincere (it)
  • États-Unis evincere (it)

Liens de sens

Synonymes

déposséder éliminer éloigner exclure renvoyer spolier virer

Dérivés

évinçable

Associés

éviction

Domaine

droit

Prononciation

Rimes

et est les des ses ces mes été allez chez avez aller parler tes assez côté voulez passer idée eh savez trouver chercher trouvé passé donner laisser rester années aider

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « évincer » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire