anarchie

nature
nom féminin
diction
[anaʁʃi] · 3 syllabes
usage
9 par million de mots

Sens et définitions

Nom 7

  1. Absence totale d’autorité politique ou de gouvernement.
    • Tombé dans des temps d’anarchie et de désordre, où l’unité de l’empire avait péri, brisée en une foule de petits états qui se faisaient la guerre, Confucius conçut la double pensée de retremper l’énergie personnelle des individus et de refaire l’unité de l’empire. Jean-Jacques Ampère, La Chine et les travaux d’Abel Rémusat, Revue des Deux Mondes, tome 8, 1832
  2. Absence de hiérarchie, de pouvoir et d’autorité.
    • On n’anarchisera pas l’univers de sitôt, peut-être jamais ; mais si l’anarchie universelle est irréalisable, l’anarchie relative peut toujours s’affirmer. Il suffit que les militants se constituent en colonies anarchistes […] Stéphane Rosso, « Correspondance », dans Les Réfractaires, nov.-déc. 1913
  3. Confusion et discorde politique.
    • […] depuis long-temps, presque toutes ces provinces sont en proie aux vexations d’administrateurs avides et ignorans; depuis long-temps les guerres civiles et l’anarchie détruisent à de courts intervalles le bien-être de leurs habitans […] Adriano Balbi, La Population des deux mondes, Revue des Deux Mondes, tome 1, 1829
  4. Désordre, manque d’organisation.
    • Mon ami, reprit le Roi, si vous empiétez sur les attributions des autres officiers de la Cour, nous courons à l’anarchie. Pierre Louÿs, Les Aventures du roi Pausole, 1901
  5. Absence de règles ou de loi.
    • L’anarchie marocaine, l’application de lois semi-barbares, la corruption du chérif étaient autant d’arguments pouvant justifier une intervention de l’extérieur. Franco Arese, La Politique africaine des États-Unis, 1945
  6. Absence de gouvernement, et par suite désordre et confusion. On ne voit que trouble et anarchie. L'anarchie des esprits.
1 emploi spécialisé
  1. Anarchisme Forme d’organisation politique, définie par l’absence d’autorité centralisée.
    • Et Janzen, toujours debout, avec le pli ironique de sa lèvre, dans son visage glacé, les écoutait tous les trois, ne lâchait des mots brefs, coupant comme des lames d’acier, que pour dire sa foi d’anarchie, l’inutilité des nuances, la nécessité de l’absolu, tout détruire pour tout reconstruire. Émile Zola, Les Trois Villes : Paris, 1897

Citation

De ce que l'ordre est meilleur que la confusion, je conclus qu'il n'y a rien de pire que l'anarchie, c'est-à-dire de vivre sans gouvernement et sans lois
Bossuet, Connaiss. I, 13

Origine du mot

Du latin anarchia et du grec ancien ἀναρχία, anarchía. Ce mot est construit à partir du préfixe « an- » (« privé de ») auquel est ajouté le suffixe « -archie » (« pouvoir » ou « commandement »).

Formes apparentées 24 langues · 200 pays

Racine commune : anarchia (la), ἀναρχία (grc)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • allemand Anarchie, Anarchist
  • anglais anarchy, anarchist
  • catalan anarquia
  • danois anarki
  • espagnol anarquía
  • finnois anarkia, anarkisti
  • grec αναρχία
  • géorgien ანარქია
  • hongrois anarchia
  • indonésien anarki, anarkis
  • italien anarchia, anarchico
  • kazakh анархия, анархизм
  • latin anarchia
  • letton anarhija
  • normand anarchie
  • norvégien bokmål anarki
  • norvégien nynorsk anarki
  • néerlandais anarchie, anarchisme
  • polonais anarchia, anarchizm, anarchista
  • portugais anarquia
  • russe анархия, анархический
  • serbo-croate anarhija, анархија
  • suédois anarki
  • yiddish אַנאַרכיסט

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afghanistan анархия (kk)
  • Afrique du Sud anarchy (en)
  • Albanie αναρχία (el)
  • Algérie anarchy (en)
  • Allemagne anarki (da), anarchie (nl), anarchy (en)
  • Andorre anarquia (ca), anarquía (es)
  • Angola anarquia (pt)
  • Anguilla anarchy (en)
  • Antigua-et-Barbuda anarchy (en), anarquia (pt)
  • Argentine anarchy (en), anarquía (es)
  • Arménie анархия (ru)
  • Aruba anarchie (nl), anarchy (en)
  • Australie anarchy (en), anarchia (it)
  • Autriche anarchy (en), Anarchie (de), anarchia (hu)
  • Bahamas anarchy (en)
  • Bangladesh anarchy (en)
  • Barbade anarchy (en)
  • Belgique anarchie (nl), anarchy (en), Anarchie (de)
  • Belize anarchy (en), anarquía (es)
  • Bermudes anarchy (en)
  • Bhoutan anarchy (en)
  • Biélorussie анархия (ru)
  • Bolivie anarquía (es)
  • Bosnie-Herzégovine anarchy (en)
  • Botswana anarchy (en)
  • Brunei anarchy (en)
  • Brésil anarchy (en), Anarchie (de), anarchia (it)
  • Bulgarie anarchy (en), Anarchie (de), анархия (ru)
  • Burundi anarchy (en)
  • Cameroun anarchy (en)
  • Canada anarchie (nl), anarchy (en), Anarchie (de)
  • Cap-Vert anarquia (pt)
  • Ceuta et Melilla anarquía (es)
  • Chili anarchy (en), anarquía (es)
  • Chine anarchy (en), анархия (kk), анархия (ru)
  • Chypre anarchy (en), αναρχία (el)
  • Colombie anarquía (es)
  • Costa Rica anarquía (es)
  • Croatie anarchy (en), anarchia (it)
  • Cuba anarquía (es)
  • Curaçao anarchie (nl), anarquía (es)
  • Danemark anarki (da), anarchy (en), Anarchie (de)
  • Diego Garcia anarchy (en)
  • Dominique anarchy (en)
  • Espagne anarquia (ca), anarchy (en), anarquía (es)
  • Estonie anarchy (en), anarkia (fi), анархия (ru)
  • Eswatini anarchy (en)
  • Fidji anarchy (en)
  • Finlande anarchy (en), anarkia (fi), Anarchie (de)
  • France anarquia (ca), anarchie (nl), anarchy (en)
  • Gambie anarchy (en)
  • Ghana anarchy (en)
  • Gibraltar anarchy (en), anarquía (es)
  • Grenade anarchy (en)
  • Groenland anarki (da)
  • Grèce anarchy (en), Anarchie (de), αναρχία (el)
  • Guam anarchy (en)
  • Guatemala anarchy (en), anarquía (es)
  • Guernesey anarchy (en)
  • Guinée équatoriale anarquia (pt), anarquía (es)
  • Guinée-Bissau anarquia (pt)
  • Guyana anarchy (en)
  • Géorgie ანარქია (ka), анархия (ru)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud anarchy (en)
  • Honduras anarchy (en), anarquía (es)
  • Hongrie anarchy (en), Anarchie (de), anarchia (hu)
  • Inde anarchy (en)
  • Indonésie anarki (id)
  • Irak anarchy (en)
  • Iran ანარქია (ka), анархия (kk)
  • Irlande anarchy (en)
  • Islande anarki (da)
  • Israël anarchy (en), anarchia (hu), anarchia (pl)
  • Italie anarquia (ca), anarchy (en), Anarchie (de)
  • Jamaïque anarchy (en)
  • Jersey anarchy (en)
  • Jordanie anarchy (en)
  • Kazakhstan anarchy (en), Anarchie (de), анархия (kk)
  • Kenya anarchy (en)
  • Kirghizstan анархия (ru)
  • Kiribati anarchy (en)
  • Lesotho anarchy (en)
  • Lettonie anarchy (en), anarhija (lv), анархия (ru)
  • Liban anarchy (en)
  • Liberia anarchy (en)
  • Liechtenstein Anarchie (de)
  • Lituanie anarchy (en), Anarchie (de), анархия (ru)
  • Luxembourg anarchy (en), Anarchie (de), anarquia (pt)
  • Madagascar anarchy (en)
  • Malaisie anarchy (en)
  • Malawi anarchy (en)
  • Maldives anarchy (en)
  • Malte anarchy (en), anarchia (it)
  • Maroc anarchy (en), anarquía (es)
  • Maurice anarchy (en)
  • Mexique anarchy (en), anarquía (es)
  • Micronésie anarchy (en)
  • Moldavie анархия (ru)
  • Mongolie анархия (kk), анархия (ru)
  • Montserrat anarchy (en)
  • Mozambique anarquia (pt)
  • Namibie anarchy (en), Anarchie (de)
  • Nauru anarchy (en)
  • Nicaragua anarquía (es)
  • Nigeria anarchy (en)
  • Niue anarchy (en)
  • Norvège anarki (nb), anarki (nn)
  • Nouvelle-Zélande anarchy (en)
  • Népal anarchy (en)
  • Ouganda anarchy (en)
  • Ouzbékistan анархия (ru)
  • Pakistan anarchy (en)
  • Palaos anarchy (en)
  • Panama anarchy (en), anarquía (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée anarchy (en)
  • Paraguay Anarchie (de), anarquía (es)
  • Pays-Bas anarchie (nl), anarchy (en), Anarchie (de)
  • Pays-Bas caribéens anarchie (nl)
  • Philippines anarchy (en), anarquía (es)
  • Pologne anarchy (en), Anarchie (de), anarchia (pl)
  • Porto Rico anarchy (en), anarquía (es)
  • Portugal anarchy (en), anarquia (pt), anarquía (es)
  • Pérou anarquía (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong anarchy (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao anarchy (en), anarquia (pt)
  • Roumanie anarchy (en), Anarchie (de), αναρχία (el)
  • Royaume-Uni anarchy (en), Anarchie (de), anarchia (it)
  • Russie anarkia (fi), анархия (ru)
  • Rwanda anarchy (en)
  • République dominicaine anarchy (en), anarquía (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès anarchy (en)
  • Saint-Marin anarchia (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) anarchie (nl), anarchy (en), anarquía (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon anarchy (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines anarchy (en)
  • Sainte-Hélène anarchy (en)
  • Sainte-Lucie anarchy (en)
  • Salvador anarquía (es)
  • Samoa anarchy (en)
  • Samoa américaines anarchy (en)
  • Sao Tomé-et-Principe anarquia (pt)
  • Serbie anarchia (hu)
  • Sercq anarchy (en)
  • Seychelles anarchy (en)
  • Sierra Leone anarchy (en)
  • Singapour anarchy (en)
  • Slovaquie anarchy (en), Anarchie (de), anarchia (hu)
  • Slovénie anarchy (en), Anarchie (de), anarchia (hu)
  • Soudan anarchy (en)
  • Soudan du Sud anarchy (en)
  • Sri Lanka anarchy (en)
  • Suisse anarchy (en), Anarchie (de), anarchia (it)
  • Suriname anarchie (nl)
  • Suède anarchy (en), anarkia (fi), anarki (sv)
  • Svalbard et Jan Mayen anarki (nb), анархия (ru)
  • Tadjikistan анархия (ru)
  • Tanzanie anarchy (en)
  • Tchéquie anarchy (en), Anarchie (de), anarchia (pl)
  • Territoire britannique de l’océan Indien anarchy (en)
  • Thaïlande anarchy (en)
  • Timor oriental anarquia (pt)
  • Tokelau anarchy (en)
  • Tonga anarchy (en)
  • Trinité-et-Tobago anarchy (en), anarquía (es)
  • Tristan da Cunha anarchy (en)
  • Turkménistan анархия (ru)
  • Turquie anarchy (en), ანარქია (ka), αναρχία (el)
  • Tuvalu anarchy (en)
  • Ukraine αναρχία (el), anarchia (hu), anarchia (pl)
  • Uruguay anarquía (es)
  • Vanuatu anarchy (en)
  • Venezuela anarquía (es)
  • Yémen anarchy (en)
  • Zambie anarchy (en)
  • Zimbabwe anarchy (en)
  • Égypte anarchy (en), αναρχία (el)
  • Émirats arabes unis anarchy (en)
  • Équateur anarquía (es)
  • Érythrée anarchy (en)
  • État de la Cité du Vatican anarchia (it), anarchia (la)
  • États-Unis anarchy (en), Anarchie (de), anarchia (it)
  • Éthiopie anarchy (en)
  • Île Christmas anarchy (en)
  • Île Norfolk anarchy (en)
  • Île de Man anarchy (en)
  • Île de l’Ascension anarchy (en)
  • Îles Canaries anarquía (es)
  • Îles Caïmans anarchy (en)
  • Îles Cocos anarchy (en)
  • Îles Cook anarchy (en)
  • Îles Malouines anarchy (en)
  • Îles Mariannes du Nord anarchy (en)
  • Îles Marshall anarchy (en)
  • Îles Pitcairn anarchy (en)
  • Îles Salomon anarchy (en)
  • Îles Turques-et-Caïques anarchy (en)
  • Îles Vierges britanniques anarchy (en)
  • Îles Vierges des États-Unis anarchy (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis anarchy (en)
  • Îles Åland anarki (sv)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

normand anarchie · serbo-croate anarhija

Liens de sens

Synonymes

acratie anomie

Contraires

dictature

Terme générique

absence confusion désordre

Dérivés

anarcha-féminisme anarchie relationnelle anarcho-communisme anarcho-fasciste anarcho-féminisme anarcho-punk anarcho-romantique anarchosyndicalisme

Associés

anarchique anarchisme anarchiste

Domaine

anarchism

Famille morphologique

anarchique

Prononciation

Rimes

qui y lui dit oui si ici aussi suis vie dis nuit petit puis ni depuis merci pris ainsi celui aujourd'hui ami lit fit mis envie pays fini amis voici

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « anarchie » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire