bischof

nature
nom masculin
diction
[biʃɔf] · 2 syllabes
attesté
1804
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 1

  1. Boisson chaude ou froide, obtenue en faisant macérer, avec ou sans épices, dans du vin sucré, du citron ou de l’orange. absent du Littré
    • On servit aux invités un bischof aux raisins secs et aux prunes, et, sur un grand plat, un gâteau. Nicolas Vassiliévitch Gogol, La Terrible Vengeance, 1899

Origine du mot

De l’allemand Bischof, pour les graphies en /f/ ou de l’anglais bishop (« évêque ») pour les graphies en /p/ attesté au même sens depuis 1738 (voir les variantes), l’allemand étant attesté en 1773. La motivation sémantique étant celle de la couleur de la boisson rappelant celle de la robe épiscopale ^([1]).

Les mots français venus de l’allemand

1873 — le Littré

BISCHOF s. m. (bi-chof)

Voy. BISHOP. non relevé aujourd’hui

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « bischof » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire