biseau

nature
nom masculin
diction
[bizo] · 2 syllabes
attesté
1450
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 15

  1. Extrémité ou bord coupé en biais, en talus.
    • Ces remarques, faîtes au sujet des biseaux d’affutage doubles, tels que ceux des haches, s'appliquent également, aux outils tranchants avec un seul biseau, comme les ciseaux à bois. Claude Dalois, Manuel de sciage et d'affûtage, chapitre 8 : Affûtage des outils manuels, Nogent-sur-Marne : Centre technique forestier tropical, 1990, page 137
  2. Chose en biais.
    • « On tourne ! Penchez une peu la tête, rentrez la pointe du pied. Souriez… Non, non, un sourire plus fermé, je vous prie. Ce que nous appelons le sourire en biseau. Souriez en biseau… Parfait ! » Henri Troyat, Le mort saisit le vif, 1942, réédition Le Livre de Poche, page 112
  3. Ces outils eux-mêmes.
    • Un biseau de menuisier, de tourneur.
12 emplois spécialisés
  1. Bijouterie Principales faces qui environnent la table d’un brillant.
  2. Horlogerie Taille qui permet d’enchâsser dans le cercle d’ouverture le verre d’une montre ou d’une pendule.
  3. Musique Bec de l’embouchure de certains instruments, tels que la clarinette, le flageolet, la plupart des flûtes, et aussi de la partie terminale d’un tuyau d’orgue.
  4. Imprimerie Morceaux de bois entourant les pages de caractères, et dont un côté est taillé obliquement pour recevoir les coins qui servent à serrer la forme.
    • Les coins se placent entre les biseaux et le fer du châssis.
  5. Travail Période entre deux postes où les deux activités se cumulent partiellement.
    • J'ai fait un biseau de 2 mois entre mon ancien poste et mon nouveau poste.
  6. Arts Profil oblique, côté toile, de la surface des barres du châssis à clés ou du châssis simple.
  7. Matériel d'artistes Bande de velours que l'on insère entre les baguettes d'un cadre.
  8. Pétrographie Bord s'amincissant progressivement jusqu'à la disparition d'une couche géologique.
  9. Dentisterie prothétique Inclinaison d'une surface ou d'un bord par rapport à l'horizontale ou à la verticale.
  10. Appareils de levage mobiles Surfaces de la pointe, inclinées pour faciliter l'entrée du bras de fourche.
  11. Caoutchouc Angulation de l'arête d'un revêtement de cylindre (rouleau).
  12. Imprimerie Bord de plaque taillé obliquement afin de mieux fixer celle-ci au bloc de montage.

Origine du mot

Espagn. bisel. Origine inconnue ; à moins que, avec Diez, on ne songe à la particule bis (voy. BIS- préfixe), qui, entre autres, donne aux mots le sens d'oblique ; ou au latin bisellium, double siége, le bisellium ayant été pris dans un sens voisin de celui que dièdre a en géométrie ; mais ce qui paraît plus probable, c'est que dans biseau se trouve un radical bis ou bes, qui signifie être piquant, et qui se trouve dans les patois italiens et dans le patois normand (voy. BISSE). — Littré, 1873

1873 — le Littré

BISEAU s. m. (bi-zô)

1 Bord taillé obliquement d'un objet quelconque. encore relevé aujourd’hui

2Par extension, outil dont le tranchant est en biseau.

3Terme de joaillier. Les faces contiguës à la table d'un brillant. encore relevé aujourd’hui

4Terme d'imprimerie. Morceau de bois pour maintenir les pages dans les formes. encore relevé aujourd’hui

5 Biseau se dit aussi pour baisure (voy. ce mot).

6Terme de vétérinaire. Espèce de gouttière qui, régnant au pourtour de la face interne du bord supérieur de la paroi du sabot, reçoit le renflement de la peau que l'on désigne sous le nom de bourrelet.

7Terme de musique. Instruments à biseau, les instruments à vent où le son est produit par le souffle qui se brise sur un biseau, comme la syringe (flûte de Pan), la flûte traversière, le flageolet : on les oppose aux instruments à anche, comme le basson, la clarinette, et aux instruments à bocal, comme le cor, la trompette, l'ophicléïde. encore relevé aujourd’hui

Petit morceau d'étain ou de plomb taillé en sifflet qui recouvre le sifflet des tuyaux de l'orgue.

Historique

XVIe s.

  • Une brodure de touret, faicte à canettes, esmaillée de rouge, et à tous les bizeaulz y a des F couronnées, garnie de neuf tables de diamans — DE LABORDE, Émaux, p. 194
Étymologie

Espagn. bisel. Origine inconnue ; à moins que, avec Diez, on ne songe à la particule bis (voy. BIS- préfixe), qui, entre autres, donne aux mots le sens d'oblique ; ou au latin bisellium, double siége, le bisellium ayant été pris dans un sens voisin de celui que dièdre a en géométrie ; mais ce qui paraît plus probable, c'est que dans biseau se trouve un radical bis ou bes, qui signifie être piquant, et qui se trouve dans les patois italiens et dans le patois normand (voy. BISSE).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « biseau » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire