carrure

nature
nom féminin
diction
[kaʁyʁ] · 2 syllabes
usage
5 par million de mots

Sens et définitions

Nom 4

  1. Largeur du dos à l’endroit des épaules.
    • Au moment où il obliquait vers le seuil, un homme, en manches de chemise, à tête grise et de solide carrure, apparut et le dévisagea. H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 370 de l’édition de 1921
  2. Largeur du dos d’un habit.
    • Habit trop étroit de carrure.
2 emplois spécialisés
  1. Musique Répartition d’une phrase musicale en mesures égales.
  2. Généralités En termes de coupe, mesure de la largeur du dos ou du devant, d'une épaule à l'autre.

Origine du mot

Provenç. cayradura ; espagn. cuadratura ; ital. quadratura ; du latin quadratura, de quadrare (voy. CARRER). — Littré, 1873

1873 — le Littré

CARRURE s. f. (ka-ru-r')

La largeur du dos d'une épaule à l'autre. encore relevé aujourd’hui

  • Il était court de stature, mais large de carrure — J. J. ROUSS., Conf. III
  • Des gentilshommes damerets Qui n'ont ni carrure ni taille — BÉRANG., Prétint.

Se dit aussi d'un habit. Cet habit est trop large, trop étroit de carrure.

Historique

XIIIe s.

  • .... closture Qui n'est pas faite en quarreüre — la Rose, 20494
  • Li vergiers par compasseüre Si fu de droite quarreüre, S'ot de lonc autant cum de large — ib. 1332
1 autre citation
  • Et doit estre le champ de quarante canes de careüre — Ass. de Jérus. I, 171

XVe s.

  • Au milieu du palais avoit un chastel ouvré et charpenté en carrure de quarante pieds de haut et de vingt pieds de long et de vingt pieds d'aile — FROISS., III, IV, 1
  • Il ordonna brievement son ost en quarrure, et par devant estoit en triangle — MONSTRELET, I, 50

XVIe s.

  • De huit ou neuf pieds de quarreure dans œuvre et peu moins de haulteur sera la raisonnable capacité d'un chacun poulailler — O. DE SERRES, 347
Étymologie

Provenç. cayradura ; espagn. cuadratura ; ital. quadratura ; du latin quadratura, de quadrare (voy. CARRER).

Supplément au dictionnaire

CARRURE. Ajoutez :

2Terme de musique. Carrure de phrase, voy. PHRASÉOLOGIQUE.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « carrure » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire