carre

nature
nom féminin
diction
[kaʁ] · 1 syllabe
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 11

  1. vieilli Stature, carrure.
    • Cet athlète a une belle carre.
  2. vieilli ou Angle, bout carré, à angle droit.
  3. Déplacement en courbe.
  4. vieilli Mesure de capacité pour grains, autrefois usitée en France, dans le département du Loiret.
    • CARSE, Carre. Mesure de capacité pour grains, autrefois usitée en France, dans le département du Loiret. À Briare, la carse était égale à 1 1/10 boisseau de Paris = 3.143 gallons = 14.28 litres. À Gien et Sully, la carse était égale à 1 ¼ boisseau de Paris = 3.58 gallons = 16.27 litres. Horace Doursther, Dictionnaire universel des poids et mesures, anciens et modernes, M. Hayez, Bruxelles, 1840
7 emplois spécialisés
  1. Escrime Chacune des faces d’une lame d’épée.
  2. Ski alpin Partie métallique située de part et d’autre de la semelle des skis permettant une accroche de ceux-ci dans la neige.
    • La piste était encore verglacée. Il fallait rester sur les carres. Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 132
  3. Cartes à jouer vieilli Mise avec laquelle on se carre.
  4. Menuiserie Épaisseur d’une pièce de bois méplate.
    • La carre des planches et leur épaisseur de chant.
  5. Technique En chaudronnerie, partie d’un fond bombé située au bord et ayant un rayon de courbure plus faible que le centre. En particulier, partie torique d’un fond torisphérique.
  6. Ski et surf des neiges Chacune des arêtes métalliques à la rencontre de la semelle et du chant d'un ski; d'abord ciselée dans le bois, elle a ensuite été faite de lamelles de métal imbriquées les unes dans les autres, et est maintenant d'une seule pièce de métal encastrée de chaque côté de la semelle du ski et passée à la meule pour obtenir une meilleure performance sur la neige durcie ou la glace en traversée et en virage. absent du Littré
  7. Sylviculture Entaille faite aux troncs des arbres résineux pour en extraire la résine.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de carrer.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de carrer.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de carrer.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de carrer.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de carrer.

Origine du mot

De l’occitan caire (« quartier de pierre, pierre de l’angle, côté ») vient du latin quadrum (voir aussi cadre).

Dans le dictionnaire latin : quadrum

Suivre son trajet sur la carte des origines

Le mot raconté

La carre est un angle avant d’être le mordant d’un ski. Le mot vient de l’occitan caire, quartier de pierre ou côté, lui-même rattaché au latin quadrum. Il a nommé la face ou l’arête carrée d’un objet : haut de la forme d’un chapeau, bout d’un soulier, angle d’une pièce de bois, faces d’une lame d’épée. Appliqué au corps, il a aussi désigné la carrure ; avoir une bonne carre, c’était porter de larges épaules.

Les métiers et les sports ont conservé cette géométrie. En menuiserie, carre peut nommer l’épaisseur d’une pièce de bois plate ; en chaudronnerie, le bord plus courbé d’un fond bombé. Le ski alpin et le snowboard ont popularisé le sens moderne : la pièce métallique disposée de chaque côté de la semelle, qui accroche la neige dure. Du bloc de pierre à la lame puis au ski, le mot s’est déplacé entre angle, face et arête sans quitter le monde des formes nettes.

Sources : Wiktionnaire — carre (CC BY-SA 4.0)

1873 — le Littré

CARRE s. f. (ka-r')

1 Angle, face ou carrure. Dans les locutions suivantes : La carre d'un chapeau, le haut de la forme ; La carre d'un habit, le haut de la taille ; La carre d'un soulier, le bout d'un soulier qui se termine carrément ; La carre d'un bois, l'angle : N'allez pas jouer dans ce tripot, on y est volé comme à la carre d'un bois.

Populairement. Cet homme a une bonne carre, il a des épaules larges et fortes.

2 Au jeu de bouillotte, voir, doubler la carre, tenir, doubler l'enjeu proposé par celui qui s'est carré.

3 Chacune des faces d'une lame d'épée. repris par le Wiktionnaire

Historique

XVe s.

  • Ceux aussi qui n'ont pas de qoy Ne peuvent tels grans despens faire ; Pour ce c'est le pis que je voy, Quant ung homme est mince de caire — COQUILLART, Droits nouveaux.
  • De rechef donne à Perinet.... Pour ce qu'il est beau filz et net En son escu, en lieu de barre, Trois detz plombez de bonne carre — VILLON, Test. Legs à Perinet.

XVIe s.

  • [Un arc de triomphe] qui de haulteur Cent couldez eut, et trente de largeur, Chascune carre et chascune carreur Avoit cinq arcs, figurez de couleur, à mode antique — J. MAROT, V, 182
  • Des marcassites quarrées naturellement, formées à quatre quarres, ou faces polies et egales en grandeur — PALISSY, 282
Étymologie

Quadra, un carré, une forme carrée. Le provençal caire, s. m. quartier de pierre, pierre de l'angle, côté, vient de quadrum (voy. CADRE).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « carre » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire