cassis

nature
nom masculin
diction
[kasi] · 2 syllabes
attesté
1401
usage
4 par million de mots

Sens et définitions

Nom 14

  1. Arbrisseau produisant le fruit du même nom, de nom scientifique Ribes nigrum.
    • Les feuilles et l’écorce du cassis sont employées en médecine.
  2. Fruit formé de baies noires formant des grappes, pulpeuses, à la peau lisse, fortement aromatiques, utilisé pour faire des liqueurs, des sirops, des gelées…
    • Cueillir, manger du cassis.
  3. argot Tête → voir pomme, poire et citron.
    • La vieille lui vide sur le cassis, toute sa bassine entière de flotte. Louis-Ferdinand Céline, Mort à crédit, Denoël, Paris, 1936, page 670
  4. Groseille rouge ou blanche.
  5. vieilli Ruisseau.
  6. Grille d’égout à ciel ouvert.
  7. Groseillier à fruits en grappes, noirs et aromatiques.
  8. Sorte de ratafia fait avec le fruit du cassis. Un verre de cassis.
  9. Nom d'une rigole pratiquée en travers de la route, et ordinairement au bas d'une pente, pour l'écoulement des eaux.
5 emplois spécialisés
  1. Œnologie Liqueur de cassis.
    • Il y en a qui, pus y deviennent vieux, pus y durcissent ; mais lui, il se fait doux comme votre cassis, et y rabonit. Honoré de Balzac, Eugénie Grandet, 1834
  2. Automobile Fracture ou rigole traversant la chaussée d’une route, causée par un dommage, ou construite comme un fossé peu profond pour servir de ralentisseur ou destiné à évacuer les eaux d’un côté à l’autre de la route lors de pluies importantes.
    • Nous embarquons dans la Ford qui s’en va, déhanchée, à travers les sillons de la route. Les « cassis » ont ici un pied de profondeur, et les ornières pétrifiées absorbent les pneus jusqu’aux jantes. T’Serstevens, L’Itinéraire espagnol, 1933, page 84
  3. Œnologie Vin de la région de Cassis.
    • Boire un verre de cassis.
  4. Géomorphologie et géomorphogénie Dépression brusque du sol, sur une route, qui imprime une secousse aux véhicules.
  5. Réseaux routiers Rigole pratiquée en travers d'une route pour l'écoulement des eaux.

Adjectif 1

  1. Couleur noir à noir rougeâtre des baies du même nom. #2C030B

Origine du mot

, (Adjectif) Étymologie obscure. La plus fréquemment évoquée fait venir ce mot du latin cassia, en référence à une autre plante, la casse, qui partage les mêmes propriétés médicinales. Aucune des étymologies évoquées de façon classique n’explique la présence d’un s final, ni le fait que ce s se prononce.

Formes apparentées 8 langues · 154 pays

Racine commune : Cassís (oc)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais hat, cassis, cassican
  • arménien classique ցանց
  • gallois cadw
  • ido kasiso
  • italien cassida, casside, cassidide
  • latin catena, cassita, caterva
  • serbo-croate kaciga, кацига
  • étrusque 𐌂𐌀𐌔𐌔𐌉𐌔, 𐌂𐌀𐌔𐌔𐌉𐌃𐌀

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud hat (en)
  • Algérie hat (en)
  • Allemagne hat (en), cassida (it)
  • Anguilla hat (en)
  • Antigua-et-Barbuda hat (en)
  • Argentine hat (en), cadw (cy)
  • Aruba hat (en)
  • Australie hat (en), cassida (it)
  • Autriche hat (en), cassida (it)
  • Bahamas hat (en)
  • Bangladesh hat (en)
  • Barbade hat (en)
  • Belgique hat (en)
  • Belize hat (en)
  • Bermudes hat (en)
  • Bhoutan hat (en)
  • Bosnie-Herzégovine hat (en)
  • Botswana hat (en)
  • Brunei hat (en)
  • Brésil hat (en), cassida (it)
  • Bulgarie hat (en)
  • Burundi hat (en)
  • Cameroun hat (en)
  • Canada hat (en), cassida (it)
  • Chili hat (en)
  • Chine hat (en)
  • Chypre hat (en)
  • Croatie hat (en), cassida (it)
  • Danemark hat (en)
  • Diego Garcia hat (en)
  • Dominique hat (en)
  • Espagne hat (en)
  • Estonie hat (en)
  • Eswatini hat (en)
  • Fidji hat (en)
  • Finlande hat (en)
  • France hat (en), cassida (it)
  • Gambie hat (en)
  • Ghana hat (en)
  • Gibraltar hat (en)
  • Grenade hat (en)
  • Grèce hat (en)
  • Guam hat (en)
  • Guatemala hat (en)
  • Guernesey hat (en)
  • Guyana hat (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud hat (en)
  • Honduras hat (en)
  • Hongrie hat (en)
  • Inde hat (en)
  • Irak hat (en)
  • Irlande hat (en)
  • Israël hat (en)
  • Italie hat (en), cassida (it)
  • Jamaïque hat (en)
  • Jersey hat (en)
  • Jordanie hat (en)
  • Kazakhstan hat (en)
  • Kenya hat (en)
  • Kiribati hat (en)
  • Lesotho hat (en)
  • Lettonie hat (en)
  • Liban hat (en)
  • Liberia hat (en)
  • Lituanie hat (en)
  • Luxembourg hat (en)
  • Madagascar hat (en)
  • Malaisie hat (en)
  • Malawi hat (en)
  • Maldives hat (en)
  • Malte hat (en), cassida (it)
  • Maroc hat (en)
  • Maurice hat (en)
  • Mexique hat (en)
  • Micronésie hat (en)
  • Montserrat hat (en)
  • Namibie hat (en)
  • Nauru hat (en)
  • Nigeria hat (en)
  • Niue hat (en)
  • Nouvelle-Zélande hat (en)
  • Népal hat (en)
  • Ouganda hat (en)
  • Pakistan hat (en)
  • Palaos hat (en)
  • Panama hat (en)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée hat (en)
  • Pays-Bas hat (en)
  • Philippines hat (en)
  • Pologne hat (en)
  • Porto Rico hat (en)
  • Portugal hat (en)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong hat (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao hat (en)
  • Roumanie hat (en)
  • Royaume-Uni hat (en), cassida (it), cadw (cy)
  • Rwanda hat (en)
  • République dominicaine hat (en)
  • Saint-Christophe-et-Niévès hat (en)
  • Saint-Marin cassida (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) hat (en)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon hat (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines hat (en)
  • Sainte-Hélène hat (en)
  • Sainte-Lucie hat (en)
  • Samoa hat (en)
  • Samoa américaines hat (en)
  • Sercq hat (en)
  • Seychelles hat (en)
  • Sierra Leone hat (en)
  • Singapour hat (en)
  • Slovaquie hat (en)
  • Slovénie hat (en), cassida (it)
  • Soudan hat (en)
  • Soudan du Sud hat (en)
  • Sri Lanka hat (en)
  • Suisse hat (en), cassida (it)
  • Suède hat (en)
  • Tanzanie hat (en)
  • Tchéquie hat (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien hat (en)
  • Thaïlande hat (en)
  • Tokelau hat (en)
  • Tonga hat (en)
  • Trinité-et-Tobago hat (en)
  • Tristan da Cunha hat (en)
  • Turquie hat (en)
  • Tuvalu hat (en)
  • Vanuatu hat (en)
  • Yémen hat (en)
  • Zambie hat (en)
  • Zimbabwe hat (en)
  • Égypte hat (en)
  • Émirats arabes unis hat (en)
  • Érythrée hat (en)
  • État de la Cité du Vatican cassida (it), catena (la)
  • États-Unis hat (en), kasiso (io), cassida (it)
  • Éthiopie hat (en)
  • Île Christmas hat (en)
  • Île Norfolk hat (en)
  • Île de Man hat (en)
  • Île de l’Ascension hat (en)
  • Îles Caïmans hat (en)
  • Îles Cocos hat (en)
  • Îles Cook hat (en)
  • Îles Malouines hat (en)
  • Îles Mariannes du Nord hat (en)
  • Îles Marshall hat (en)
  • Îles Pitcairn hat (en)
  • Îles Salomon hat (en)
  • Îles Turques-et-Caïques hat (en)
  • Îles Vierges britanniques hat (en)
  • Îles Vierges des États-Unis hat (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis hat (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

arménien classique ցանց · serbo-croate kaciga · étrusque 𐌂𐌀𐌔𐌔𐌉𐌔

Liens de sens

Synonymes

cassissier

Terme générique

arbrisseau couleur fracture fruit grille groseille liqueur ruisseau tête vin

Dérivés

blanc-cassis blancasse cassis blanc cassis rouge cassisser cassissier crème de cassis mêlé-cass mêlé-cassis principe du cassis de Dijon vermouth-cassis

Domaine

automobile botanique œnologie

Prononciation

Rimes

qui y lui dit oui si ici aussi suis vie dis nuit petit puis ni depuis merci pris ainsi celui aujourd'hui ami lit fit mis envie pays fini amis voici

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « cassis » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire