fracture

nature
nom féminin
diction
[fʁaktyʁ] · 2 syllabes
usage
7 par million de mots

Sens et définitions

Nom 9

  1. Rupture avec effort.
    • Une fracture du sol pouvait engloutir ses compagnons et lui. Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873
  2. figuré Division au sein du corps social jugée anormale.
    • Et ce qui m’inquiète le plus, c’est que toutes les polémiques actuelles ne polarisent la société au point de créer une fracture qui, au bout du compte, nuirait grandement aux minorités. Murielle Chatelier, J’ai une peau noire et je rejette le concept de racisme systémique, Le Journal de Québec, 25 février 2021
  3. Action de fracturer. Fracture d'une serrure, d'une porte.
  4. Solution de continuité des os ou des cartilages. La fracture du bras. Réduire une fracture. Fracture simple, composée, comminutive, directe, indirecte ou par contre-coup.
5 emplois spécialisés
  1. Chirurgie Lésion osseuse consistant en une rupture accompagnée ou non de déplacement des téguments.
    • Un des accidens le plus ordinaires aux cornes, est la fracture. François Rozier, Cours complet d’agriculture, 1784 : « Corne »
  2. Géologie Bris dans la continuité d'un corps de roche non suivi d'un mouvement sur un côté ou l'autre et non orienté dans un système régulier.
  3. Os et articulations Solution de continuité complète ou incomplète (fêlure) d'un os avec ou sans déplacement.
  4. Médecine Solution de continuité complète ou incomplète d'un os, avec ou sans déplacement.
  5. Production pétrolière Dans les travaux d'extraction du pétrole, procédé utilisé pour briser des strates porteuses d'huile, de gaz ou d'eau en injectant un fluide sous une pression telle pour produire des séparations dans la roche.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de fracturer.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de fracturer.
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de fracturer.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de fracturer.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de fracturer.

Citation

La fracture des jaspes paraît être terreuse et semblable à celle d'une argile desséchée, tandis que la fracture des cailloux est luisante comme celle du verre
Buffon, Min. t. VII, p. 8, dans POUGENS

Origine du mot

Emprunté au latin fractura, dérivé de frangĕre (« briser »).

Formes apparentées 14 langues · 187 pays

Racine commune : fractura (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • alémanique Fättere
  • anglais fraktur, fracture
  • catalan fractura, fracturar
  • danois fraktur
  • espagnol fractura, fracturar
  • indonésien fraktur
  • italien frattura
  • norvégien bokmål fraktur
  • norvégien nynorsk fraktur
  • néerlandais fractuur
  • portugais fratura
  • roumain fractură, frântură, fracturat
  • slovaque fraktúra
  • tchèque fraktura

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud fraktur (en)
  • Algérie fraktur (en)
  • Allemagne Fättere (gsw), fraktur (da), fractuur (nl)
  • Andorre fractura (ca), fractura (es)
  • Angola fratura (pt)
  • Anguilla fraktur (en)
  • Antigua-et-Barbuda fraktur (en), fratura (pt)
  • Argentine fraktur (en), fractura (es)
  • Aruba fractuur (nl), fraktur (en)
  • Australie fraktur (en), frattura (it)
  • Autriche fraktur (en), frattura (it)
  • Bahamas fraktur (en)
  • Bangladesh fraktur (en)
  • Barbade fraktur (en)
  • Belgique fractuur (nl), fraktur (en)
  • Belize fraktur (en), fractura (es)
  • Bermudes fraktur (en)
  • Bhoutan fraktur (en)
  • Bolivie fractura (es)
  • Bosnie-Herzégovine fraktur (en)
  • Botswana fraktur (en)
  • Brunei fraktur (en)
  • Brésil fraktur (en), frattura (it), fratura (pt)
  • Bulgarie fraktur (en)
  • Burundi fraktur (en)
  • Cameroun fraktur (en)
  • Canada fractuur (nl), fraktur (en), frattura (it)
  • Cap-Vert fratura (pt)
  • Ceuta et Melilla fractura (es)
  • Chili fraktur (en), fractura (es)
  • Chine fraktur (en)
  • Chypre fraktur (en)
  • Colombie fractura (es)
  • Costa Rica fractura (es)
  • Croatie fraktur (en), frattura (it)
  • Cuba fractura (es)
  • Curaçao fractuur (nl), fractura (es)
  • Danemark fraktur (da), fraktur (en)
  • Diego Garcia fraktur (en)
  • Dominique fraktur (en)
  • Espagne fractura (ca), fraktur (en), fractura (es)
  • Estonie fraktur (en)
  • Eswatini fraktur (en)
  • Fidji fraktur (en)
  • Finlande fraktur (en)
  • France Fättere (gsw), fractura (ca), fractuur (nl)
  • Gambie fraktur (en)
  • Ghana fraktur (en)
  • Gibraltar fraktur (en), fractura (es)
  • Grenade fraktur (en)
  • Groenland fraktur (da)
  • Grèce fraktur (en)
  • Guam fraktur (en)
  • Guatemala fraktur (en), fractura (es)
  • Guernesey fraktur (en)
  • Guinée équatoriale fratura (pt), fractura (es)
  • Guinée-Bissau fratura (pt)
  • Guyana fraktur (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud fraktur (en)
  • Honduras fraktur (en), fractura (es)
  • Hongrie fraktur (en), fractură (ro), fraktúra (sk)
  • Inde fraktur (en)
  • Indonésie fraktur (id)
  • Irak fraktur (en)
  • Irlande fraktur (en)
  • Islande fraktur (da)
  • Israël fraktur (en), fractură (ro)
  • Italie fractura (ca), fraktur (en), frattura (it)
  • Jamaïque fraktur (en)
  • Jersey fraktur (en)
  • Jordanie fraktur (en)
  • Kazakhstan fraktur (en)
  • Kenya fraktur (en)
  • Kiribati fraktur (en)
  • Lesotho fraktur (en)
  • Lettonie fraktur (en)
  • Liban fraktur (en)
  • Liberia fraktur (en)
  • Liechtenstein Fättere (gsw)
  • Lituanie fraktur (en)
  • Luxembourg fraktur (en), fratura (pt)
  • Madagascar fraktur (en)
  • Malaisie fraktur (en)
  • Malawi fraktur (en)
  • Maldives fraktur (en)
  • Malte fraktur (en), frattura (it)
  • Maroc fraktur (en), fractura (es)
  • Maurice fraktur (en)
  • Mexique fraktur (en), fractura (es)
  • Micronésie fraktur (en)
  • Moldavie fractură (ro)
  • Montserrat fraktur (en)
  • Mozambique fratura (pt)
  • Namibie fraktur (en)
  • Nauru fraktur (en)
  • Nicaragua fractura (es)
  • Nigeria fraktur (en)
  • Niue fraktur (en)
  • Norvège fraktur (nb), fraktur (nn)
  • Nouvelle-Zélande fraktur (en)
  • Népal fraktur (en)
  • Ouganda fraktur (en)
  • Pakistan fraktur (en)
  • Palaos fraktur (en)
  • Panama fraktur (en), fractura (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée fraktur (en)
  • Paraguay fractura (es)
  • Pays-Bas fractuur (nl), fraktur (en), fraktur (id)
  • Pays-Bas caribéens fractuur (nl)
  • Philippines fraktur (en), fractura (es)
  • Pologne fraktur (en)
  • Porto Rico fraktur (en), fractura (es)
  • Portugal fraktur (en), fratura (pt), fractura (es)
  • Pérou fractura (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong fraktur (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao fraktur (en), fratura (pt)
  • Roumanie fraktur (en), fractură (ro), fractura (es)
  • Royaume-Uni fraktur (en), frattura (it), fratura (pt)
  • Rwanda fraktur (en)
  • République dominicaine fraktur (en), fractura (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès fraktur (en)
  • Saint-Marin frattura (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) fractuur (nl), fraktur (en), fractura (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon fraktur (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines fraktur (en)
  • Sainte-Hélène fraktur (en)
  • Sainte-Lucie fraktur (en)
  • Salvador fractura (es)
  • Samoa fraktur (en)
  • Samoa américaines fraktur (en)
  • Sao Tomé-et-Principe fratura (pt)
  • Serbie fractură (ro), fraktúra (sk)
  • Sercq fraktur (en)
  • Seychelles fraktur (en)
  • Sierra Leone fraktur (en)
  • Singapour fraktur (en)
  • Slovaquie fraktura (cs), fraktur (en), fraktúra (sk)
  • Slovénie fraktur (en), frattura (it)
  • Soudan fraktur (en)
  • Soudan du Sud fraktur (en)
  • Sri Lanka fraktur (en)
  • Suisse Fättere (gsw), fraktur (en), frattura (it)
  • Suriname fractuur (nl)
  • Suède fraktur (en)
  • Svalbard et Jan Mayen fraktur (nb)
  • Tanzanie fraktur (en)
  • Tchéquie fraktura (cs), fraktur (en), fraktúra (sk)
  • Territoire britannique de l’océan Indien fraktur (en)
  • Thaïlande fraktur (en)
  • Timor oriental fratura (pt)
  • Tokelau fraktur (en)
  • Tonga fraktur (en)
  • Trinité-et-Tobago fraktur (en), fractura (es)
  • Tristan da Cunha fraktur (en)
  • Turquie fraktur (en)
  • Tuvalu fraktur (en)
  • Ukraine fractură (ro)
  • Uruguay fractura (es)
  • Vanuatu fraktur (en)
  • Venezuela fractura (es)
  • Yémen fraktur (en)
  • Zambie fraktur (en)
  • Zimbabwe fraktur (en)
  • Égypte fraktur (en)
  • Émirats arabes unis fraktur (en)
  • Équateur fractura (es)
  • Érythrée fraktur (en)
  • État de la Cité du Vatican frattura (it)
  • États-Unis fraktur (en), frattura (it), fractura (es)
  • Éthiopie fraktur (en)
  • Île Christmas fraktur (en)
  • Île Norfolk fraktur (en)
  • Île de Man fraktur (en)
  • Île de l’Ascension fraktur (en)
  • Îles Canaries fractura (es)
  • Îles Caïmans fraktur (en)
  • Îles Cocos fraktur (en)
  • Îles Cook fraktur (en)
  • Îles Malouines fraktur (en)
  • Îles Mariannes du Nord fraktur (en)
  • Îles Marshall fraktur (en)
  • Îles Pitcairn fraktur (en)
  • Îles Salomon fraktur (en)
  • Îles Turques-et-Caïques fraktur (en)
  • Îles Vierges britanniques fraktur (en)
  • Îles Vierges des États-Unis fraktur (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis fraktur (en)

Liens de sens

Terme générique

division lésion rupture

Terme spécifique

cassis clivage embarrure faille fente moulin

Dérivés

factureur fracturaire fracture de Goyrand-Smith fracture de Maisonneuve fracture de Monteggia fracture de Pouteau-Colles fracture de Segond fracture du con fracture du pénis fracture numérique fracture sociale fracture territoriale fracturer

Associés

Fraktur

Domaine

chirurgie

Famille morphologique

fracturé

Prononciation

Homophones

fracturent

Rimes

sur sûr voiture mur dur sûre murs nature jure mesure chaussures voitures figure peinture aventure pur assure nourriture couverture allure pure dure lecture ceinture furent littérature écriture culture blessure ouverture

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « fracture » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire